1 risultato - Casa unifamiliare acquistare: Provence

Casa locativa con 4 appartamenti e 7 posti auto

La casa locativa si trova sul margine sud della Rue des Closelets, sotto il centro del villaggio di Provence.In un ambiente tranquillo e verde con vista sul lago e le Alpi, è vicina a tutte le comodità. Composizione della casa: Semi-interrato: • Accesso attraverso la scala interna • Corridoio/distribuzione/ingresso dell'appartamento • Appartamento con 3,5 locali e accesso diretto al giardino sud • Spazio ridotto sotto le scale • Locale riscaldamento/lavanderia con caldaia a olio del 1991, lavatrice, asciugatrice, armadio, lavandino e contatori elettrici degli appartamenti • Serbatolo di olio interrato da 5.000 litri con accesso dal lato nord-est Piano terra: • Accesso alla casa attraverso la porta principale a nord • Corridoio/distribuzione/ingresso dei due appartamenti • Appartamento con 3,5 locali • Monolocale 1° piano: • Accesso attraverso la scala interna • Corridoio dell'appartamento • Appartamento con 4,5 locali sotto il tetto Esterni: • Due posti auto esterni sul lato nord della casa • Due posti auto esterni sul lato nord-est della casa • Tre posti auto esterni sul lato sud della casa • Casotto da giardino a est della casa • Terrazza a sud-est della casa • Giardino a est e a sud della casa Comfort: • Distribuzione del riscaldamento attraverso il pavimento

Proprietà eccezionale ristrutturata con ampio giardino e vista sul lago

Situata nel villaggio di Villars-Burquin, questa antica fattoria completamente ristrutturata combina in modo unico modernità e comfort, conservando il fascino del vecchio e dei materiali grezzi.Costruita su un terreno di 2'827 m², gode di una bella superficie abitabile di circa 300 m², composta dalla residenza principale e da una dependance collegata alla proprietà.La fattoria combina il fascino di un tempo con le sue mura in pietra, le travi a vista e la modernità con le sue attrezzature all'avanguardia, offrendo ai suoi futuri abitanti una qualità della vita ottimale.I volumi generosi della proprietà creano un'atmosfera aperta e accogliente e sono bagnati di luce naturale.Per il vostro comfort, la proprietà beneficia di una lussuosa suite padronale con cabina armadio e bagno, nonché di una camera con ingresso indipendente, ufficio e doccia al piano.Per quanto riguarda l'esterno, il giardino gode di un orto oltre che di un piccolo chalet di circa 40 m² che può essere utilizzato come laboratorio, palestra o locale per il fai-da-te.Inoltre, le due terrazze magicamente allestite offrono uno spazio di relax al riparo da sguardi indiscreti e una vista eccezionale sul lago.Una cantina per il vino, un garage doppio e diversi posti auto all'aperto completano questa proprietà.

Villa individuale magnifica con ampi volumi

Una villa individuale di eccezione in posizione dominante, offre un ambiente di vita unico tra natura, vista aperta e architettura singolare. • Ambiente residenziale calmo e verde • Vista aperta sulle Alpi, il Giura e i dintorni • Villa individuale di carattere (1991) • Architettura unica con tetto in vetro • Superficie abitabile di circa 220 m² • Terreno di 854 m² • Garage doppio + 4 posti auto esterni • Cantina • Pannelli fotovoltaiciSituata in posizione ideale a Valeyres-sous-Montagny (VD), un incantevole villaggio di circa 700 abitanti nel distretto di Jura-Nord Vaudois, questa proprietà beneficia di una posizione dominante che offre belle aperture sui dintorni verdi, le Alpi e il Giura. A soli 5 minuti da Yverdon-les-Bains, la località offre un ambiente di vita pacifico, restando vicina ai negozi e all'accesso autostradale.

