3 risultati - Immobili in vendita: Pont-la-Ville

Appartamento 3.5 locali all'ultimo piano con balcone e garage

Opportunità ideale per investitori o acquirenti per la prima volta! Posizione tranquilla ai margini di una zona agricola, a 15 minuti da Bulle, con vista libera sulla verde circostante e sull'area di Gruyère.L'appartamento si trova al 3° e ultimo piano di un PPE con 9 appartamenti e si distingue per le sue ampie stanze e la sua posizione dominante nell'edificio con solo due appartamenti per piano.L'appartamento, che è funzionale e in buone condizioni, è distribuito come segue: • Ingesso con armadi a muro • Soggiorno con balcone orientato a sud-est • Cucina separata (con possibilità di apertura sul soggiorno) • Due camere da letto • Un bagno con vasca-WC Un seminterrato è venduto con l'appartamento, così come una box auto per Fr. 30'000.-La coproprietà dispone di un fondo di rinnovamento di circa CHF 200'000.- per consentire in futuro un rinnovamento dell'involucro energetico dell'edificio.Tutti i documenti relativi alla PPE sono disponibili su richiesta, in aggiunta al dossier di vendita.Venduto come proprietà affittata con rilevamento del contratto di affitto in corso, inquilino fedele e in posto dal 2014 (contattateci al 079 958 38 96 per ulteriori informazioni).

Appartamento 3.5 locali con garage, balcone a sud e vista libera

Opportunità ideale per investitori o acquirenti per la prima volta! Posizione tranquilla ai margini di una zona agricola, a 15 minuti da Bulle, con vista libera sulla verde circostante e sull'area della Gruyère.Situato al 1° piano di un piccolo PPE con 9 appartamenti, questo appartamento beneficia di un orientamento a sud-ovest e di una vista imprenabile.L'alloggio, che è funzionale e in buone condizioni, è distribuito come segue: • Entrata con armadi a muro • Soggiorno con balcone di 14m2 esposto a sud-ovest • Cucina separata (con possibilità di apertura sul soggiorno) • Due camere da letto • Un bagno con vasca-WC Un seminterrato è venduto con l'appartamento, così come una garage-box per Fr. 30'000.-La coproprietà dispone di un fondo di rinnovamento di circa CHF 200'000.- per considerare, in futuro, una ristrutturazione dell'involucro energetico dell'edificio.Tutti i documenti relativi alla PPE sono disponibili su richiesta, in aggiunta al dossier di vendita.La proprietà è venduta affittata con riporto del contratto di locazione in corso, con un inquilino fedele che è in posto dal 2013 (contattateci al 079 958 38 96 per ulteriori informazioni).

Bell'appartamento nuovo di 3.5 locali con ampio balcone

Consulenza personalizzata e presentazione degli appartamentiLuogo del progetto: Impasse de Champ-Riond 28, 1753 MatranSituato a Matran, a pochi minuti da Friburgo, questo appartamento di 3.5 locali offre una superficie abitabile di 88,1 m², completata da un ampio balcone di 23,9 m².Si distingue per le sue stanze luminose, i bei volumi e la funzionale disposizione. La sua orientamento permette di godere di una bella insolazione e di un piacevole sfogo.Inserito in un quartiere calmo e verde, questo bene beneficia di una posizione ideale, vicino ai negozi, alle scuole e ai principali assi stradali.Per ulteriori informazioni, non esitare a contattarci.

Bell'appartamento di 3.5 locali molto luminoso con giardino privato

Situato nel delizioso comune di Ependes, questo magnifico appartamento di 3.5 locali beneficia di una bella luminosità e di una vista aperta sulla città di Friburgo e il Giura. Gli spazi di vita sono generosi e ben organizzati. Nascosto in un ambiente verde, questo progetto combina modernità e tranquillità, ideale per coloro che cercano un ambiente di vita pacifico pur restando vicini alle comodità urbane. Un posto auto coperto è offerto al prezzo di CHF 30'000.-, in aggiunta al prezzo di vendita dell'appartamento. • Superficie abitabile di 101 m² • Appartamento nuovo • Ampie terrazze e giardini • Costruzione moderna • Consegna novembre 2026 Per ulteriori informazioni, visitate il sito www.praz-melley.ch !

L'ultimo 3.5 locali. Il più alto.

