1 result - Properties for sale: Cries (Vollèges)

Apartment and land for sale in the village of Vollèges

Charming apartment and land with panoramic views of the Commune of Val de Bagnes Vollèges village, located in the Commune of Val de Bagnes, nestled in the heart of Entremont and facing the Catogne massif, it stretches from the tumultuous Merdenson torrent to the gate of Sembrancher.Attractive due to its geographical location and its sunshine, this village, which also includes the two hamlets of Cries and Etiez, is just a few minutes from the cable cars of the famous Verbier resort.Located on the Grand-Saint-Bernard route and only 15 minutes from Martigny, close to schools, nurseries, banks, various shops, and a health center, Vollèges is an ideal place to live.The apartment, located in the Cries hamlet, benefits from an exceptional situation with sunshine all year round and a panoramic view to the south, away from the road, enjoy absolute calm.The apartment, with a sales area of 63 m2 and located on the first floor of a 2-apartment residence, is divided as follows:A bright living room of almost 30 m2 with direct access to a south-facing balcony with an unbeatable panoramic view of the Val de Bagnes and Val Ferret mountains.A mezzanine and a loft in the living room that can serve as a guest bedroom or office/leisure space.An open and fully equipped kitchen (dishwasher and refrigerator recently replaced)A beautiful bedroom with mezzanine and built-in wardrobe.A bathroom with WC and washing column.A magnificent Bagnard fireplace in the living room that easily heats the entire apartment (possibility of installing a pellet stove)A large cellar in the basement.A common parking space for the two apartments.A building plot of 286 m2 and a woodshed complete this property, which is obligatorily sold for 160,000 CHF.The land located in front of the apartment can be enhanced by creating parking spaces, while still retaining a beautiful outdoor space with exceptional sunshine all year round. The woodshed, located on the edge of the plot, can easily be reinvented as a covered terrace. The apartment was completely renovated in 2010, as well as the roof. Also available as a secondary residence and for sale to foreigners.Perfect as a rental investmentApartment 390,000 CHFLand (building zone) 160,000 CHF

Exceptional 11-room property - La Tzoumaz

Discover an exceptional residence with authentic Alpine charm, offering an unparalleled view of the surrounding peaks. Enjoy a magical panorama over the surrounding peaks. Located in the La Tzoumaz area, the property is directly connected to the 410 kilometers of slopes in the 4 Valleys, a true paradise for ski enthusiasts, but also a pleasant vacation spot in summer and spring. With high-quality materials and impeccable maintenance, this three-level house reveals remarkable potential. It spans over a living area of over 350 m², offering a bright, family-friendly atmosphere with two separate and independent living units: An independent apartment of over 100 m² on the upper floor. Composed of two large bedrooms and two additional sleeping areas, its living space of over 30 m² guarantees your friends, family, or future tenants warm moments after their mountain adventures, in summer and winter. The main chalet is distributed over two floors, offering 4 large bedrooms and 4 bathrooms, all arranged around a central area, a major asset of this family residence: over 80 m² to receive, exchange, and create memorable memories. Each level is designed to offer comfort and functionality. There are sufficient parking spaces available on the property. Don't miss the unique opportunity to explore this exceptional property. Contact us today to organize a visit and experience the charm of this exceptional house for yourself. Exact address available after registration on neho.ch.DO YOU WANT TO VISIT? PLEASE REGISTER FIRST: https://neho.ch/b/1918-25-5

Rare opportunity in Leytron: house with multiple possibilities

A breathtaking panorama, a sunny garden, and an exceptional rental potential in the heart of Valais! Discover this beautiful village house with 3 apartments in Leytron. It's the ideal property for a savvy investor looking for a safe investment, or for a large family wanting to reunite several generations under the same roof. Let yourself be seduced by the unique atmosphere of this warm building. Pampered by its owners, it has benefited from several renovations over the years to offer all the necessary comfort while preserving its authentic charm. Here, space is never lacking. The property consists of three separate apartments: a duplex with 3 bedrooms a 3.5-room apartment on the ground floor a 3.5-room apartment on the 1st floor Many secondary rooms (cellars, workshops) perfect for storage or DIY, complete this set. Currently, only one object is rented (generating immediate income), while the rest of the house is used by the family. The projections of the rental state demonstrate excellent future profitability. Imagine your evenings on the terrace, with your eyes plunged into a totally unobstructed view of the Valais Alps. While the children play safely in the private garden, you enjoy the mild climate of Leytron. Everyday life is facilitated by a privileged location, close to amenities, schools, and surrounding ski stations. Moreover, receiving your loved ones becomes a pleasure thanks to the multiple private parking spaces located just in front of the house. A convivial and serene atmosphere awaits you at every moment. Opportunities offering such versatility and so many advantages are extremely rare on the current market. Contact us today to receive the complete dossier with the plans and plan your exclusive visit.Exact address available after registration on neho.ch.DO YOU WANT TO VISIT? PLEASE REGISTER FIRST: https://neho.ch/b/1912-26-1