Un luogo inafferrabile, giardino libero, qui la natura riprende i suoi diritti

Un luogo con uno stile deciso, che parla a coloro che sono sensibili all'atmosfera, alla luce e al vivente. Tra queste mura, l'aria sembra più leggera, il silenzio ha un'eco, e ogni pianta racconta una storia.Qui, non c'è un prato tagliato con precisione millimetrica né siepi tagliate con il righello, la bellezza nasce dal disordine poetico di un giardino botanico selvaggio dove prosperano specie rare, osservate con gelosia dai conoscitori.Quarant'anni hanno dato a questa casa un'anima inimitabile, plasmata da materiali scelti per durare e un architetto che pensava prima alla vita, non all'apparenza.L'interno, rinnovato con tocchi delicati, unisce cemento lucidato, legno massiccio e volumi caldi, senza cercare la perfezione congelata. Ogni stanza invita a rallentare, ad ascoltare il vento negli alberi, a lasciare che il tempo si distenda.Un luogo per coloro che rifiutano la conformità, che trovano la bellezza nell'imprevisto, che sognano di un luogo dove ritirarsi senza isolarsi, dove si vive in un bozzolo vivente, vibrante e profondamente personale.Questa casa non cerca di sedurre tutti. Solo gli spiriti liberi.

Casa di villaggio con 2 appartamenti, superficie commerciale e annessi

Al cuore delle Tuileries-de-Grandson, questa grande costruzione di villaggio con molto carattere si trova in un ambiente residenziale tranquillo, a proximità immediata degli accessi autostradali e a pochi minuti dal centro di Yverdon-les-Bains.L'edificio storico si compone di più livelli e presenta una configurazione polivalente, adatta a un uso residenziale familiare o multifamiliare. I suoi volumi generosi, le altezze sotto il soffitto che superano i 3 metri e la presenza di due ampi appartamenti distinti lo rendono un bene adatto sia a due famiglie che a un progetto che combina abitazione e attività professionale.PIANO TERRENOIl piano terra presenta ampie superfici sfruttabili per un'attività artigianale, professionale o di svago. Numerosi scantinati e spazi di deposito si distribuiscono su questo livello, completati da una grande lavanderia e un accesso diretto al cortile esterno. Una veranda generosa, accessibile dal cortile, costituisce uno spazio intermedio apprezzabile per i periodi di mezza stagione.PRIMO PIANOIl primo piano accoglie un appartamento di circa 150m² che beneficia di una totale indipendenza. Un ingresso privato, separato dalla scala da una porta, assicura una reale privacy all'abitazione.L'appartamento si distingue per una parte notte che comprende tre camere di circa 21m², 32m² e 14 m², offrendo superfici generose. La parte giorno si compone di un soggiorno/sala da pranzo di circa 30m², direttamente attiguo alla cucina attrezzata, formando uno spazio conviviale e funzionale. Un bagno di circa 8m² completa questo livello.Da questo piano, una terrazza consente un accesso diretto al cortile esterno, prolungando piacevolmente gli spazi di vita.SECONDO PIANOL'appartamento del secondo piano di circa 150m² beneficia anch'esso di una totale privacy, con una porta d'ingresso situata al primo piano che assicura una separazione chiara. Una volta superata questa porta, una scala a chiocciola dai volumi generosi conduce a un ingresso privato del piano.L'abitazione si compone di tre camere di circa 11m², 15m² e 17m². Gli spazi di vita si distinguono per i loro volumi, con un grande soggiorno di oltre 30m², così come una sala da pranzo di circa 27m² attigua alla cucina attrezzata, in una configurazione simile a quella del primo piano. Un bagno, di dimensioni e disposizione paragonabili a quello del piano inferiore, completa l'insieme.Questo appartamento conserva camini decorativi, elementi di carattere che contribuiscono al fascino dell'abitazione.MANSARDALa mansarda offre più di 170m² di superficie utile sotto il tetto, per un volume di 513m³. Questo livello può accogliere diversi usi, come uno spazio di gioco, una sala di cinema, una zona di creazione artistica, uno studio musicale o una biblioteca attrezzata, secondo le esigenze dei suoi futuri occupanti. L'edificio è situato in zona villaggio e offre quindi la possibilità di allestire appartamenti supplementari nei vasti volumi esistenti (sotto riserva delle autorizzazioni necessarie).ESTERNOLa parcelle di 678m² comprende un giardino in erba così come una grande veranda vitrata che permette di godere appieno degli esterni. Il cortile esterno collega armoniosamente le diverse terrazze e gli accessi dell'edificio.ANNESILa proprietà comprende diversi locali annessi che offrono superfici complementari interessanti, per un totale di più di 100m².Un grande locale beneficia di un accesso indipendente direttamente dalla strada.Un secondo locale indipendente, in precedenza utilizzato come fumoir, di una superficie di più di 16 m², così come un vasto deposito completano questo insieme e dispongono anch'essi di una scala che conduce a uno spazio di stoccaggio supplementare.Questi spazi presentano un potenziale di allestimento variato, che potrebbe convenientemente adattarsi a una cucina estiva, una sala di ricevimento o altri usi secondo le esigenze.PARCHEGGIO4 posti di parcheggio esterni sono disponibili. Un allestimento supplementare per creare un garage potrebbe essere considerato previo lavori, sotto riserva di accettazione da parte delle autorità competenti.Dati tecniciElenco dei lavori di questo edificio che hanno fatto l'oggetto di una manutenzione seguita:1968 - Cambio completo del tetto a nuovo2000 - Pittura della pergola e rifacimento totale della facciata2002 - Rifacimento della pittura della parte bassa delle facciate (lato giardino)2003 - Appartamento al primo piano: - Allestimento cucina + elettrodomestici- Posizione del parquet (studio e camera da letto)- Creazione ingresso porta, parete di separazione, scala terrazza2007 - Installazione del riscaldamento a gas2009 - Appartamento al secondo piano: bagno - creazione doccia, cambio del rivestimento e dell'insieme mobile-lavabo2010- Cambio di tutte le finestre (tranne 2 finestre della mansarda)- Sostituzione di tutti i serramenti in alluminio termolacquato2012 - Pergola: posizione del parquet a pavimentoGiardino: posizione di palizzata, muretto e creazione di una terrazzaPiano terra: lavanderia - posizione della colonna di lavaggio-asciugatura2018- Al secondo piano: cambio della piastra di cottura e forno- Installazione di un tosaerba robot2019 - Piano terra: pittura delle pareti e rifacimento del soffitto + montaggio delle scale + basi facciate esterne Sud2021 - Cambio della caldaia (a gas)