Rimane solo un unico appartamento di 3.5 locali al 18° piano, il livello residenziale più alto ancora disponibile della Torre Invictus.Dalla sua terrazza di 29,3 m², Friburgo si rivela da un angolo unico. La Cattedrale, il Ponte della Poya e i principali punti di riferimento della città disegnano un panorama che poche indirizzi possono offrire.Con un soggiorno di oltre 30 m², due camere da letto e un orientamento nord-est bagnato dalla luce del mattino, questo appartamento combina altezza, luminosità ed esclusività.L'ultimo appartamento di 3.5 locali ancora disponibile nella Torre Invictus, questo appartamento riunisce le qualità più ricercate del progetto: un piano alto, una vista libera, una terrazza generosa e un ambiente che combina vita urbana e apertura al paesaggio.Essendo l'edificio residenziale più alto del cantone di Friburgo, la Torre Invictus si trova in un quartiere in via di sviluppo, a pochi minuti dal centro città. La sua architettura contemporanea, la certificazione Minergie e la sua posizione ideale, vicino ai trasporti pubblici e alle grandi arterie che collegano Berna e Losanna, la rendono un indirizzo pensato per oggi e per domani.Nella primavera del 2027, questa vista non sarà più eccezionale. Diventerà la tua vita quotidiana.

La città come scenario, l'altezza come privilegio

E se la vostra prima vista ogni mattina fosse quella della città intera di Friburgo? Vivere in città senza mai sentirsi osservati. Questo è ciò che offre il 17° piano.Situato al 17° piano, questo appartamento di 3,5 locali orientato a nord-est gode di una vista spettacolare su diversi punti di riferimento della città: il Ponte de la Poya, la Cattedrale di San Nicola, i tetti di Friburgo e le Prealpi sullo sfondo. Una vista libera, senza vis-à-vis, che non si stanca mai.Con i suoi 30,9 m² di terrazza, accessibile da tutte le stanze, l'esterno diventa una vera e propria estensione dell'appartamento. Senza vis-à-vis, ogni alba offre una nuova cartolina.Essendo l'edificio residenziale più alto del cantone di Friburgo, la Tour Invictus si trova in un quartiere in via di sviluppo, a pochi minuti dal centro città. La sua architettura contemporanea, la certificazione Minergie e la posizione ideale, vicina ai mezzi di trasporto pubblico e alle grandi direttrici che collegano Berna e Losanna, la rendono un indirizzo pensato per oggi e per domani.Più di 9 appartamenti sono ancora disponibili prima della consegna del progetto nella primavera del 2027.

Fribourg ai vostri piedi

Il cantiere procede rapidamente e in pochi mesi solo, questa vista diventerà la vostra quotidianità.Al 17° piano, questo appartamento di 3,5 locali domina la città di Fribourg, il quartiere residenziale di Beaumont e i paesaggi agricoli che si estendono fino alla catena del Giura. L'altezza di questo piano consente di apprezzare la città da una nuova prospettiva, godendo allo stesso tempo di una reale atmosfera di intimità. Un equilibrio raro tra vicinanza a Fribourg e sensazione di prendere le distanze dalla quotidianità.Il suo soggiorno di oltre 30 m², prolungato da una terrazza di 30,6 m², invita a vivere sia all'interno che all'esterno. Le due camere da letto beneficiano anch'esse di questa sensazione di apertura permanente.Essendo l'edificio residenziale più alto del cantone di Fribourg, la Tour Invictus si inserisce in un quartiere in pieno sviluppo, a pochi minuti dal centro città. La sua architettura contemporanea, la certificazione Minergie e la posizione ideale, vicina ai trasporti pubblici e alle grandi arterie che collegano Berna e Losanna, la rendono un indirizzo pensato per oggi e per domani.Più di 9 appartamenti sono ancora disponibili prima della consegna prevista per la primavera del 2027.

Più in alto, lo sguardo cambia.

