St-Livres - Acquistare un appartamento di nuova costruzione

Villa individuale magnifica con piscina in un contesto privilegiato

Nuova promozione commercializzata da Groupe Maillard.Scopri questa splendida villa individuale in trasformazione con sopraelevazione, ideale situata a sud di Mont-sur-Rolle, a 10 minuti a piedi dalla stazione di Rolle, in un ambiente residenziale calmo e ricercato nel cuore di La Côte.Costruita su un terreno di 729 m², questa futura proprietà combinerà eleganza contemporanea, comfort di alta gamma e prestazioni energetiche.Offrirà una superficie abitabile di 144,5 m² (223,4 m² utile), con bei spazi luminosi che includono 4 camere da letto, uno studio/biblioteca, nonché un ampio soggiorno con cucina aperta e sala da pranzo.All'esterno, goditi un vero e proprio ambiente di vita privilegiato con una grande terrazza di oltre 60 m², un giardino privato di circa 360 m² e una magnifica piscina di 37 m².Progettata secondo gli standard attuali, la villa sarà dotata di una pompa di calore aria/acqua, riscaldamento a pavimento a bassa temperatura, pannelli fotovoltaici e finestre triple vetrate.Situata a pochi minuti da Rolle, dalla stazione CFF, dalle scuole e dai servizi, questa proprietà rappresenta un'opportunità rara nella regione.Prezzo di vendita: CHF 2'450'000.-Consegna prevista: Un progetto esclusivo ideale per le famiglie che cercano qualità della vita, modernità e posizione premium.Per tutte le informazioni o visite:Christopher Aubert - +41 78 327 55 35

Magnifico attico nuovo di 5.5 locali con rooftop esclusivo a 360 gradi

Situato al 4° e ultimo piano dell'edificio B1 Ovest, scopri questo attico contemporaneo nuovo di 5.5 locali e 235 m2, situato all'estremità sud della residenza. Un vero e proprio rifugio di pace sospeso, questa proprietà eccezionale è interamente circondata dalla sua terrazza rooftop, offrendo luminosità assoluta e accesso all'aperto da ogni stanza.È composto da:Accesso diretto con l'ascensore nel corridoio dell'appartamento, che comprende armadi a muro, un grande soggiorno/cucina di oltre 52m2, un bagno con doccia, un bagno separato, tre camere da letto, tra cui una camera padronale con bagno annesso, uno studio, una lavanderia con arrivi d'acqua per la colonna di lavaggio.Un seminterrato.Due posti auto sono previsti per completare i servizi di questa proprietà, in aggiunta. Inoltre, uno spazio fitness privato è dedicato a tutti i co-proprietari.I punti di forza di questa proprietà unica:- Accesso privato: l'ascensore ti porta direttamente nel corridoio d'ingresso del tuo appartamento- Rooftop spettacolare: una vasta terrazza circonda l'abitazione per godere del sole a tutte le ore del giorno- Certificazione Minergie P Eco - Pompa di calore a sonde geotermiche- Pannelli fotovoltaici per una riduzione dei costi energetici- Ventilazione a doppio flusso- Termostato d'ambiente in tutte le stanze- Costruzione eseguita dalla ditta BERNARD NICOD SA