Casa unifamiliare ristrutturata di 4.5 locali

ESCLUSIVO - Deliziosa casa unifamiliare ristrutturata di 4.5 locali situata vicino alla stazione di Grandson.Distribuita su 2 livelli + seminterrato, la casa comprende una bella cucina completamente attrezzata, un soggiorno con camino in pietra, una sala da pranzo, due belle camere da letto, un bagno/WC e uno studio con soppalco (non riscaldato). Il livello inferiore comprende vari spazi di stoccaggio. Potrebbe essere convertito in un appartamento di 3.5 locali con accesso indipendente, generando così un reddito aggiuntivo.L'edificio è stato ristrutturato nel corso di diversi anni (dettagli su richiesta), conservando il fascino del vecchio e aggiungendo un riscaldamento PAC e pannelli fotovoltaici.L'esterno comprende 2 piccole terrazze dominanti, circondate da vigneti e con bellissima vista sul lago e le Alpi.Si prega di notare che l'accesso alla proprietà può essere fatto solo a piedi. In quanto situata in una zona agricola, non è possibile creare un accesso per veicoli.Piano inferiore • 4 spazi disponibili (lavanderia, locale tecnico, stanza da arredare, laboratorio • Accesso esterno, terrazza lastricata • Possibilità di creare un'area indipendente Piano superiore • Entrata • Cucina attrezzata aperta • Soggiorno con camino in pietra • Sala da pranzo • Bagno/WC • Balcone Mansarda • 2 camere da letto • Studio con soppalco (spazio non riscaldato) Lavori di ristrutturazione e miglioramento • 1931 - Costruzione • 1999 - Isolamento periferico • 2008 - Apertura degli spazi abitativi • 2008 - Ristrutturazione della cucina • 2012 - Vetrata tripla • 2013 - Installazione della recinzione • 2016 - Installazione di PAC e pannelli solari • 2020 - Isolamento del tetto • 2020 - Installazione di pavimenti in rovere massiccio • 2020 - Ristrutturazione delle pitture del piano terra • 2020 - Installazione di un camino in pietra • 2021 - Ristrutturazione delle pitture del piano superiore • 2023 - Installazione di 8 pannelli solari aggiuntivi • 2024 - Installazione di una batteria Zona agricola Il lotto dominante di 954 m² si trova interamente in una zona agricola. Pertanto, non è possibile ampliare la casa o costruire un garage.