A meno di un anno dalla consegna della Torre Invictus, rimangono disponibili solo 9 appartamenti.Situato al 16° piano, questo appartamento di 3,5 locali offre una prospettiva unica su Fribourg. A questa altezza, i punti di riferimento cambiano: la città si estende sotto i vostri occhi, l'orizzonte si apre e i tramonti assumono una dimensione completamente diversa.Con 75 m² di spazio abitabile, un soggiorno con cucina aperta di quasi 35 m² e una terrazza di 32,3 m², l'appartamento è stato progettato per estendere naturalmente gli spazi di vita all'esterno. Le due camere da letto, di 13,3 m² e 14,1 m², hanno anche un accesso diretto alla terrazza, permettendo alla luce di entrare durante tutto il giorno.Questo appartamento offre un senso di spazio ampliato dall'altezza e dall'apertura delle viste. Una proprietà che sedurrà gli amanti della luce, della calma e dei panorami che si evolvono con il ritmo delle stagioni, rimanendo a pochi minuti dal centro città di Fribourg.Tra pochi mesi, questa vista non sarà più quella di un cantiere, ma quella della vostra vita quotidiana. Un bicchiere alla fine della giornata, un pasto di fronte al tramonto o semplicemente il piacere di osservare Fribourg dal 16° piano: momenti che presto diventeranno un'abitudine.Essendo l'edificio residenziale più alto del canton Friburgo, la Torre Invictus si trova in un quartiere in via di sviluppo, a pochi minuti dal centro città. La sua architettura contemporanea, la certificazione Minergie e la posizione ideale, vicina ai trasporti pubblici e alle grandi arterie che collegano Berna e Losanna, la rendono un indirizzo progettato per oggi e per domani.Nella primavera del 2027, non si tratterà più di immaginare la vista, ma di abitarla.

Appartamento con ampio balcone e cucina aperta a Marly

Situato al 1° piano di un edificio a Marly, a due passi da tutte le comodità, questo appartamento perfettamente mantenuto seduce con la sua atmosfera calda e gli spazi piacevoli. Dispone in particolare di una grande cucina aperta, conviviale e funzionale, nonché di un ampio balcone ideale per godersi i bei giorni.Gli spazi sono distribuiti come segue:- Ingresso con armadio a muro- Sala da pranzo/soggiorno con accesso al balcone- Cucina aperta, completamente attrezzata- Due camere da letto- Bagno con WC- BalconeUn posto auto esterno e un posto auto interno completano questa proprietà.Da sapere:- Posizione pratica, la proprietà si trova vicino ai negozi e ai servizi di Marly.- Il centro città di Friburgo è raggiungibile in pochi minuti.- La fermata dell'autobus si trova a 7 minuti a piedi.

Raro! Carino chalet nel cuore della natura

In un ambiente campestre, questo chalet perfettamente mantenuto seduce per il suo charme e il suo contesto privilegiato. La sua grande terrazza e il terreno di 922m2 invitano a godere appieno della natura circostante e dei bei giorni in un'atmosfera pacifica, un luogo ideale per ricaricarsi e apprezzare una qualità di vita eccezionale.Gli spazi sono ripartiti come segue:Piano terra superiore:- Ingresso con accesso alla terrazza.- Cucina parzialmente attrezzata (forno, piano cottura e frigorifero).- Una camera da letto.- Salotto che dà accesso al bagno con doccia e a un grande locale di vita luminoso.- Grande locale di vita luminoso con stufa a legna e accesso alla terrazza e al giardino.- Bagno con doccia e WC.Piano terra inferiore:- Garage- CantinaDa sapere:- Il chalet ha conosciuto diverse fasi di ampliamento e miglioramento, intraprese successivamente dai suoi diversi proprietari.- Il padiglione del giardino è censito, elettrificato e dispone anche di uno scarico.- La strada di accesso è sgombrata da un agricoltore in caso di necessità.- Il giardino di 820m2 è molto ben curato.

Appartamento con 3.5 locali e balcone

Questo appartamento contemporaneo di 3.5 locali, costruito nel 2024, gode di una posizione privilegiata a Marly, in un moderno eco-quartiere alle porte di Friburgo. Circondato dalla Gérine e a pochi passi da tutte le comodità, offre un ambiente di vita che combina natura, comfort e praticità. Situato al 3° piano, ha una superficie abitabile di circa 85 m2, completata da un piacevole balcone di 14,4 m2, che offre spazi di vita luminosi, generosi e perfettamente organizzati.Dispone dei seguenti vantaggi: • Entrata con armadi di deposito integrati • Cucina spaziosa con finiture di alta gamma • Suite genitori • Due bagni • Sistema di domotica per una gestione intelligente dell'appartamento • Cantina privata nel seminterratoUn posto auto coperto è disponibile come opzione al prezzo di vendita per CHF 40'000.-.Questo appartamento costituisce una grande opportunità, sia per una residenza principale che per un investimento locativo, grazie alla sua posizione ricercata e alla qualità dei suoi servizi.Siamo a vostra disposizione per fornire ulteriori informazioni o per concordare una visita.

