Esclusivo attico duplex con splendido roof-garden, arredato con eleganti mobili in stile italiano e curato da interior designer, situato in una delle zone più ricercate e comode della città, a pochi minuti dal lago e dal centro. Stile contemporaneo, comfort e un'ottima posizione urbana.

HIGHLIGHTS
-Posizione molto richiesta tra Viganello e Cassarate
-Tutti i servizi a portata di mano, lago a 5 minuti di distanza
-Venduto arredato da interior designer e mobili di stile italiano
-Spettacolare roof-garden con vista panoramica aperta
-Ristrutturazione completa e finiture high-end

ATTICO
Superficie abitabile ca. 150 m2 con 2 terrazze e 2 balconi.
L'attico si sviluppa su due livelli: zona giorno open-space con soggiorno, area pranzo e cucina, WC ospiti, balcone e terrazza, ripostiglio per evtl. colonna lavatrice-asciugatrice. Zona notte con 3 camere da letto, due bagni, balcone e terrazza. Ristrutturato nel 2024 con nuovi impianti elettrici e idraulici, aria condizionata, vetri tripli, oscuranti elettrici, riscaldamento a pavimento e domotica.

ROOF-GARDEN E COMODITÀ
Lo splendido roof-garden panoramico di 98 m2, collegato con il duplex, è uno spazio privato con vista aperta e grande privacy, ideale per area lounge, vasca idromassaggio e cucina o zona barbecue. Cantina e 3 posti auto interni (CHF 150'000).

----------

Exklusives Duplex-Penthouse mit wunderschönem Roof-Garden, möbliert mit eleganten Design-Möbeln, gelegen in einer Top-Wohnlage, nur wenige Minuten vom See und vom Zentrum. Hoher Standing, zeitgemässer Stil, Wohnkomfort und erstklassige Lage.

HIGHLIGHTS
-Sehr gefragte Lage zwischen Viganello und Cassarate
-Alle Dienstleistungen in der Nähe, der See in ca. 5 Minuten erreichbar
-Möbliert von Interior Designer und Möbeln im italienischen Stil
-Herrlicher Roof-Garden mit offener Panoramasicht
-Komplett renoviert und hochwertige Ausstattungen

PENTHOUSE
Wohnfläche ca. 150 m2 mit 2 Terrassen und 2 Balkonen.
Wohnetage: offener Wohnbereich mit Wohnzimmer, Essbereich und Küche, Gäste-WC, Balkon und Terrasse sowie Abstellraum für evtl. Waschmaschine/Tumbler. Die Schlafebene bietet drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, Balkon und Terrasse. 2024 totalrenoviert mit neuen Elektro- und Sanitärinstallationen sowie Klimaanlage, Dreifachverglasung, Fussbodenheizung und ein Domotiksystem.

ROOF-GARDEN UND KOMFORT
Der tolle Roof-Garden von ca. 98 m2, direkt mit dem Duplex verbunden, ist eine private Oase mit offener Sicht und hoher Privatsphäre, ideal für Lounge-Bereich, Whirlpool sowie Outdoor-Küche. Kellerraum und 3 Garagenplätze (CHF 150'000).

----------

Exclusive duplex penthouse with a beautiful roof garden, furnished with elegant Italian-style furniture and curated by interior designers, located in one of the most sought-after residential areas, just minutes from the lake and the centre. A high-standing home combining contemporary style, comfort and a prime urban location.

HIGHLIGHTS
-Prime location between Viganello and Cassarate
-All services nearby, lake approx. 5 minutes away
-Furnished with interior design and Italian-style furniture
-Beautiful roof garden with open panoramic views
-Fully renovated and high-end finishes

PENTHOUSE
Living area approx. 150 m2 with 2 terraces and 2 balconies.
The main level features an open-plan living area with lounge, dining and kitchen, a guest WC, balcony and terrace, plus a storage room with provision for washer/dryer. The sleeping level offers three bedrooms, two bathrooms, a balcony and a terrace. Renovated in 2024 with new electrical and plumbing systems, air conditioning, triple glazing, underfloor heating and home automation.

ROOF GARDEN AND COMFORT
The stunning roof garden of approx. 98 m2, connected to the duplex, is an outdoor oasis with open views and excellent privacy, ideal for a lounge area, hot tub and outdoor kitchen. Cellar and 3 underground garage parking spaces (CHF 150'000).