Zu Verkaufen: Ausnahmehaus
Située dans le charmant hameau de La Rochette à Botterens, diese magnifique villa individuelle de 5.5 pièces saura séduire les amateurs de calme, d'élégance et de confort moderne wird zu: Gelegen im charmanten Weiler La Rochette in Botterens, wird diese magnifique villa individuelle de 5.5 pièces die Liebhaber von Ruhe, Eleganz und modernem Komfort begeistern. Offrant eine vue imprenable sur les montagnes, elle combine avec finesse architecture contemporaine, finitions haut de gamme, und technologies actuelles à seulement 8 km de Bulle et au bord du paisible Lac de la Gruyère wird zu: Bietet eine atemberaubende Aussicht auf die Berge, kombiniert sie mit feiner Raffinesse zeitgenössische Architektur, hochwertige Ausführungen und aktuelle Technologien, nur 8 km von Bulle entfernt und am Ufer des friedlichen Lac de la Gruyère. Un emplacement unique, alliant tranquillité, panorama et accessibilité wird zu: Eine einzigartige Lage, die Ruhe, Panorama und Erreichbarkeit verbindet. Points forts du bien : • Lumineuse et généreuse en volume : 214m² habitables sur trois niveaux, offrant un confort et une circulation intérieure très appréciables wird zu: • Hell und geräumig : 214m² Wohnfläche auf drei Ebenen, bietet Komfort und eine sehr angenehme Innenraumzirkulation. • Terrasse spacieuse, parfaite pour profiter de l'ensoleillement et de la vue environnante wird zu: • Terrasse geräumig, perfekt zum Genießen der Sonneneinstrahlung und der umliegenden Aussicht. • Finitions haut de gamme, avec un chauffage au sol, pompe à chaleur air-eau, et adoucisseur d'eau, garantissant un confort moderne et une haute efficacité énergétique wird zu: • Hochwertige Ausführungen, mit Fußbodenheizung, Wärmepumpe Luft-Wasser und Wasserenthärter, gewährleisten modernen Komfort und hohe Energieeffizienz. • Domotique intégrée, pour un pilotage intelligent de l'éclairage, du chauffage et des stores wird zu: • Integrierte Gebäudeautomation, für eine intelligente Steuerung von Beleuchtung, Heizung und Jalousien. • Ambiance chaleureuse : cheminée conviviale, atmosphère cosy pour vos moments en famille wird zu: • Gemütliche Atmosphäre : Kamin, gemütliche Atmosphäre für Ihre Familienmomente. • Chaque chambre dispose de sa propre salle de bain privative : un confort rare wird zu: • Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer : eine seltene Ausstattung. • Cuisine ouverte et équipée, en lien direct avec l'espace de vie wird zu: • Offene und ausgestattete Küche, in direktem Zusammenhang mit dem Wohnbereich. • Garage intérieur double, avec porte automatique, pour un stationnement pratique et sécurisé wird zu: • Doppelgarage, mit automatischer Tür, für praktische und sichere Parkmöglichkeiten. Cette maison d'exception de 3 niveaux est composée comme suit : wird zu: Diese außergewöhnliche Villa mit 3 Ebenen besteht aus:Rez-de-chaussée wird zu: Erdgeschoss • un hall d'entrée avec armoires murales wird zu: • eine Eingangshalle mit Einbauschränken • une chambre d'amis wird zu: • ein Gästezimmer • une salle-de-douche/WC wird zu: • eine Dusche/WC • une cave wird zu: • ein Keller • un local technique avec machines lave-linge et sèche-linge, adoucisseur, chauffe-eau et chauffage PAC air-eau wird zu: • ein Technikraum mit Waschmaschine und Trockner, Wasserenthärter, Warmwasserspeicher und Luft-Wasser-Wärmepumpe • un garage avec porte automatique pouvant accueillir deux véhicules wird zu: • eine Garage mit automatischer Tür, die zwei Fahrzeuge aufnehmen kann Etage 1 wird zu: 1. Obergeschoss • une cuisine ouverte sur un grand séjour avec une élégante cheminée et une salle à manger wird zu: • eine offene Küche auf einen großen Wohnbereich mit