Les Valettes (Bovernier) - Immobili in vendita con Balcone / Terrazza

PPE Romande XXV - Lotto 000 - 2,5 pezzi Rez

Un nuovo edificio residenziale sarà presto realizzato a Martigny. Il permesso di costruire è entrato in vigore e l'inizio dei lavori è previsto dopo le prime vendite. La promozione beneficia di una situazione privilegiata, in prossimità immediata di tutte le comodità: scuole, negozi, ristoranti, trasporti e strutture sportive e culturali. La sua posizione strategica consente anche un rapido accesso alle stazioni sciistiche, al Lago di Ginevra e alle rotte internazionali. L'edificio godrà di una bella esposizione occidentale o di una vista imprenabile sul castello di Bâtiaz. La residenza offrirà appartamenti che vanno da 1,5 a 4,5 locali, adatti sia come residenza principale che come investimento. Sono state studiate diverse varianti di layout interni, che offrono una grande flessibilità nell'organizzazione degli spazi e consentono una personalizzazione in base alle esigenze e allo stile di vita di ciascuno. Concepito secondo standard contemporanei, questo progetto integrerà servizi di qualità come finestre a triplo vetro, tende motorizzate, pannelli fotovoltaici e accesso sicuro. I garage e le cantine completano il progetto. Il comfort termico sarà garantito da un sistema di riscaldamento e raffreddamento a pavimento, con misurazione individuale per ogni appartamento. Un progetto immobiliare che combina qualità di costruzione, sostenibilità e comfort di vita nel cuore di Martigny... PREZZO TOTALE DELL'OGGETTO, COMPRESO UN POSTO AUTO INTERNO E UNA CANTINA: CHF 579'000.- Per ottenere un dossier completo o per organizzare un incontro sul posto o nei nostri uffici, non esitate a contattarci. Martigny Un luogo di passaggio, di incontri, di storia e di cultura, Martigny è una "grande" piccola città con dimensioni umane, situata a un'altitudine di 475 metri. Sport invernali e estivi in un ambiente perfetto Le attrazioni turistiche più famose e belle del mondo, con accesso diretto al Gran San Bernardo e alla catena montuosa del Monte Bianco. Stazioni sciistiche di livello mondiale (Verbier, Zermatt, Chamonix, Crans-Montana) a meno di un'ora di auto da Martigny. Sport acquatici sul Lago di Ginevra, a meno di mezz'ora di auto. Molte strutture sportive, compresi cinque campi da golf a un'ora di auto. Una vita culturale stimolante La regione offre una varietà di opportunità culturali. Troverete tutti i tipi di concerti, festival di musica e una ricca palette di arti visive, per non parlare dei vini eccellenti e della cucina della regione. Oltre ad ospitare mostre internazionali di artisti come Klee, Degas, Gauguin e Modigliani, la Fondation Pierre Gianadda di Martigny è anche un importante partecipante del Festival Tibor Varga, che ospita ogni anno musicisti di livello mondiale.

