Single house buy: Sorengo

Prestigiosa villa d?epoca con vista lago a Sorengo

Immersa in un parco di 2?500 mq arricchito da maestose piante secolari, questa sontuosa dimora incanta con la sua bellezza senza tempo e la sua privacy. La proprietà vanta un edificio distinto adibito a dépendance e garage, con significativi interventi di rinnovamento eseguiti tra il 2015 e il 2019.Ecco le principali caratteristiche:- zona centrale e ben servita- ampio parco botanico- vista lago- ampi spazi- ambienti luminosi- a due passi dal Franklin- privacyRepräsentative historische Villa mit Seeblick in SorengoUmgeben von einem 2.500 m² grossen Park mit majestätischen, jahrhundertealten Bäumen, verzaubert diese prächtige Residenz durch ihre zeitlose Schönheit und Privatsphäre. Das Anwesen verfügt über ein separates Gebäude, das als Nebengebäude und Garage genutzt wird. Zwischen 2015 und 2019 wurden umfangreiche Renovierungsarbeiten durchgeführt.Hier die Highlights:- zentrales und gut erschlossenes Gebiet- grosser botanischer Park- Blick auf den See- grosse Räume- helle Zimmer- nur einen Steinwurf vom Franklin entfernt- Privatsphäre

La tranquillità del bosco a due passi dal centro

A Sorengo, vicino il Franklin CollegeProponiamo un grazioso immobile con ampio giardino e spazi ottimali suddivisi su tre piani.Situato in zona strategica a pochi minuti dal centro di Lugano, gode di una bellissima vista sul bosco circostante.Suddiviso in tre appartamenti: due 3.5 locali ed un monolocale, questa nostra offerta ha i seguenti punti di forza:Ampio giardinoDue appartamenti a redditoCinque posti autoLimmobile è strutturato come segue:Piano terraGrottino con interessante versatilità ed accesso al giardinoPrimo pianoAppartamento di 3.5 locali con terrazza propriaMonolocaleSecondo piano3.5 locali di circa 150 mq con terrazza e balcone propriLa proprietà comprende inoltre:un pratico garage con finestrequattro posti auto esternicantinalocale hobbyPer maggiori informazioni non esitate e contattare i nostri consulenti che saranno con piacere a vostra disposizione.