Nuova promozione: appartamento di 3.5 locali con balcone

Bernard Nicod SA ha il piacere di presentarvi, in esclusiva, il progetto La Clé des Champs nel charmante villaggio di Lavigny.Questo progetto consiste in 6 edifici residenziali che totalizzano 52 appartamenti, oltre a un edificio commerciale.Tra questi, 3 edifici (A, D e F) raggruppano 18 appartamenti da 3,5 a 5,5 locali, che offrono superfici pesate comprese tra 92 m² e 156 m² sono attualmente in vendita. Scegliete l'appartamento ideale! Le finiture sono scelte dai futuri proprietari che beneficeranno di piacevoli budget messi a loro disposizione.Questo appartamento di 3,5 locali si trova al 1° piano dell'edificio D e consiste in:Un ingresso con armadio a muro che conduce alla cucina aperta sul soggiorno che dà accesso al balcone orientato a sud-ovest. Due camere da letto, una delle quali è una camera da letto con bagno privato. Un bagno con lavandino e water. È possibile installare una colonna di lavaggio in ogni appartamento.Un seminterrato e un posto auto coperto (CHF 40'000.- in più) completano questa proprietà. I vantaggi: - Godetevi i costi di acquisto ridotti grazie a una vendita in quote di proprietà. - Edifici Minergie- Pompa di calore aria-acqua- Ventilazione a flusso semplice - Rete di alimentazione per stazioni di ricarica elettrica- Pannelli fotovoltaici - Assi autostradali tra Ginevra e LosannaLa Clé des Champs - lotti disponibili: 3,5 locali: da CHF 970'000.- 4,5 locali: da CHF 1'110'000.- 5,5 locali: da CHF 1'390'000.- Il vostro alloggio sarà realizzato da specialisti esperti che saranno lì per rispondere a tutte le vostre domande e consigliarvi durante l'intero processo di selezione. Vi guideranno e concretizzeranno i vostri desideri!Il seminterrato ospiterà le stanze tecniche, i locali, la lavanderia e un parcheggio coperto. Chiedeteci un dossier: vi invieremo un codice QR che vi permetterà di scaricare tutta la documentazione, nonché tutti i prezzi e i piani degli appartamenti di questa promozione.Consegne: Edificio A: dicembre 2027Edificio F: gennaio 2028Edificio D: marzo 2028Per ulteriori informazioni e visite: Alexandra JEREZ & Tania LEITE 024 424 24 26

I lavori procedono bene: Ampio appartamento di 3,5 locali con terrazza o balcone

Clé des Champs propone 18 appartamenti PPE che vanno da 3,5 vani a 5,5 vani, distribuiti su 3 edifici.Le tipologie proposte sono le seguenti:3,5 vani da CHF 970'000.-4,5 vani da CHF 1'100'000.-5,5 vani da CHF 1'390'000.-Ogni appartamento dispone di ampi spazi con saloni da 38 m² a 49 m², 2 bagni e balcone o terrazza + giardino.I budget allocati per le cucine sono i seguenti:CHF 20'000.- per gli appartamenti di 3,5 vaniCHF 25'000.- per gli appartamenti di 4,5 vani con isola centraleCHF 30'000.- per gli appartamenti di 5,5 vani con isola centraleL'edificio risponde allo standard Minergie, offrendo un'eccellente prestazione energetica.Il riscaldamento sarà fornito da una pompa di calore, alimentata da pannelli fotovoltaici, e le finestre saranno in triplo vetro.Un seminterrato e un posto auto interno, in aggiunta al prezzo di CHF 40'000.-/unità, completano questo appartamento.La consegna è prevista tra dicembre 2027 per i primi edifici e marzo 2028 per la consegna totale del progetto.

I lavori procedono: Attico di 4,5 locali con balcone di 12m²

Clé des Champs propone 18 appartamenti PPE che vanno da 3,5 locali a 5,5 locali, distribuiti su 3 edifici.Le tipologie proposte sono le seguenti:3,5 locali da CHF 970'000.-4,5 locali da CHF 1'100'000.-5,5 locali da CHF 1'390'000.-Ogni appartamento dispone di ampi spazi con saloni da 38 m² a 49 m², 2 bagni e balcone o terrazza + giardino.I budget allocati per le cucine sono i seguenti:CHF 20'000.- per gli appartamenti di 3,5 localiCHF 25'000.- per gli appartamenti di 4,5 locali con isola centraleCHF 30'000.- per gli appartamenti di 5,5 locali con isola centraleL'edificio risponde allo standard Minergie, offrendo un'eccellente prestazione energetica.Il riscaldamento è fornito da una pompa di calore, alimentata da pannelli fotovoltaici, e le finestre sono in triplo vetro.Un seminterrato e due posti auto interni, in aggiunta al prezzo di CHF 40'000.-/unità, completano questo appartamento.La consegna è prevista tra dicembre 2027 per i primi edifici e marzo 2028 per la consegna totale del progetto.