RESIDENCE LA ROMANDE - Appartamento nel cuore di Martigny

Nel cuore di Martigny, scopri un nuovo edificio di alta qualità la cui costruzione inizierà molto presto. Il permesso di costruire è già in vigore, garantendo la realizzazione di questo progetto unico.Perché Martigny?La città dinamica e accogliente di Martigny offre tutte le comodità nelle vicinanze: scuole, negozi, ristoranti, strutture sportive e culturali. Situata al crocevia delle Alpi, consente un accesso rapido alle stazioni sciistiche, al Lago di Ginevra e ai paesi vicini di Italia e Francia. Tra natura, cultura e gastronomia, offre un ambiente di vita eccezionale.Un panorama unicoQuesto edificio godrà di una vista mozzafiato, una delle più belle di Martigny.Ti offriamo questo appartamento di 2,5 locali al piano terra, con terrazza, ideale per momenti di relax. I finimenti interni sono interamente personalizzabili, secondo i tuoi gusti, desideri e necessità. Hai l'opportunità di creare il tuo proprio rifugio, uno spazio di vita che ti assomiglia e dove ti sentirai veramente a casa.L'edificio dispone anche di garage e cantine nel seminterrato, per un comfort ottimale nella vita quotidiana.Disposizione dell'appartamentoo Entrata accogliente con area guardarobao Bagno con doccia con WC e lavaboo Camera da letto spaziosao Soggiorno luminoso con accesso al balconeo Cucina moderna con area pranzo aperta sul soggiorno(La disposizione dell'appartamento può variare secondo le tue esigenze e desideri - tutto è personalizzabile.)Alcuni vantaggi di questa residenza moderna, pensata per il tuo comfortQuesta nuova costruzione combina eleganza e qualità attraverso servizi di alta gamma:Alcuni vantaggi di questa residenza moderna, pensata per il tuo comfortQuesta nuova costruzione combina eleganza e qualità attraverso servizi di alta gamma:L'edificio • Persiane motorizzate per un comfort ottimale • Finestre in legno di quercia con tripla vetrazione • Pannelli fotovoltaici per una migliore efficienza energetica • Accesso sicuro via serratura elettronica, tastiera codice e videophone Parcheggio • Rampa di accesso equipaggiata con semafori (seminterrato esterno 1, 1 seminterrato 2) • Porta del garage elettrica con telecomando e tastiera codice • Entrata pedonale Cantine • Scaffalature regolabili su due pareti • Prese elettriche (compresa una tripla presa collegata al contatore dell'appartamento) Attrezzature esterne • Annaffiatura automatica degli spazi verdi • Area di gioco comune in erba e sicura Riscaldamento & raffreddamento • Riscaldamento a distanza con distribuzione a pavimento e termostato in ogni stanza • Contatore di riscaldamento individuale per ogni appartamento • Raffreddamento assicurato da pompa di calore o recupero di acqua dalla Meunière, distribuito a pavimento con termostato Acqua calda • Produzione tramite riscaldamento a distanza • Contatore di acqua calda individuale per ogni appartamento Balconi & logge • Logge con soffitti in legno di quercia • 1 rubinetto esterno • 1 presa di corrente impermeabile da 230V Interni personalizzabili • Budget generoso per la tua scelta di finiture interne per creare uno spazio che ti assomiglia Il tuo appartamento dei sogni ti aspetta! Non perdere questa opportunità unica di offrire alla tua famiglia uno spazio di vita incomparabile, dove tu...

Incantevole appartamento di 2,5 locali nuovo con terrazza e giardino privato

Nel cuore di Dorénaz, in un ambiente calmo e verde, scopri questo superbo appartamento di 2,5 locali al piano terra, situato nella nuova residenza La Dorée.Progettato per offrire comfort e qualità della vita nella vita quotidiana, questo alloggio seduce con i suoi spazi ben organizzati e il piacevole esterno privato. La zona living luminosa con cucina aperta si apre direttamente su una bella terrazza e un giardino privato, un prolungamento naturale dell'appartamento.Disposizione: • Entrata • Cucina aperta sul soggiorno • Soggiorno luminoso con accesso all'esterno • 1 camera da letto • Bagno con WC • Terrazza • Giardino privato • Cantina privata Superficie: • Superficie abitabile: 58,11 m² • Terrazza: 21,03 m² • Giardino privato: 23,12 m² • Superficie pesata: 76,25 m² I posti auto esterni sono disponibili come opzione al prezzo di CHF 15'000.- per unità.Ideale per un primo acquisto, un pied-à-terre o un investimento, questa proprietà combina qualità costruttiva, comfort moderno e ambiente pacifico. Una rara opportunità di diventare proprietario di un appartamento nuovo con giardino privato in un ambiente calmo e verde.I vantaggi della costruzione: • Costruzione nuova di buona qualità • Riscaldamento a pavimento con pompa di calore aria-acqua • Vetri tripli con buona isolamento termico e acustico • Ascensore che serve tutti i piani • Persiane in alluminio • Finiture moderne e materiali selezionati con cura • Terrazza in piastrelle di ceramica e giardino privato con prato • Residenza con solo 8 appartamenti Situata tra Martigny e Monthey, la residenza La Dorée beneficia di una posizione privilegiata che offre un equilibrio perfetto tra tranquillità, natura e vicinanza ai servizi.Vivi il comfort di una casa nuova in un ambiente autentico, nel cuore del Vallese.Non esitare a contattarci per ricevere i piani o organizzare una visita.Scopri le nostre altre proprietà su mawee.chmawee - tutto inizia qui!

