Appartement 3,5 pièces à Gryon avec terrasse de 47 m²
Dans le secteur recherché des Mazots de Gryon, cet appartement de 3,5 pièces profite d'une situation à part, calme, facilement accessible toute l'année et proche immédiate des pistes.Ici, le paysage n'est jamais loin : il accompagne l'arrivée, traverse le séjour et s'ouvre pleinement depuis la terrasse.D'environ 75 m² habitables, le bien offre deux chambres, deux salles de bain, ainsi qu'un petit coin permettant d'ajouter des couchages selon les besoins. Le séjour, avec cheminée et touches de bois, conserve une atmosphère alpine simple et confortable, tournée vers l'extérieur. La cuisine ouverte prolonge naturellement l'espace de vie, tandis que les grandes ouvertures invitent la lumière et les montagnes à entrer.La terrasse de 47 m² change tout : on y prend son café face aux sommets, avant même de penser au programme de la journée.Cet appartement convient aussi bien en résidence principale qu'en résidence secondaire.Une place de parc extérieure devant le bien complète l'ensemble.In der begehrten Lage ,,Les Mazots de Gryon" besticht diese 3,5-Zimmer-Wohnung durch ihre einzigartige, ruhige Lage, die das ganze Jahr über gut erreichbar ist und sich in unmittelbarer Nähe der Pisten befindet.Hier ist die Landschaft nie weit entfernt: Sie begleitet einen beim Betreten der Wohnung, zieht sich durch das Wohnzimmer und eröffnet sich von der Terrasse aus in ihrer ganzen Pracht.Mit einer Wohnfläche von ca. 75 m², bietet die Immobilie zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer sowie eine kleine Nische, in der bei Bedarf zusätzliche Schlafplätze geschaffen werden können. Das Wohnzimmer mit Kamin und Holzakzenten strahlt eine schlichte, gemütliche Alpenatmosphäre aus, die den Blick nach draußen lenkt. Die offene Küche fügt sich nahtlos in den Wohnbereich ein, während die großen Fensterfronten Licht und den Blick auf die Berge hereinlassen.Die 47 m² große Terrasse macht den Unterschied: Hier genießt man seinen Kaffee mit Blick auf die Berggipfel, noch bevor man überhaupt an das Tagesprogramm denkt.Diese Wohnung eignet sich sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Zweitwohnsitz.Ein Außenparkplatz vor dem Haus rundet das Gesamtbild ab.In the sought-after area of Les Mazots de Gryon, this 3.5-room apartment enjoys a unique, quiet location that is easily accessible year-round and right next to the slopes.Here, the landscape is never far away: it greets you as you enter, extends through the living room, and opens up fully from the terrace.With approximately 75 m² of living space, the property features two bedrooms, two bathrooms, and a small area where additional sleeping arrangements can be made as needed. The living room, with its fireplace and wood accents, maintains a simple and comfortable alpine atmosphere, open to the outdoors. The open kitchen naturally extends the living space, while the large windows invite light and views of the mountains inside.The 47 m² terrace makes all the difference: here, you can enjoy your morning coffee with a view of the mountain peaks, before you've even thought about your plans for the day.This apartment is ideal as both a primary residence and a vacation home.An outdoor parking space in front of the property rounds out the package.Nella ricercata zona dei Mazots de Gryon, questo appartamento di 3,5 locali gode di una posizione unica, tranquilla, facilmente accessibile tutto l'anno e nelle immediate vicinanze delle piste.Qui il paesaggio non è mai lontano: accompagna l'ingresso, attraversa il soggiorno e si apre in tutta la sua bellezza dalla terrazza.Con una superficie abitabile di circa 75 m², l'immobile...
