Situé au sein de la commune de Saxon, cet appartement de 4.5 pièces se distingue par ses volumes généreux et sa configuration atypique, offrant un cadre de vie à la fois fonctionnel et évolutif, wird zu:
In der Gemeinde Saxon gelegen, zeichnet sich diese 4,5-Zimmer-Wohnung durch ihre großzügigen Räume und ihre unkonventionelle Aufteilung aus, die ein funktionales und anpassungsfähiges Wohnambiente bietet. L'espace principal s'organise autour d'un séjour prolongé par une terrasse couverte, véritable extension de l'habitation permettant de profiter d'un espace extérieur abrité en toute saison, wird zu:
Der Hauptbereich ist um einen Wohnbereich herum angeordnet, der durch eine überdachte Terrasse erweitert wird, eine wahre Erweiterung der Wohnung, die es ermöglicht, ein geschütztes Außenbereich das ganze Jahr über zu genießen. Die cocina, ouverte et bien intégrée, s'inscrit naturellement dans la continuité de cet espace de vie, favorisant une atmosphère conviviale et fluide, wird zu:
Die offene und gut integrierte Küche fügt sich natürlicherweise in den Lebensbereich ein und fördert eine gemütliche und fließende Atmosphäre. La distribution intérieure distingue clairement les espaces jour et nuit, avec trois chambres confortables assurant calme et intimité, wird zu:
Die Innenverteilung unterscheidet deutlich zwischen Tag- und Nachträumen, mit drei gemütlichen Zimmern, die Ruhe und Intimität gewährleisten.

L'espace sanitaire se compose d'une salle de bains équipée d'une baignoire d'angle, apportant un confort appréciable au quotidien, ainsi que d'un second espace distinct avec WC et douche, wird zu:
Der Sanitärbereich besteht aus einem Badezimmer mit einer Eckbadewanne, die einen angenehmen Komfort im Alltag bietet, sowie einem separaten Bereich mit WC und Dusche. Cette configuration permet une utilisation pratique et flexible, particulièrement adaptée à une vie familiale ou à l'accueil d'invités, wird zu:
Diese Konfiguration ermöglicht eine praktische und flexible Nutzung, die besonders für das Familienleben oder die Unterbringung von Gästen geeignet ist.

L'appartement bénéficie également d'espaces annexes particulièrement appréciables, avec une pièce buanderie indépendante offrant les raccordements nécessaires ainsi qu'un espace de rangement structuré, et un économat permettant d'optimiser le stockage de manière discrète et efficace, wird zu:
Die Wohnung profitiert auch von besonders nützlichen Nebenräumen, mit einem unabhängigen Waschraum, der die notwendigen Anschlüsse bietet, sowie einem strukturierten Lagerbereich und einem Vorratsraum, der eine diskrete und effiziente Lagerung ermöglicht. Il est en outre équipé d'un système d'aspirateur centralisé, apportant un confort d'entretien appréciable et une utilisation simplifiée au quotidien, wird zu:
Sie ist außerdem mit einem zentralen Staubsaugersystem ausgestattet, das einen angenehmen Wartungskomfort und eine vereinfachte Nutzung im Alltag bietet.

Un volume supplémentaire d'environ 60 m² en mezzanine vient parfaire l'ensemble et constitue un véritable atout, wird zu:
Ein zusätzlicher Raum von etwa 60 m² in der Mezzanine vervollständigt das Ensemble und stellt einen echten Vorteil dar. Cet espace, ouvert et modulable, offre de nombreuses possibilités d'aménagement selon les besoins, qu'il s'agisse d'un espace de travail, d'un salon secondaire, d'une zone de loisirs ou de couchages additionnels, wird zu:
Dieser Bereich, der offen und anpassungsfähig ist, bietet zahlreiche Möglichkeiten für eine Anpassung an die Bedürfnisse, sei es als Arbeitsbereich, zweites Wohnzimmer, Freizeitbereich oder zusätzliche Schlafgelegenheiten. Par sa surface et sa polyvalence, la mezzanine confère à ce bien une dimension supérieure et un caractère singulier, rarement proposés dans cette typologie d'appartement, wird zu:
Durch seine Größe und Vielseitigkeit verleiht die Mezzanine diesem Objekt eine höhere Dimension und einen einzigartigen Charakter, der in dieser Art von Wohnung selten angeboten wird.

Deux places de parc couvertes, achat en sus obligatoire, complètent ce bien, apportant un confort supplémentaire et une réelle valeur ajoutée au quotidien, wird zu:
Zwei überdachte Parkplätze, deren Kauf obligatorisch ist, vervollständigen dieses Objekt und bieten einen zusätzlichen Komfort und einen echten Mehrwert im Alltag.