PPE STADIUM II

PPE STADIUM II - APPARTAMENTO NUOVO DI 2,5 LOCALI CON BALCONEScopri PPE Stadium II, una nuova promozione residenziale a Vernayaz, ideale per la sua posizione a pochi minuti da Martigny.Composta da soli 9 appartamenti, da 1,5 a 3,5 locali, questa residenza a misura d'uomo combina architettura contemporanea, comfort moderno ed efficienza energetica.L'APPARTAMENTOQuesto appartamento di 2,5 locali di 63,70 m² offre spazi ben pensati, bella luminosità e un piacevole balcone di 10,21 m², vero prolungamento del soggiorno.È composto da: • Un ampio soggiorno con cucina aperta di 29,54 m² • Una camera da letto di 14,14 m² • Un bagno con WC e lavanderia di 5,48 m² • Un balcone di 10,21 m² • Una cantina privata Questa stessa tipologia è disponibile anche in altri piani della residenza.I PUNTI DI FORZA • Costruzione nuova • Residenza con soli 9 appartamenti • Soggiorno bello e luminoso • Balcone di 10,21 m² • Distribuzione funzionale e superfici ottimizzate • Riscaldamento a pavimento con pompa di calore aria/acqua • Pannelli fotovoltaici • Finestre con vetro triplato • Persiane a lamelle • Ascensore • Costruzione conforme alle norme di accessibilità per le persone con mobilità ridotta • Possibilità di personalizzare alcune finiture interne secondo i budget previsti nella descrizione della costruzione • Posizione pratica a Vernayaz, vicino a Martigny e ai principali assi di comunicazione POSTI AUTOPosto auto coperto obbligatorio: CHF 22'000.- in più.Posto auto esterno: CHF 10'000.- in più, secondo disponibilità.Una buona opportunità per acquistare un appartamento nuovo, moderno e confortevole in un comune ideale nel cuore del Vallese.Contattateci per ricevere la documentazione di vendita completa e scoprire le diverse unità disponibili.Trovate anche tutte le nostre inserzioni immobiliari su mawee.ch.Mawee - Tutto inizia qui!

Appartamento di 2,5 locali al pianterreno

INIZIO DEI LAVORI: AUTUNNO 2026Appartamenti di 2,5 e 3,5 localiVille di 4,5 e 5,5 locali.Idealmente situato sulle alture di Martigny, questo progetto consiste di tre edifici armoniosi, che comprendono appartamenti, ville a schiera e una villa singola.Situato a Chemin, questo luogo intimo offre un equilibrio ideale tra quiete residenziale e vicinanza ai servizi, a soli 5 minuti dal centro città di Martigny.CARATTERISTICHE:- Bella vista sulla pianura del Rodano- Tranquillo- Luminoso- Architettura moderna- Materiali di qualità- Terrazza + giardino privato- Balcone- Cantina- Parcheggi coperti e all'aperto- Finiture scelte dal conduttoreSERVIZI/AMBIENTE- 10 minuti in auto da Martigny- Fermata dell'autobus nelle vicinanze- Vicino al Col des PlanchesNon esitare a consultare l'elenco dei lotti disponibili.Informazioni e appuntamento: Alban +41 79 464 11 48.***Tutti i nostri immobili sono disponibili su www.berra-immobilier.ch***

