Une propriété de charme à Aire-la-Ville
Située en plein coeur du village d'Aire-la-Ville, cette magnifique propriété bénéficie d'un environnement paisible, à l'abri de toute nuisance. Entièrement rénovée et parfaitement entretenue, elle séduit par la qualité de ses finitions, ses volumes généreux et sa luminosité. Les poutres apparentes confèrent à l'ensemble une atmosphère chaleureuse et authentique, tandis que ses cinq chambres offrent confort et espace de vie idéal pour une famille. A l'extérieur, un jardin joliment arboré ainsi qu'un patio intime apportent une touche bucolique et raffinée à ce bien rare sur le marché. Enfin, des places de stationnement extérieures ainsi qu'un couvert pour quatre véhicules viennent compléter cette propriété d'exception. • Propriété de charme • Plus de 760 m² de surface totale, rénovés par des architectes • Volumes généreux, poutres apparentes et grande luminosité • Double séjour, jardin d'hiver, cuisine équipée avec cave à vin climatisée • Beau jardin à l'abri des regards • 5 chambres dont 2 en suite • Plusieurs places de parkings Im Herzen des Dorfes Aire-la-Ville gelegen, profitiert dieses wunderschöne Anwesen von einer friedlichen Umgebung, die frei von jeglichen Belästigungen ist. Es wurde vollständig renoviert und perfekt gepflegt und besticht durch die Qualität seiner Ausführungen, seine großzügigen Räume und seine Helligkeit. Die sichtbaren Holzbalken verleihen dem Ganzen eine warme und authentische Atmosphäre, während die fünf Schlafzimmer Komfort und Lebensraum bieten, der ideal für eine Familie ist. Im Außenbereich verleihen ein schön bepflanzter Garten und ein intimer Innenhof diesem auf dem Markt seltenen Objekt eine bukolische und raffinierte Note. Schließlich vervollständigen Außenparkplätze sowie eine Überdachung für vier Fahrzeuge diese außergewöhnliche Immobilie. • Eigenschaft mit Charme • Mehr als 760 m² Gesamtfläche, von Architekten renoviert • Großzügiges Volumen, sichtbare Balken und viel Licht • Doppeltes Wohnzimmer, Wintergarten, Einbauküche mit klimatisiertem Weinkeller • Schöner, sichtgeschützter Garten • 5 Schlafzimmer, davon 2 en suite • Mehrere Parkplätze Located in the heart of the village of Aire-la-Ville, this magnificent property enjoys a peaceful setting, sheltered from any nuisance. Completely renovated and perfectly maintained, it will seduce you with the quality of its finishes, its generous volumes and its luminosity. Exposed beams lend the property a warm, authentic atmosphere, while its five bedrooms offer comfort and living space ideal for a family. Outside, a beautifully wooded garden and intimate patio add a refined, bucolic touch to this rare property on the market. Finally, outdoor parking spaces and a covered area for four vehicles complete this exceptional property. • Charming property • More 760 sq.m. of total surface area, renovated by architects • Generous volumes, exposed beams and great luminosity • Double living room, winter garden, fitted kitchen with air-conditioned wine cellar • Beautiful garden out of sight • 5 bedrooms including 2 en suite • Many parking spaces