Balconi dei Sous-Bois: la luce come ospite quotidiana

Al terzo piano della residenza, questo appartamento di 3,5 locali trae vantaggio da un'esposizione a sud-est ideale per accogliere i primi raggi del sole e offrire un'atmosfera luminosa durante tutta la giornata.L'area living, composta da una cucina aperta sul soggiorno, forma uno spazio conviviale progettato per la vita quotidiana. Da qui, l'accesso al balcone di 7,2 m² consente di godere di un piacevole spazio esterno rivolto verso le Préalpes.L'area notte comprende una camera principale di circa 16 m², dotata di un guardaroba privato, nonché una seconda camera di circa 13 m². Un bagno completa la distribuzione armoniosa degli spazi.La proprietà si trova a due passi dalle comodità e dal centro città di Friburgo e combina comfort moderno, luminosità e ambiente naturale.Perché scegliere Les Balcons des Sous-Bois? • Centro città di Friburgo a 5 minuti • Natura, foresta e sentieri accessibili nelle immediate vicinanze • Fermata dell'autobus a meno di 2 minuti a piedi • Promozione certificata Minergie • Consegna prevista per l'inverno 2027 • Posti auto sotterranei disponibili a seconda delle unità • Appartamento adatto per vivere o investire in locazione • Viste panoramiche a seconda del piano e dell'orientamento Sia che si tratti di vivere o investire, Les Balcons des Sous-Bois offrono un raro equilibrio tra vicinanza urbana e ambiente naturale.Mentre la costruzione procede settimana dopo settimana con la consegna prevista per l'inverno 2027, è già possibile consultare i piani, le viste da ogni appartamento e l'intero dossier di vendita sul nostro sito web.Il nostro team è anche a vostra disposizione per rispondere alle vostre domande e accogliervi per una visita al cantiere o una presentazione del progetto con il modello nella nostra agenzia, su appuntamento telefonico o direttamente online.

Appartamento atipico con vista sul Moléson e le Préalpes

Situato nel cuore del villaggio di Charmey, questo appartamento di 3.5 locali, che può essere trasformato in 4.5 locali, seduce con i suoi generosi volumi, la sua luminosità e la sua magnifica vista panoramica sul Moléson e le Préalpes fribourgeoisi.Situato al piano terra di un piccolo edificio con soli otto appartamenti, questa proprietà offre una superficie piacevole di 138 m², lasciando spazio a belle possibilità di allestimento.Lo spazio di vita di oltre 62 m² è composto da un grande soggiorno aperto sulla cucina. Un camino in pietra crea un'atmosfera conviviale. Un giardino d'inverno non riscaldato consente di godere appieno dell'ambiente e della vista durante tutto l'anno.La zona notte comprende una camera da letto, nonché una suite genitoriale con cabina armadio e bagno privato. Un secondo bagno con WC completa la disposizione dell'appartamento.Un seminterrato e due posti auto interni sono disponibili in aggiunta al prezzo di vendita per un importo totale di CHF 60'000.-. • Vista imprenable sul Moléson e sulle Préalpes fribourgeoisi • Appartamento di 3.5 locali trasformabile in 4.5 locali • 138 m² di superficie abitabile e grande esterno • Edificio intimo con 8 appartamenti • Giardino d'inverno non riscaldato • 2 camere da letto, di cui una suite genitoriale con cabina armadio e bagno privato • Entrata con armadi a muro e lavatrice • 2 posti auto sotterraneiL'appartamento beneficia anche di uno spazio esterno composto da un giardino privato di 69 m² e una terrazza coperta di 52 m².Unendo spazio, potenziale di allestimento e ambiente di vita privilegiato, questo appartamento costituisce una bella opportunità per coloro che desiderano godere del fascino di Charmey, nel cuore della Gruyère, con le Préalpes come orizzonte.