2002-MV-CHARME ALPINO & ELEGANZANEL CUORE DI SALVAN

Trust Immobilier, agenzia immobiliare a Crans - Montana, Ginevra e Vaud, propone Ref. 2002-MV Delizioso appartamento di 2½ locali completamente ristrutturatoNel cuore di Salvan, a due passi da negozi, caffè e ristoranti, scopri un appartamento con carattere, dove il fascino autentico della montagna incontra il comfort moderno.L'appartamento si trova al primo piano di una piccola casa degli anni '20, composta da soli due appartamenti e un negozio, e ha un ingresso indipendente e un'atmosfera particolarmente calda.L'appartamento è stato completamente ristrutturato con grande gusto: pavimenti, muri, finestre, cucina e bagno sono stati ridisegnati per offrire un interno confortevole e curato.Il proprietario attuale ha voluto preservare l'anima montana del luogo, privilegiando l'uso del legno e della pietra. Questa scelta conferisce all'appartamento una personalità unica, che è autentica, elegante e calda.L'accesso all'appartamento avviene attraverso un ingresso indipendente. All'esterno, un piccolo spazio protetto dal sole può essere trasformato in un accogliente spazio esterno, ideale per godere delle belle giornate estive all'ombra.Un bel seminterrato completa la proprietà e offre uno spazio di stoccaggio particolarmente prezioso.Già nell'ingresso con spazio di stoccaggio, si accede alle varie stanze dell'appartamento.Il soggiorno costituisce il cuore di questo delizioso alloggio. Offre uno spazio di vita piacevole con camino, particolarmente apprezzato durante le serate invernali, nonché uno spazio che può accogliere un tavolo da pranzo.Dal soggiorno, si può accedere a un piccolo balcone, che offre una piacevole apertura verso l'esterno.La camera da letto, di bella dimensione, offre uno spazio confortevole e rilassante.La cucina, completamente attrezzata, è stata ristrutturata con cura e si integra perfettamente nell'atmosfera calda dell'appartamento.Il bagno dispone di una doccia, un lavabo, un water e una presa per la lavatrice.Il riscaldamento è garantito da un sistema misto che combina radiatori elettrici e un camino a legna, permettendo una gestione flessibile del comfort termico in base alla stagione e alle esigenze.Uno dei principali vantaggi di questo appartamento risiede nella sua posizione. Situato nel centro di Salvan, consente di godere facilmente della vita del villaggio e delle sue comodità.Negozi, caffè e ristoranti si trovano a due passi, nelle strade strette e pittoresche del centro.Salvan offre inoltre uno spazio di vita privilegiato nel cuore delle Alpi vallesane, sia per gli amanti della natura e della montagna che per coloro che cercano una seconda casa per godere della regione in tutte le stagioni.L'appartamento può essere utilizzato come residenza principale o come seconda casa, rendendolo un'opportunità particolarmente interessante, sia per l'intero anno che per le vacanze in montagna.Un posto auto privato non è incluso nell'offerta, ma sono disponibili posti auto nelle immediate vicinanze dell'edificio.Cerchi un appartamento pieno di charme in un villaggio di montagna autentico, a due passi dalle comodità?Vuoi una residenza principale accogliente o una seconda casa per godere delle tue vacanze, delle attività estive e della stagione invernale?Non cercare oltre.Con la sua ristrutturazione completa, i materiali autentici, il camino, il balcone, lo spazio esterno e la posizione privilegiata nel cuore di Salvan, questo appartamento combina molti vantaggi in un'atmosfera unica.Un bene raro, accogliente e pieno di carattere, che merita veramente una visita.Non aspettare oltre per scoprirlo e contattaci per organizzare una visita. Potresti...