Meraviglioso attico nuovo di 5,5 locali con rooftop esclusivo a 360 gradi

Situato al 3° e ultimo piano dell'edificio D1, scopri questo attico contemporaneo nuovo di 5,5 locali e 226 m2 pesati.Un vero e proprio rifugio di pace sospeso, questa proprietà eccezionale è interamente circondata dalla sua terrazza rooftop, offrendo luminosità assoluta e accesso all'aperto da ogni stanza.È composto da:- ingresso con armadi- toilette per gli ospiti con lavabo- grande soggiorno / sala da pranzo con cucina di 50 m2- cantina- bagno con toilette e lavabo - lavanderia con arrivi d'acqua per la colonna di lavaggio- quattro camere da letto di cui una con bagno annesso e cabina armadio- cantina nel seminterratoÈ prevista una doppia scatola per completare i servizi di questa proprietà, in aggiunta.Inoltre, un'area fitness privata è dedicata a tutti i comproprietari.I punti di forza di questa proprietà unica:- Rooftop spettacolare: una vasta terrazza circonda interamente la proprietà per godere del panorama in ogni momento della giornata.- Etichetta Minergie P Eco - Pompa di calore con sonde geotermiche- Pannelli fotovoltaici per ridurre i costi della bolletta energetica- Ventilazione: sistema a doppio flusso- Termostato d'ambiente in tutte le stanze- Costruzione da parte della società generale BERNARD NICOD SA

Magnifico attico nuovo di 4.5 locali con rooftop esclusivo

Situato al 3° e ultimo piano dell'edificio B1 Centre, scopri questo attico contemporaneo nuovo di 4.5 locali, distribuito su una superficie ponderata di 173 m2.Un vero e proprio rifugio di pace sospeso, questo bene eccezionale possiede una magnifica terrazza rooftop, che offre luminosità assoluta e uno spazio di vita eccezionale.Si compone di:Accesso diretto in ascensore nel corridoio dell'appartamento, un grande soggiorno/cucina aperto di oltre 45 m2, un bagno, un WC separato, tre camere da letto di cui una camera padronale con bagno annesso, una lavanderia con arrivi d'acqua per la colonna di lavaggio.Un seminterrato.Due posti auto sono previsti per completare i servizi di questo immobile, in aggiunta.Inoltre, uno spazio fitness privato è dedicato a tutti i comproprietari.I punti di forza di questo bene unico:- Accesso privato: l'ascensore vi deposita direttamente nel corridoio d'ingresso del vostro appartamento.- Rooftop spettacolare: una vasta terrazza che vi permette di godere del sole a tutte le ore del giorno.- Certificazione Minergie P Eco - Pompa di calore a sonde geotermiche- Pannelli fotovoltaici per una riduzione dei costi energetici- Ventilazione: sistema a doppio flusso- Termostato d'ambiente in tutte le stanze- Costruzione eseguita dalla ditta BERNARD NICOD SA

Appartamento eccezionale con vista sul lago, 5.5 locali con terrazza spaziosa

Nel cuore di Rolle, la residenza La Baie d'Opale si presenta come una nuova indirizzo d'eccezione sulla costa vaudoise. A soli 70 metri dalle rive del Lago di Ginevra, questo complesso residenziale offre un ambiente di vita particolarmente ricercato.Succumbete al charme assoluto di questo nuovo appartamento di 5.5 locali al 2° piano, che offre uno spazio di vita spettacolare dove lo sguardo si tuffa direttamente nei riflessi del lago.Con una superficie generosa e pesata di 226 m², questa rara proprietà è stata progettata per gli amanti della luce e della serenità. Si compone di:- Ingresso- Sala da pranzo, salotto/cucina in prolungamento di oltre 60 m2- Lavanderia- Bagno con WC e lavabo- 3 camere da letto- Camera da letto principale con area di vestizione e bagno annessoIl vero capolavoro di questo appartamento rimane la sua spaziosa terrazza di 150 m². Un vero e proprio prolungamento esterno dello spazio di vita, diventa un salotto estivo, ideale per ricevere, rilassarsi e contemplare i tramonti sull'acqua.Design raffinato e finiture intemporelli. Un seminterrato.Un box doppio è previsto per completare i servizi di questa proprietà, in aggiunta. Inoltre, un'area fitness privata è dedicata a tutti i comproprietari.I punti di forza di questa proprietà unica:- Una terrazza spaziosa di 150 m2 con vista spettacolare - Etichetta Minergie P Eco - Pompa di calore con sonde geotermiche- Pannelli fotovoltaici per una riduzione dei costi energetici- Ventilazione: sistema a doppio flusso- Termostato d'ambiente in tutte le stanze- Costruzione a cura della ditta BERNARD NICOD SA