Cheyres - Incantevole villa individuale a 300 m dal lago

Villa individuale con 5,5 locali a 300 m dal lago Scopri questa magnifica villa individuale con 5,5 locali situata a pochi passi dalle rive del lago di Neuchâtel. Immersa in un ambiente calmo e verde, questa proprietà offre uno spazio di vita ideale per gli amanti della natura e della tranquillità. Spaziosa e luminosa, la villa dispone di una superficie abitabile confortevole distribuita su 2 livelli. Al piano terra si trova un ampio spazio di vita con numerose aperture che danno accesso a una veranda molto grande e riscaldata, nonché alla terrazza, una camera da letto e un bagno. Al piano superiore si trovano 3 belle camere da letto, una galleria aperta e un bagno. Un ripostiglio e un abbaino completano questo livello. Il giardino è piacevolmente alberato e offre uno spazio esterno molto piacevole per gli occupanti, con due terrazze ideale orientate. Una piscina (seminterrata), un idromassaggio e una casa sull'albero sono ulteriori pregi di questa villa. Un grande locale indipendente che funge da ripostiglio offre uno spazio bello che potrebbe essere molto bene allestito come laboratorio. Una cantina è anche annessa a questo locale. Infine, un garage/box e un grande ingresso permettono di parcheggiare diversi veicoli (tra 5 e 7). Informazioni aggiuntive: • Pompa di calore (geotermico) - 1996 • Vetri doppi con zanzariere • Veranda di 40m2 (riscaldata) • Stufa a legna - pietra Ollaire • Aspirapolvere centrale

Autentica fattoria multifamiliare rinnovata con gusto

*Link alla visita virtuale su richiesta* Scopri il fascino autentico di questa vecchia fattoria situata nel cuore del pacifico villaggio di Font, sulle rive del lago di Neuchâtel e a soli 2 km da Estavayer-le-Lac. Questo edificio combina il carattere dell'antico con il comfort moderno e ha subito una completa e accurata ristrutturazione tra il 2012 e il 2019.Ora trasformata in due ampi appartamenti, questa proprietà rappresenta un'opportunità rara, sia per una grande famiglia, un progetto intergenerazionale o un'attività professionale.Distribuita su due livelli, la principale sistemazione offre più di 250 m2 di spazio abitabile :Il primo piano si apre su un'area da pranzo che può accogliere una buona dozzina di ospiti. La cucina aperta è molto spaziosa e funzionale, leggermente arretrata per poter ancora partecipare alle conversazioni. Questo livello comprende anche tre camere da letto (tra 14m2 e 23m2) e un bagno moderno con doccia italiana e colonna di lavaggio.I mansardi seducono con i loro volumi generosi e i soffitti alti 5m, sublimati da una struttura lignea apparente. Le finestre verticali nel tetto, con linee pure, offrono una luminosità eccezionale durante tutto il giorno e aprono prospettive belle sul lago di Neuchâtel. Un'area di vita di oltre 100m2 con spirito di loft residenziale! Questo livello accoglie anche una suite genitoriale con bagno in marmo e cabina armadio annessa.Resa e potenziale di sviluppo: • Appartamento indipendente: 4,5 locali di 135 m2 attualmente affittato, generando un reddito annuo di CHF 23'000.-, un asset finanziario importante. • Spazio multifunzionale: al piano terra, una grande stanza riscaldata di 40 m2 è pronta ad accogliere uno studio indipendente o un'area professionale (studio, ufficio). • Volume lordo: una enorme stalla di circa 1'700 m3 lascia libero corso ai vostri progetti più ambiziosi (ampliamento, studio d'artista, ecc.). Esterni e annessi: • Un cantinato a volta per i vostri momenti con gli amici • Un giardino alberato propizio al relax • Un box garage e più parcheggi esterni. Contattatemi per ottenere il link alla visita virtuale e la documentazione completa.Carole Javet - 078 264 78 45 - carole@maillard-immo.ch