Appartamento con vista sulle montagne

UN'E ESCLUSIVA SWITZERLAND SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY !Appartamento di 3.5 locali situato all'ultimo piano di un edificio vicino ai negozi, ai trasporti e alle scuole.L'immobile gode di luminosità ottimale e beneficia dei seguenti vantaggi: • Orientamento Est e Ovest • Vicino ai servizi • Balcone orientato a Ovest di 8 m² • Bella vista sulle montagne • Posto auto internoPrezzo appartamento: CHF 420'000.-Prezzo posto auto: CHF 30'000.-PREZZO TOTALE: CHF 450'000.-DA VISITARE

Rifugio di pace nella natura

Switzerland Sotheby's International Realty vi propone un bene atipico dove calma e serenità sono le parole chiave.Apprezzate la tranquillità, la natura e l'allevamento di animali? Ecco esattamente l'angolo di paradiso di cui avete bisogno, vicino al lago di Montsalvens e a soli 7 minuti da Charmey.Su questo terreno di 13'700m2 in zona agricola, troverete un charmante chalet di 3,5 locali con soppalco, alimentato da una sorgente. Nel 2022 sono stati eseguiti importanti lavori (tetto e finestre con tripla vetrazione e zanzariere). Diverse annesse come un grande laboratorio, un pollaio, ecc. completano questa proprietà. Più veicoli possono essere parcheggiati sulla proprietà, di cui 1 sotto un coperto. Condizioni di acquisto: operatore agricolo o proprietario di animali da lungo tempo Volete saperne di più? Non aspettate e contattatemi per una visita!

Volumi al di fuori degli standard: cantiere terminato!

Permesso di costruzione in vigore e cantiere in corso!Risparmiate fino a CHF 15'000 sui costi di acquisizione (valido per l'acquisto di un primo appartamento come residenza principale).Questo appartamento di 3.5 locali di 76m2 si trova al 1° piano, offre un balcone generoso di 10m2 orientato a sud-ovest per garantire la massima insolazione!A Massonnens, una comune incantevole e pacifica nel cantone di Friburgo, è in costruzione il progetto "La résidence des moulins". (www.residencedesmoulins.ch). Scegliete il vostro terreno dei sogni sulla mappa interattiva del sito!(La banca pilota include i costi di acquisto e gli interessi interim nel finanziamento!)Nuova promozione su misura, composta da 3 piccoli edifici per un totale di 24 appartamenti, da monolocali a 4.5 locali, perfettamente integrati nella regione.La vita di quartiere e l'importanza delle aperture verso l'esterno sono state messe al centro della costruzione.I 3 edifici sono disposti intorno a un'area comune interna che include un'isola centrale verde, che fa spazio agli scambi e alla convivialità.Gli appartamenti sono moderni e realizzati con materiali di qualità. I balconi sono una vera estensione dello spazio abitabile, integrati nel fabbricato come una loggia, per essere goduti tutto l'anno. Le terrazze sono generose e abbinate con un giardino privato di grande superficie per creare uno spazio di vita unico.In pochi minuti potrete raggiungere la stazione CFF di Romont, o le città di Friburgo e Bulle in auto.Gli appartamenti spaziosi sono consegnati completamente attrezzati, con finiture a scelta dei futuri proprietari, per creare la casa perfetta, su misura per le vostre esigenze.Godetevi la disposizione eccellente delle stanze, nonché i balconi e le terrazze per rilassarvi a contatto con la vista e l'ambiente.Questi elementi principali combinati con l'aspetto eco-responsabile di questo nuovo spazio di vita garantiscono ai futuri proprietari di effettuare un acquisto con il cuore e la ragione.Posto auto esterno in aggiunta al prezzo di vendita: CHF 10'000.-Scegliete il vostro appartamento dei sogni su un piano 3D interattivo sul sito del progetto: www.residencedesmoulins.chUn dossier completo è disponibile su richiesta.Contattateci e parliamone.IMMOCLOUDDavid Andereggen l Co-fondatoreDiploma federaleT. 077 448 53 72M. david.andereggen@immocloudsarl.ch

Cantiere terminato! Appartamento con terrazza!