Joli appartement en rez-de-jardin de 71,5 m²

Situé au rez-de-chaussée d'une charmante petite résidence construite en 2021, cet élégant appartement de 2.5 pièces offre un cadre de vie particulièrement agréable au coeur de Fully. Avec une surface habitable de 71,5 m², il séduit par sa belle luminosité et son emplacement privilégié, à quelques minutes du village et de toutes les commodités. Un bien idéal pour celles et ceux qui recherchent confort, tranquillité et qualité de vie.Dès l'entrée, l'appartement dévoile un spacieux séjour baigné de lumière, sublimé par une grande baie vitrée ouvrant directement sur la terrasse de 8,4 m² et le jardin privatif. Cet extérieur, d'une surface totale de 44,5 m² avec 36 m² de jardin, constitue un véritable prolongement de l'espace de vie, un écrin de verdure idéal pour profiter des beaux jours, partager un repas en plein air ou simplement savourer un moment de calme.La cuisine ouverte, parfaitement équipée, s'intègre harmonieusement au séjour et à la salle à manger, créant une atmosphère conviviale et contemporaine. La chambre, spacieuse avec ses 14,65 m², bénéficie elle aussi d'un accès direct au jardin. Une salle de bains avec baignoire, WC et colonne de lavage, ainsi qu'un hall d'entrée équipé d'armoires encastrées, complètent judicieusement cet intérieur fonctionnel et soigneusement pensé.Entre son agréable espace extérieur, son environnement calme, son excellent ensoleillement et sa proximité immédiate avec les commodités, cet appartement réunit de nombreux atouts pour un quotidien confortable. Une belle opportunité, que ce soit pour une résidence principale, un pied-à-terre ou un investissement, dans un cadre de vie privilégié à Fully.Composition : • Hall d'entrée avec armoires encastrées • Magnifique et spacieux séjour et salle à manger avec une grande baie vitrée donnant accès à la terrasse de 8,4 m2 et au jardin de 36,1 m2 • Cuisine ouverte très bien équipée • Spacieuse chambre de 14,5 m2 donnant accès au jardin • Salle de bain avec baignoire, WC et colonne de lavage Complètent ce bien : • Une cave • Une place de parc extérieure compris dans le prix (CHF 15'000.-) Les atouts : • Stores électriques intérieur et store extérieur • Vendu meublé avec les colonnes de lavage • Possibilité de reprendre l'hypothèque • Joli extérieur • Emplacement calme • Ensoleillement • A proximité de toutes commodités Fully :Depuis des décennies, Fully est synonyme de qualité de vie. Cette Commune de quelque 9'000 âmes, à quelques kilomètres de Martigny, doit sa réputation d'oasis valaisanne à un microclimat méditerranéen. D'aucuns la surnomment d'ailleurs la petite Californie de la Suisse ! Vous souhaitez obtenir des précisions, le visiter ? Contactez-moi par téléphone, courriel ou passer nous rencontrer (sur rendez-vous) dans notre agence de Martigny et nous vous renseignerons très volontiers. Retrouvez tous nos biens sur www.valimmobilier.chDiese elegante 2,5-Zimmer-Wohnung befindet sich im Erdgeschoss einer charmanten kleinen Wohnanlage aus dem Jahr 2021 und bietet ein besonders angenehmes Wohnambiente im Herzen von Fully. Mit einer Wohnfläche von 71,5 m² besticht sie durch ihre schöne Helligkeit und ihre privilegierte Lage, nur wenige Minuten vom Dorf und allen Annehmlichkeiten entfernt. Eine ideale Immobilie für alle, die Komfort, Ruhe und Lebensqualität suchen.Gleich beim Betreten der Wohnung eröffnet sich ein geräumiges, lichtdurchflutetes Wohnzimmer, das durch eine große Fensterfront, die direkt auf die 8,4 m² große Terrasse und den privaten Garten führt, besonders zur Geltung kommt. Dieser Außenbereich mit einer Gesamtfläche von 44,5 m², davon 36 m² Garten, bildet eine echte Erweiterung des Wohnraums - eine grüne Oase, ideal, um sonnige Tage zu...

2,5 locali di prestigio con giardino - Residence La Romande XXV

RESIDENCE LA ROMANDE XXV - EDIFICIO RESIDENZIALEAcor Immobilier ha il piacere di presentarvi la sua nuova promozione immobiliare, ideale nel cuore di Martigny, in un quartiere tranquillo, pratico e particolarmente piacevole. Il permesso di costruire è in vigore e i lavori inizieranno non appena saranno effettuate le prime prenotazioni.Appartamenti progettati per tutti gli stili di vita.La residenza offre una vasta gamma di appartamenti, dal 1,5 al 5,5 locali, perfettamente adattati a una residenza principale o a un investimento immobiliare di alta qualità.Un ambiente di vita privilegiatoCon un'apertura a ovest, l'edificio offre una vista eccezionale sul Castello di La Bâtiaz, uno dei panorami più emblematici di Martigny.Comfort e personalizzazioneGli appartamenti sono stati progettati per offrire una grande flessibilità nella disposizione interna, con diverse varianti possibili. I finimenti sono interamente personalizzabili, permettendo a ciascuno di creare uno spazio di vita a sua immagine.Una situazione idealeLa posizione strategica della residenza consente un accesso rapido alle stazioni sciistiche, al Lago di Ginevra e alle principali rotte internazionali. Tutte le comodità sono accessibili nella vicinanza immediata: scuole, negozi, ristoranti, trasporti pubblici, nonché numerose strutture sportive e culturali.Possibilità di acquistare uno o più posti auto coperti, nonché un seminterrato (grande o piccolo) come caratteristica aggiuntiva.Contattateci oggi per ricevere la documentazione completa o per organizzare un incontro nei nostri uffici o direttamente sul sito.