Nuova Promozione! Appartamenti da 3.5 a 5.5 locali con terrazze e balconi

Situato nel comune di Lavigny, vicino ai servizi e ai trasporti pubblici, questo nuovo progetto propone 18 appartamenti da 3.5 a 5.5 locali, con superfici che vanno da 92 m² a 156 m².Realizzato secondo gli standard Minergie, l'insieme offre prestazioni moderne ed efficienti in termini di energia, con costi di acquisizione ridotti grazie alla vendita in quote di terreno.Questo spazioso appartamento di 3.5 locali, situato al piano terra, beneficia di una superficie ponderata di 100m² e di un giardino di 59 m². Si compone di un ingresso con armadi, nonché di un luminoso soggiorno con sala da pranzo che offre un accesso diretto alla terrazza.Lo spazio notte comprende due camere da letto, un bagno e una doccia. All'esterno, una terrazza privata e un grande giardino di 59 m² sono un vero vantaggio per godere appieno dei bei giorni.L'appartamento dispone inoltre di una cantina in sotto-solo e di un posto auto, offerto come extra al prezzo di CHF 40'000..La consegna è prevista per la fine del 2027.I punti di forza:- Costruzione Minergie- Riscaldamento a pompa di calore- Ventilazione a doppio flusso- Pre-equipaggiamento per stazioni di ricarica elettrica- Pannelli fotovoltaici- Finiture personalizzabili secondo le scelte degli acquirenti, con budget allocati.Prezzi indicativi:3.5 locali: da CHF 970'000.4.5 locali: da CHF 1'110'000.5.5 locali: da CHF 1'390'000.Sotto-solo con cantine, lavanderia, locali tecnici e parcheggio interno.Per ulteriori informazioni, contattare:Isabelle Kotcharian +41(0)77 927 48 23

Nuova Promozione! Appartamenti da 3.5 a 5.5 locali con terrazze e balconi

Situato nel comune di Lavigny, vicino ai servizi e ai trasporti pubblici, questo nuovo progetto propone 18 appartamenti da 3.5 a 5.5 locali, con superfici che vanno da 92 m² a 156 m².Realizzato secondo gli standard Minergie, l'insieme offre prestazioni moderne e risparmio energetico, con costi di acquisizione ridotti grazie alla vendita in quote di terreno.Questo spazioso appartamento di 4.5 locali, situato al piano terra, beneficia di una superficie ponderata di 128m² e di un giardino di 98 m². Si compone di un ingresso con armadi, nonché di un luminoso soggiorno con sala da pranzo che offre l'accesso diretto alla terrazza.Lo spazio notte comprende tre camere da letto, tra cui una suite genitoriale con bagno privato. Un bagno con doccia completa questa proprietà.All'esterno, due terrazze private e un grande giardino di 98 m² costituiscono un vero e proprio vantaggio per godere appieno dei bei giorni.L'appartamento dispone inoltre di una cantina in seminterrato e di un posto auto, offerto come extra al prezzo di CHF 40'000..La consegna è prevista per la fine del 2027.I punti di forza:- Costruzione Minergie- Riscaldamento a pompa di calore- Ventilazione a doppio flusso- Pre-equipaggiamento per stazioni di ricarica elettrica- Pannelli fotovoltaici- Finiture personalizzabili in base alle scelte degli acquirenti, con budget pianificati.Prezzi indicativi:3.5 locali: a partire da CHF 970'000.4.5 locali: a partire da CHF 1'110'000.5.5 locali: a partire da CHF 1'390'000.Semiinterrato con cantine, lavanderia, locali tecnici e parcheggio interno.Per ulteriori informazioni, contattare:Isabelle Kotcharian +41(0)77 927 48 23