Charming individual modern house in Saillon, Valais

Discover this beautiful individual modern house with 5.5 rooms, ideally located in Saillon, in the canton of Valais. In the immediate vicinity of the historic town center, this property combines comfort, energy efficiency, and exceptional living quality.The house offers you: • Generous living area: 162 m² of living space spread over 2 levels, for a total of 174 m² of floor space. Bright and spacious rooms that convey a soft and peaceful atmosphere. • Private plot: A 524 m² plot with a carefully maintained garden and a covered terrace with outdoor furniture, ideal for enjoying the beautiful days. • Pergola: An additional outdoor space to relax and enjoy the view. • Panoramic view of the mountains: An exceptional natural setting with a majestic alpine backdrop, visible from the house and garden. • With covered parking: With 3 parking spaces for your daily comfort. • Quiet environment: The house benefits from remarkable tranquility, both day and night. • Family-friendly: A secure and convivial environment, primary school and shops within 5 minutes' walk. • Construction quality: This modern house, Minergie, guarantees excellent thermal insulation and optimized energy consumption, for comfort in all seasons and reduced charges.Situation: Nestled in a peaceful residential area of Saillon, close to the thermal baths, this property offers a privileged living environment in the heart of Valais. Surrounded by mountains and benefiting from a green environment, it represents a rare opportunity for families or nature lovers seeking a high-quality main or secondary residence.

Magnificent 4.5-room apartment in Fully - Direct sale, no agency contact please

In the heart of the village of Châtaignier, discover this superb 4.5-room duplex combining modernity, charm, and generous volumes. Located on the 2nd floor of a small PPE of 6 apartments, built in 2010 and perfectly maintained, this property offers a warm atmosphere thanks to its exposed beams, beautiful ceiling height, and exceptional brightness.With 116.5 m² of living space carefully laid out, this accommodation is ideal for a family or couple seeking comfort, calm, and quality of life. • Large kitchen-living area: bathed in light, with exposed beams and a warm atmosphere • 3 bedrooms, including 1 with direct access to the balcony • Multi-purpose mezzanine: office, TV room, reading corner, or play area • Bathroom with shower • Separate WC with storage and space for a washing machine • Entryway very much appreciated with storage closets • Numerous built-in storage • Terrace of 12 m² + 2nd balcony • Unobstructed view of the mountains • Cellar • Parking space in communal garage (25'000.00 in addition to the sale price) • Visitor parking spaces • Elevator

RESIDENCE LA ROMANDE - Apartment in the heart of Martigny

In the heart of Martigny, discover a new high-end building whose construction will begin very soon. The building permit is already in force, guaranteeing the realization of this unique project.Why Martigny?Martigny is a dynamic and welcoming city that offers all amenities nearby: schools, shops, restaurants, sports and cultural facilities. Located at the crossroads of the Alps, it allows quick access to ski resorts, Lake Geneva, and the neighboring countries of Italy and France. Between nature, culture, and gastronomy, it offers an exceptional living environment.A unique panoramaThis building will benefit from an breathtaking view, one of the most beautiful in Martigny.We offer you this 2.5-room apartment on the ground floor, with a terrace, ideal for moments of relaxation. The interior finishes are entirely customizable, according to your tastes, desires, and needs. You have the opportunity to create your tailor-made home, a living space that resembles you and where you will truly feel at home.The building also has garages and cellars in the basement, for optimal comfort in everyday life.Apartment layouto Welcoming entrance with cloakroom areao Shower room with WC and sinko Spacious bedroomo Bright living room with access to the balconyo Modern kitchen with open-plan dining area(The apartment layout can vary according to your wishes and needs - everything is customizable.)Some advantages of this modern residence, designed for your comfortThis new construction combines elegance and quality through high-end services:Some advantages of this modern residence, designed for your comfortThis new construction combines elegance and quality through high-end services:The building • Motorized shutters for optimal comfort • Oak wood windows with triple glazing • Photovoltaic panels for better energy efficiency • Secure access via electronic lock, code keypad, and videophone Parking • Access ramp with traffic lights (outside 1st basement, 2nd basement) • Electric garage door with remote control and code keypad • Pedestrian entrance Cellars • Adjustable shelves on two walls • Electrical outlets (including a triple connection to the apartment meter) Outdoor facilities • Automatic watering of green spaces • Common, grassy, and secure playground area Heating & cooling • Heating via remote heating with distribution through the floor and thermostat in each room • Individual heating meter for each apartment • Cooling provided by heat pump or recovery of water from the Meunière, distributed through the floor with thermostat Hot water • Production via remote heating • Individual hot water meter per apartment Balconies & loggias • Loggias with oak wood ceilings • 1 outdoor faucet • 1 waterproof 230V outlet Customizable interiors • A generous budget for your choice of interior finishes to create a space that resembles you Your dream apartment is waiting for you! Don't miss this unique opportunity to offer your family an incomparable living space, where you...