Villa indipendente di 5.5 locali

Oggetto raro nelle Tuileries-de-Grandson!Non lasciate passare l'occasione di acquistare questa splendida casa individuale di 5.5 locali, ideale nella charmante comune di Grandson.Con i suoi 140 m² di superficie abitabile, questa proprietà seduce per la sua posizione privilegiata in un quieto e ricercato borgo. La sua distribuzione interna ottimizzata e lo spazio esterno curato la rendono un luogo ideale per godere di momenti di relax o ricevere i vostri cari in un'atmosfera conviviale.Gli spazi sono distribuiti su tre livelli, come segue:Piano terra:-Un ingresso-Un bagno-Una cucina separata-Un soggiorno e zona pranzo piacevole-Accesso alla terrazza e al giardinoPrimo piano:-Un corridoio di distribuzione-Tre camere da letto, di cui due con accesso diretto al balcone-Un bagnoSemi-interrato:-Un ingresso indipendente-Una stanza che può servire da camera da letto o ufficio (12 m², al di fuori della superficie abitabile)-Una cantina-Una lavanderia-Un locale tecnico-Un ripostiglio per biciclette o spazio di stoccaggioAree esterne:-Un giardino alberato-Un'area coperta-Un campo di petanqueIl parcheggio è assicurato da:-Un garage-Un posto auto esterno-Un ripostiglio per biciclette o spazio di stoccaggioSe desiderate scoprire il pieno potenziale di questa proprietà, contattatemi al 078 640 44 29 per organizzare una visita!

Villa a schiera di 4.5 locali

Villa a schiera di 4.5 locali in un quartiere familiare Situata in un quartiere residenziale tranquillo e ambito di Yvonand, questa piacevole villa a schiera di 4.5 locali attirerà le famiglie alla ricerca di un ambiente di vita pacifico.La proprietà beneficia di una posizione ideale, situata in prossimità della scuola, dei negozi e delle strutture sportive, offrendo così una vita quotidiana pratica e conviviale.La casa consiste in un luminoso spazio di vita con cucina aperta sul soggiorno, che dà accesso a una piacevole terrazza coperta e a un incantevole giardino.Al piano superiore, troverete tre camere da letto confortevoli, tra cui una camera da letto principale con bagno doccia privato e cabina armadio. Un secondo bagno completa il piano superiore.La casa è interamente scavata, quindi potrete beneficiare di un grande spazio di stoccaggio.Infine, 2 posti auto coperti (Fr. 50'000.- in aggiunta al prezzo di vendita) completano questa proprietà.Questa villa rappresenta una buona opportunità per coloro che desiderano vivere in un ambiente sereno, a pochi passi dal lago e dalla natura, rimanendo vicini alle infrastrutture del villaggio. Scuole, strutture sportive, negozi, centro medico sono a pochi passi di distanza. Informazioni aggiuntive: • Riscaldamento a pellet (comune) - riscaldamento a pavimento (contatore individuale) • Costi PPE: circa Fr. 300.-/mese variabile (compreso riscaldamento e fondo di rinnovamento - per blocco di 3 ville) • Fondo di rinnovamento 31.12.2025 (blocco 3 ville): Fr. 33'500.- • 2 posti auto coperti: n. 11 e 12 (possibilità di installare una stazione di ricarica per veicoli elettrici) • Addolcitore d'acqua

Proprietà con 2 appartamenti indipendenti e laboratorio

Casa unifamiliare con due appartamenti di 3,5 locali e laboratorio. Questa casa unifamiliare con 2 appartamenti e laboratorio offre un ambiente di vita ideale vicino ai servizi.La proprietà consiste in due appartamenti luminosi di 3,5 locali, ciascuno con una distribuzione funzionale e spazi di vita piacevoli. Questa configurazione è perfetta per un investimento locativo o la combinazione di una residenza principale con un reddito aggiuntivo. In effetti, l'appartamento mansardato è attualmente affittato. Un laboratorio indipendente con ufficio di circa 100m2 completa la proprietà, offrendo numerose possibilità: attività artigianale, spazio creativo o magazzino.Esternamente, potrete godere di una bella piscina e di una terrazza coperta charmante, perfetta per condividere momenti conviviali durante il periodo estivo. Questa proprietà si trova su un grande terreno di circa 1.075 m2. Questa proprietà seduce con la sua versatilità, potenziale e qualità della vita.Informazioni aggiuntive • Riscaldamento a olio (2001) - radiatori • Piscina 5 x 13 in cemento (ristrutturata 2004) • Appartamento mansardato affittato CHF 1.400.-/mese (incluse spese) • Numosi posti auto esterni (circa 5-7) • CECB: G - F - G Ristrutturazioni • Isolamento periferico e tetto + facciata nel 2022 • Vetri tripli nel 2022 (appartamento 1) e vetri doppi nel 2004 (appartamento mansardato) • Creazione dell'appartamento mansardato nel 2004 • Ristrutturazione interna dell'appartamento 1 nel 2004 • Ristrutturazione della piscina nel 2004 • OIBT 2026 (laboratorio + appartamento 1) • Sistema di drenaggio completamente rinnovato (separato) nel 2009