Nuova Promozione! Appartamenti da 3.5 a 5.5 locali con terrazze e balconi

Situato nel comune di Lavigny, vicino ai servizi e ai trasporti pubblici, questo nuovo progetto propone 18 appartamenti da 3.5 a 5.5 locali, con superfici che vanno da 92 m² a 156 m².Realizzato secondo gli standard Minergie, l'insieme offre prestazioni moderne ed efficienti in termini di energia, con costi di acquisizione ridotti grazie alla vendita in quote di terreno.Questo spazioso appartamento di 4.5 locali, situato al piano terra, beneficia di una superficie ponderata di 143 m² e di un giardino di 122 m². Si compone di un ingresso con armadi, nonché di un luminoso soggiorno con sala da pranzo che offre un accesso diretto alla terrazza.Lo spazio notte comprende tre camere da letto, di cui una suite parentale con bagno privato. Un bagno con doccia completa questa proprietà.All'esterno, due terrazze private e un grande giardino di 122 m² sono un vero vantaggio per godere appieno dei bei giorni.L'appartamento dispone anche di una cantina in sous-sol e di un posto auto, offerto a CHF 40'000.- extra..La consegna è prevista per la fine del 2027.I punti di forza:- Costruzione Minergie- Riscaldamento a pompa di calore- Ventilazione a doppio flusso- Pre-equipaggiamento per colonnine elettriche- Pannelli fotovoltaici- Finiture personalizzabili secondo le scelte degli acquirenti, con budget previsti.Prezzi indicativi:3.5 locali: da CHF 970'000.-4.5 locali: da CHF 1'110'000.-5.5 locali: da CHF 1'390'000.-Semi-interrato con cantine, lavanderia, locali tecnici e parcheggio interno.Per ulteriori informazioni, contattare:Isabelle Kotcharian +41(0)77 927 48 23

Appartamento nuovo di 2,5 locali con terrazza e giardino

Nel cuore di Rolle, la residenza La Baie d'Opale si presenta come una nuova indirizzo d'eccezione sulla costa vodese. A soli 70 metri dalle rive del Lago di Ginevra, questo complesso residenziale offre un ambiente di vita particolarmente ricercato e si affaccia sulla spiaggia di Rolle.Bel appartamento nuovo di 2,5 locali al pianterreno, distribuito su una superficie di 84 m2.Design essenziale e finiture intemporelli.Un seminterrato.Inoltre, uno spazio fitness privato è dedicato a tutti i comproprietari.I punti di forza di questa proprietà unica:- Accesso privato: terrazza e giardino- Etichetta Minergie P Eco - Pompa di calore a sonde geotermiche- Pannelli fotovoltaici per una riduzione dei costi energetici- Sistema di ventilazione a doppio flusso- Termostati d'ambiente in tutte le stanze- Costruzione da parte della Società Generale BERNARD NICOD SA

Meraviglioso attico nuovo di 5,5 locali con rooftop esclusivo a 360 gradi

Situato al 3° e ultimo piano dell'edificio D3, scopri questo attico contemporaneo nuovo di 5,5 locali e 225 m2 pesati.Un vero e proprio rifugio di pace sospeso, questa proprietà eccezionale è interamente circondata dalla sua terrazza rooftop, offrendo luminosità assoluta e accesso all'aperto da ogni stanza.Si compone di:- ingresso con armadi- toilette per gli ospiti con lavandino- grande soggiorno / sala da pranzo con cucina di 50 m2- cantina- bagno con toilette e lavandino - lavanderia con collegamenti idrici per la colonna di lavaggio- quattro camere da letto di cui una con bagno annesso e cabina armadio- cantina nel seminterratoUn box e un posto auto sono previsti per completare i servizi di questa proprietà, in aggiunta.Inoltre, uno spazio fitness privato è dedicato a tutti i co-proprietari.I punti di forza di questa proprietà unica:- Rooftop spettacolare: una vasta terrazza circonda l'alloggio per godere del panorama in ogni momento della giornata.- Etichetta Minergie P Eco - Pompa di calore con sonde geotermiche- Pannelli fotovoltaici per ridurre le spese energetiche- Ventilazione: sistema a doppio flusso- Termostato d'ambiente in tutte le stanze- Costruzione da parte della società generale BERNARD NICOD SA