Lavori in corso - Nuova costruzione a Chemin-Dessus - Lot B02

Situato in modo ideale nel pittoresco villaggio di Chemin-Dessus, questo nuovo progetto immobiliare vi sedurrà con il suo ambiente di vita pacifico, la sua vista libera e il suo ambiente privilegiato, vicino a Martigny e a tutte le comodità.Il progetto consiste in 9 appartamenti distribuiti su 3 edifici, progettati per soddisfare diversi stili di vita: • Edificio A • 2 appartamenti con 2,5 locali • 2 appartamenti con 3,5 locali Appartamenti moderni e funzionali, perfetti per coppie, single o investitori. • Edificio B • 2 appartamenti con 2,5 locali • 2 appartamenti con 3,5 locali Offrono bei volumi, spazi esterni privati e un'ideale qualità della vita. • Edificio C • 1 villa individualeUna casa unica, che combina comfort e intimità. Ogni appartamento beneficia di una progettazione accurata, che priorizza la luce e l'integrazione armoniosa nel paesaggio circostante.Inizio dei lavori: autunno 2026Questo progetto rappresenta un'opportunità rara di diventare proprietari in una regione ricercata del Vallese, tra natura e accessibilità.Tutte le scelte di finitura sono lasciate agli acquirenti.Non esitate a contattarci per ottenere il dossier completo o per ulteriori informazioni.

Appartamento di 2,5 locali nel cuore di Fully

Situato in un quartiere calmo e ricercato di Fully, questo complesso immobiliare offre un forte potenziale di investimento con due appartamenti e soffitte abitabili. Ideale per un investimento locativo. Appartamento 2.5 locali (circa 59,8 m² abitabili) • Una camera spaziosa • Cucina chiusa • Soggiorno luminoso • Bagno • Attualmente affittato e generante un reddito locativo • Lavori di ristrutturazione da effettuare alla fine del contratto di locazione I punti di forza di questa proprietà: Possibilità di collegare i due appartamenti per creare un grande alloggio quartiere calmo, vicino ai servizi e ai parcheggi comunali Un'opportunità da cogliere rapidamente. Contattateci per ulteriori informazioni o per organizzare una visita. Commodités Fully è una comunità dinamica di oltre 9'000 abitanti, che raggruppa sette villaggi di pianura e otto frazioni di media montagna. Offre una vasta gamma di servizi per soddisfare le esigenze dei suoi residenti e visitatori. Negozio e servizi: Fully conta un gran numero di negozi vari, tra cui negozi di alimentari, macellerie, negozi di formaggi, panetterie, caffè-ristoranti, negozi e uffici. Ad esempio, Edelweiss Market dispone di due succursali a Fully, situate in Rue de Châtaignier 26 e Rue de l'Église 49. La rue de l'Église, cuore della vita del villaggio, ospita una trentina di negozi su meno di 300 metri, nonché la chiesa parrocchiale, la casa comunale e l'ufficio del turismo. Infrastrutture pubbliche: La comunità dispone di diverse infrastrutture pubbliche per il benessere dei suoi abitanti.

Lavori in corso - Nuova costruzione a Chemin-Dessus - Lot A01

Posizionato in modo ideale nel pittoresco villaggio di Chemin-Dessus, questo nuovo progetto immobiliare vi sedurrà con il suo ambiente di vita pacifico, la sua vista libera e il suo ambiente privilegiato, vicino a Martigny e a tutte le comodità.Il progetto consiste in 9 appartamenti distribuiti su 3 edifici, progettati per soddisfare diversi stili di vita: • Edificio A • 2 appartamenti con 2,5 locali • 2 appartamenti con 3,5 locali Appartamenti moderni e funzionali, perfetti per coppie, single o investitori. • Edificio B • 2 appartamenti con 2,5 locali • 2 appartamenti con 3,5 locali Offrono bei volumi, spazi esterni privati e una qualità della vita ideale. • Edificio C • 1 villa unifamiliareUn'abitazione unica, che combina comfort e intimità. Ogni appartamento beneficia di una progettazione accurata, che priorizza la luce e un'integrazione armoniosa nel paesaggio circostante.Inizio dei lavori: autunno 2026Questo progetto rappresenta un'opportunità rara di diventare proprietari in una regione ricercata del Vallese, tra natura e accessibilità.Tutte le scelte di finitura sono lasciate agli acquirenti.Non esitate a contattarci per ottenere il dossier completo o per ulteriori informazioni.