einer eleganten Feuerstelle und einem Esszimmer • un local économat wird zu: • ein Vorratsraum • un bureau wird zu: • ein Büro • un WC séparé wird zu: • eine separate Toilette • une grande terrasse en dalle de 28.4 m2 wird zu: • eine große Terrasse aus Beton mit 28,4 m² • un balcon donnant accès à un espace terrasse en gravier wird zu: • ein Balkon, der Zugang zu einer Terrasse mit Schotter bietet Etage 2 wird zu: 2. Obergeschoss • un pallier desservant les chambres wird zu: • eine Diele, die die Schlafzimmer bedient • une chambre parentale avec salle-de-bain et douche/WC et un balcon privatif wird zu: • ein Elternschlafzimmer mit Badezimmer und Dusche/WC und einem privaten Balkon • deux chambres avec chacune une salle-de-douche/WC privative wird zu: • zwei Schlafzimmer, jedes mit einer eigenen Dusche/WC Extérieur wird zu: Außenbereich • un couvert wird zu: • eine Überdachung • un espace terrasse en gravier wird zu: • eine Terrasse mit Schotter Avantages du lieu : wird zu: Vorteile der Lage: • Cadre reposant à 850m d'altitude, entre alpages, forêts et rives lacustres, pour une qualité de vie incomparable dans la région de la Gruyère wird zu: • Ruhige Umgebung in 850m Höhe, zwischen Almen, Wäldern und Seeufern, für eine unvergleichliche Lebensqualität in der Region Gruyère • Proximité de services et loisirs : Bulle, son centre-ville animé et ses infrastructures sont à 15 minutes en voiture, tandis que la région offre une multitude d'activités nature comme balades, VTT, parapente ou visites culturelles wird zu: • Nähe zu Dienstleistungen und Freizeitaktivitäten: Bulle, seine lebendige Innenstadt und seine Infrastrukturen sind 15 Minuten mit dem Auto entfernt, während die Region eine Vielzahl von Natursportarten wie Wanderungen, Mountainbiken, Paragliding oder kulturelle Besuche bietet • Proximité immédiate des axes routiers tout en bénéficiant du calme de la campagne gruérienne. L'accès autoroute de Bulle est accessible en seulement 20 minutes wird zu: • Unmittelbare Nähe zu den Hauptverkehrsstraßen, während Sie die Ruhe der gruérienne Landschaft genießen. Der Autobahnanschluss Bulle ist in nur 20 Minuten erreichbar • Idéal pour les familles en quête de qualité de vie de verdure et de tranquillité wird zu: • Ideal für Familien, die eine hohe Lebensqualität in der Natur und Ruhe suchen • Commune accueillante, bien desservie, avec un tissu social et scolaire dynamique wird zu: • Einladende Gemeinde, gut erschlossen, mit einem dynamischen sozialen und schulischen Gefüge Botterens est une commune familiale et dynamique, proche des écoles, garderies, arrêts de bus et de toutes les commodités de la région de la Gruyère, favorisant un cadre de vie naturel et préservé wird zu: Botterens ist eine familienfreundliche und dynamische Gemeinde, nahe an Schulen, Kindergärten, Bushaltestellen und allen Annehmlichkeiten der Region Gruyère, die ein naturnahes und erhaltenes Lebensumfeld fördert. Mais aussi un village gourmand avec ses célèbres et délicieuses meringues dorées au four comme autrefois wird zu: Aber auch ein gourmandisches Dorf mit seinen berühmten und leckeren goldbraunen Meringen, die wie früher im Ofen gebacken werden.Un garage pouvant accueillir deux véhicules ainsi qu'une place de parc extérieure viennent compléter la villa wird zu: Eine Garage, die zwei Fahrzeuge aufnehmen kann, sowie ein externer Parkplatz vervollständigen die Villa.Venez découvrir sans plus attente cette magnifique villa! wird zu: Entdecken Sie ohne weitere Verzögerung diese wunderschöne Villa!Contactez-nous au 026 484 82 82 ou par e-mail à courtage@gerancedg.ch wird zu: Kontaktieren Sie uns unter 026 484 82 82 oder per E-Mail an courtage@gerancedg.ch