Meraviglioso attico nuovo di 4,5 locali con rooftop esclusivo

Situato al 3° e ultimo piano dell'edificio B1 Centre, scopri questo attico contemporaneo nuovo di 4,5 locali, distribuito su una superficie ponderata di 171 m2.Un vero e proprio rifugio di pace sospeso, questa proprietà eccezionale possiede una magnifica terrazza rooftop, che offre una luminosità assoluta e un ambiente di vita eccezionale.È composto da:Accesso diretto con l'ascensore all'appartamento, un grande soggiorno/cucina aperto di oltre 45 m2, un bagno, un WC separato, tre camere da letto, di cui una camera dei genitori con bagno annesso, una lavanderia con arrivi d'acqua per la lavatrice.Un seminterrato.Due posti auto sono previsti per completare i servizi di questa proprietà, in aggiunta.Inoltre, uno spazio fitness privato è dedicato a tutti i comproprietari.I punti di forza di questa proprietà unica:- Accesso privato: l'ascensore ti porta direttamente nel corridoio d'ingresso del tuo appartamento.- Rooftop spettacolare: una enorme terrazza che ti permette di goderti il sole in ogni momento della giornata.- Etichetta Minergie P Eco - Pompa di calore a sonde geotermiche- Pannelli fotovoltaici per una riduzione dei costi energetici- Sistema di ventilazione a doppio flusso- Termostato d'ambiente in tutte le stanze- Costruito dalla società generale BERNARD NICOD SA

Ultimo lotto disponibile - Splendido duplex nuovo di 4,5 locali

Ultimo lotto disponibile del progetto Defne :In un quartiere pacifico e ideale, a due passi dal centro città di Rolle e dalla sua stazione ferroviaria, scopri questo magnifico appartamento in duplex di 4,5 locali, situato al 1° piano e alla mansarda di una residenza contemporanea di alto standing, firmata dall'architetto di fama Gabriele Rossi. Con una superficie generosa di 162,10 m² PPE, questo raro bene seduce con i suoi volumi generosi, la sua disposizione curata e un'esposizione ideale a sud-ovest che assicura una luce naturale senza pari per tutto il giorno.Il primo livello è composto da un soggiorno con cucina aperta, che si affaccia su una bella terrazza di 21,2 m², ideale per i momenti di relax, e una suite confortevole con bagno e balcone privati. Al piano superiore si trovano 2 camere da letto aggiuntive, di cui una con balcone privato, una camera da bagno e una lavanderia.Comfort, qualità e servizi di alta gammaProgettato per soddisfare le aspettative di una clientela esigente, ogni acquirente beneficerà di un supporto personalizzato da parte dei famosi architetti d'interni Iconia.Questo bene si distingue in particolare per : • Materiale di alta gamma e finiture curate • Concezione Minergie • Accesso diretto con ascensore • Alto livello di intimità e personalizzazione L'appartamento dispone anche di una cantina privata di 15 m², due posti auto al coperto nel parcheggio sotterraneo (CHF 100'000.- in aggiunta al prezzo di vendita) e spazi per biciclette e motocicli.Ambiente di vita eccezionale a RolleLa residenza DEFNE, contemporanea e intima, è composta da sole 4 unità abitative. Si trova a 400 metri dal Lago di Ginevra, dal Castello di Rolle e dai suoi magnifici spazi verdi. Godete di un ambiente di vita unico, tra dolcezza lacustre e comodità urbane : • Negozio, ufficio postale, farmacia, scuole e asili a pochi passi • Centro commerciale Migros a 200 m • Stazione ferroviaria CFF a 2 minuti a piedi • Accesso rapido alla riva del lago e al centro città Visitate il sito web dedicato : https://defne-rolle.ch/ e contattateci senza indugio per ricevere la documentazione completa !

Villa "Audea" Villa d'eccezione a picco sull'acqua

Offritevi un'esperienza di vita unica in questa villa contemporanea di 1'360 m², situata su un terreno privato di 6'500 m². Ogni stanza è bagnata dalla luce naturale e si apre su un panorama spettacolare dove il Lago di Ginevra e le Alpi sono disegnati all'orizzonte.Ogni camera da letto dispone del suo bagno privato con vista sul lago, garantendo comfort e intimità. Il livello inferiore è interamente dedicato al benessere, con una piscina interna, una sala fitness, uno spa, una stanza da bagno, un bar lounge e una cantina di vini, per momenti di relax e convivialità.Gli ampi spazi di vita, progettati per un vivere raffinato, si affacciano sulla terrazza, la piscina esterna e il parco paesaggistico che si estende fino alla spiaggia privata, creando un legame esclusivo tra architettura e natura.Un garage per sei auto, completato da diversi posti auto esterni, completa questa realizzazione eccezionale. Questo progetto è interamente personalizzabile, offrendo la possibilità di creare una villa su misura che riflette il vostro stile di vita e le vostre aspirazioni.