Permessi in vigore e cantiere in corso!Risparmiate fino a CHF 15'000.- sui costi di acquisizione (valido per l'acquisto di un primo appartamento come residenza principale).Questo appartamento di 3.5 locali al piano terra superiore ha una superficie abitabile di 91m2 e una bella terrazza di 21m2.Luminoso, questo appartamento beneficia della luce naturale durante tutta la giornata.A Massonnens, un comune incantevole e pacifico nel cantone di Friburgo, sta sorgendo il progetto "La résidence des moulins". (www.residencedesmoulins.ch). Scegliete il vostro sogno su un piano interattivo del sito web!(La banca pilota include i costi di acquisto e gli interessi intermedi nel finanziamento!)Il riscaldamento sarà garantito dalla geotermia e da pannelli solari e fotovoltaici.Nuova promozione su misura, costituita da 3 piccoli edifici con un totale di 24 appartamenti, da monolocali a 4.5 locali, perfettamente integrati nella regione.La vita di quartiere e l'importanza delle aperture verso l'esterno sono al centro della costruzione.I 3 edifici sono disposti intorno a una zona comune interna, che include uno spazio centrale verde, favorendo gli scambi e la convivialità.Gli appartamenti sono moderni e realizzati con materiali di alta qualità. I balconi sono un vero prolungamento della superficie abitabile, poiché sono integrati nell'edificio, simili a una loggia, per poterli godere durante tutto l'anno. Le terrazze sono generose e abbinate con un giardino privato di grande superficie per creare uno spazio di vita unico.In pochi minuti potrete raggiungere la stazione CFF di Romont o le città di Friburgo e Bulle in auto.Godetevi l'ottima disposizione delle stanze, nonché i balconi e le terrazze per rilassarvi a contatto con la vista e l'ambiente.Questi elementi principali, combinati con l'aspetto eco-responsabile di questo nuovo spazio di vita, garantiscono ai futuri proprietari di effettuare un acquisto con il cuore e la ragione.Scegliete l'appartamento dei vostri sogni su un piano 3D interattivo sul sito web del progetto: www.residencedesmoulins.chUn dossier completo è disponibile su richiesta.Contattateci e parliamone.IMMOCLOUDDavid Andereggen l Co-fondatoreDiploma federaleT. 077 448 53 72M. david.andereggen@immocloudsarl.ch

Charmey - 138 m² di superficie abitabile, terrazza, giardino privato e vista sul Moléson

Un ampio spazio di vita che si apre sulle Préalpes A Charmey, scopri un appartamento di 3.5 locali con volumi notevoli, con la possibilità di tornare a una configurazione di 4.5 locali.Situato al piano terra di una residenza con solo otto appartamenti, beneficia di un ambiente calmo e di una vista libera sul Moléson e le Préalpes di Friburgo.Spazi progettati per godere di ogni momentoCon una superficie abitabile di circa 138 m², questo appartamento si distingue per i suoi volumi e la fluidità della sua disposizione.La zona giorno di oltre 60 m² combina un ampio soggiorno, un'area pranzo e una cucina aperta con finiture curate. Un camino aggiunge una nota calda a questo ensemble luminoso.Le ampie aperture prolungano naturalmente gli spazi interni verso un giardino d'inverno di circa 15 m², una terrazza e un giardino privato.Una vera vita all'apertoQuesto è uno dei grandi vantaggi di questa proprietà: godere di ampi spazi esterni mentre si conserva il comfort di un appartamento. • Terrazza di circa 52 m² • Giardino privato di circa 69 m² • Giardino d'inverno di circa 15 m² • Vista libera sul Moléson e le Préalpes Una disposizione che si adatta alle tue esigenzeLa zona notte attualmente include due camere da letto, tra cui una suite genitoriale con cabina armadio e bagno privato. Un secondo bagno completa l'appartamento.Originariamente progettato come un appartamento di 4.5 locali, la proprietà offre la possibilità di ricreare una terza camera da letto, a seconda delle tue esigenze e soggetto a verifica tecnica.Una flessibilità interessante per allestire una camera da letto aggiuntiva, uno studio o uno spazio polivalente.Charmey, tra natura e vita di paeseL'appartamento beneficia di una posizione privilegiata, vicino al centro del paese, ai negozi, alle scuole e ai mezzi di trasporto pubblici.I Bains de la Gruyère, le attività di montagna e le numerose possibilità di svago della regione formano questo apprezzato quadro di vita.Parcheggio: due posti interni obbligatori, CHF 60'000 in più, o un prezzo totale di CHF 1'150'000