Les Rasses - Casa spaziosa con tutti i comfort

Chalet con vista panoramica eccezionale Collocata su un terreno di circa 1.100 m², circondato da terreni non edificabili, la proprietà beneficia di un raro vantaggio: una vista garantita, senza vis-à-vis, e senza sviluppo futuro del paesaggio. Un lusso silenzioso, ma essenziale. Scopri questa proprietà eccezionale, un vero rifugio di pace che combina calma, comfort e vicinanza ai servizi. Situata in un ambiente privilegiato, questa casa calda promette una vita quotidiana piena di serenità, dove ogni momento diventa un piacere. Non appena arrivi, sarai sedotto da un'elegante viale bordato di alberi del Giura. Alla fine di un incantevole viale pavimentato, si rivela una casa piena di carattere, con attenzioni e un'atmosfera unica. L'ingresso, accessibile dal lato della casa o direttamente dai garage adiacenti, conduce a un ampio soggiorno bagnato di luce. La cucina aperta, la sala da pranzo e il salotto sono armoniosamente integrati in un volume generoso, ideale per condividere momenti conviviali con la famiglia o gli amici. Al piano superiore, la zona notte offre tre belle camere da letto, ognuna con il suo proprio fascino, compresa una con un grande armadio a muro. Un luogo propizio al riposo e alla rilassamento. Un ampio bagno completa questo livello e offre un potenziale notevole per creare un vero e proprio spazio benessere privato, con la possibilità di installare una sauna. Un bagno separato e un corridoio intelligentemente progettato con numerosi spazi di stoccaggio nascosti completano l'organizzazione di questo livello. La cantina sarà amata dagli appassionati di tempo libero, sport e fai-da-te, grazie ai suoi due laboratori dedicati alla manutenzione di biciclette, sci, macchine e altri attrezzi. La stanza tecnica, le installazioni per la produzione di acqua calda e il sistema di riscaldamento misto olio/legno garantiscono comfort e funzionalità nella vita quotidiana. Questa proprietà aspetta solo che tu scriva la sua nuova storia. Lasciati affascinare dalla sua autenticità, dai suoi volumi generosi e dalla sua vista panoramica mozzafiato. Grazie alla sua orientamento ideale: • Luce naturale durante tutto il giorno • Stanze aperte all'esterno • Vista panoramica sulle Alpi e i laghi • Sensazione permanente di spazio Un potenziale di evoluzione con una cantina convertibile: • Camere da letto aggiuntive • Spazio benessere (sauna, bagno turco, idromassaggio) Les Rasses è una delle aree turistiche del cantone di Vaud dove la vendita di residenze secondarie a non residenti è autorizzata

Bellissima casa padronale nel cuore dei vigneti del Nord Vaudois

Unendo charme e carattere, questa antica casa del vignaiolo è situata in un ambiente pittoresco nel cuore del pittoresco villaggio di Bonvillars, il nucleo dei famosi vigneti della regione. Questa casa, costruita in pietre locali, le cui origini risalgono al XVII secolo, è stata mantenuta in modo impeccabile per preservare tutto il suo antico fascino. Il grande terreno dominante di oltre 8.000 m², bellamente alberato, sedurrà il visitatore in cerca di calma e serenità. Con 12 stanze, la proprietà dispone di una superficie abitabile di circa 600 m², distribuita su due livelli + seminterrato e soffitta. Il lato autentico di questa proprietà con i suoi soffitti alti, i pavimenti in parquet antichi, i bellissimi camini d'epoca e le modanature apporta molto fascino e offre una qualità di vita rara e eccezionale. Gli esterni offrono un grande frutteto, un orto, una terrazza coperta e una dependance che può essere convertita in box per cavalli. Un vecchio torchio, una somptuosa cantina a volta, un garage per quattro veicoli e diversi posti auto all'aperto completano questa bellissima proprietà.