PPE Romande XXV - Lot 001 - 4.5 rooms Ground V1

A new residence will soon be built in Martigny. The building permit has come into force and the start of construction is planned after the first sales.The development benefits from a privileged location, in immediate proximity to all amenities: schools, shops, restaurants, transport and sports and cultural facilities. Its strategic location also allows for quick access to ski resorts, Lake Geneva and international routes.The building will enjoy a beautiful western exposure or an breathtaking view of the La Bâtiaz castle.The residence will offer apartments ranging from 1.5 to 4.5 rooms, suitable for both a main residence and an investment. Several interior layout variants have been studied, offering great flexibility in the organization of spaces and allowing for personalization according to individual needs and lifestyle.Designed according to contemporary standards, this development will integrate quality features, such as triple-glazed windows, motorized shutters, photovoltaic solar panels and secure access. Basements and cellars complete the project.Thermal comfort will be ensured by a floor heating and cooling system, with individual metering for each apartment.A real estate development that combines construction quality, sustainability and comfort of life, in the heart of Martigny...To obtain a complete dossier or to organize a meeting on site or in our offices, do not hesitate to contact us.

PPE Romande XXV - Lot 002 - 3.5 rooms Rez V2

A new residential building will soon be built in Martigny. The building permit has been granted and construction is scheduled to begin after the first sales. The property benefits from a privileged location, in close proximity to all amenities: schools, shops, restaurants, transportation, as well as sports and cultural facilities. Its strategic location also allows for quick access to ski resorts, Lake Geneva, and international routes. The building will enjoy a beautiful west-facing view or an unobstructed view of the Bâtiaz Castle. The residence will offer apartments ranging from 1.5 to 4.5 rooms, suitable for both a main residence and an investment. Several interior layout variants have been studied, offering great flexibility in organizing spaces and allowing for personalization according to individual needs and lifestyle. Designed according to contemporary standards, this development will integrate quality features such as triple-glazed windows, motorized shutters, photovoltaic panels, and secure access. Basements and cellars complete the project. Thermal comfort will be ensured by a floor heating and cooling system, with individual metering for each apartment. A real estate project combining construction quality, sustainability, and living comfort in the heart of Martigny... To obtain a complete dossier or to organize a meeting on site or in our offices, do not hesitate to contact us. Martigny A place of passage, encounters, history, and culture, Martigny is a "large" small town with human dimensions, situated at an altitude of 475 meters. Winter and summer sports in a perfect environment Among the most famous and beautiful tourist attractions in the world, with direct access to the Grand St. Bernard and the Mont Blanc mountain range. World-class ski resorts (Verbier, Zermatt, Chamonix, Crans-Montana) less than an hour's drive from Martigny. Water sports on Lake Geneva, less than half an hour's drive from Martigny. Numerous sports facilities, including five golf courses within an hour's drive of Martigny. A stimulating cultural life The region abounds in varied cultural opportunities. You will find all types of concerts, music festivals, and a rich calendar of visual arts, not to mention the excellence of the local wines and cuisine. In addition to hosting major international exhibitions of artists such as Klee, Degas, Gauguin, and Modigliani, the Fondation Pierre Gianadda in Martigny is also a key participant in the Tibor Varga Festival, which welcomes musicians of world renown every year.

PPE Romande XXV - Lot 209 - North Studio 2nd V1

A new residential building will soon be built in Martigny. The building permit has come into force and the start of construction is planned after the first sales. The property benefits from a privileged location, in immediate proximity to all amenities: schools, shops, restaurants, public transport, and sports and cultural facilities. Its strategic location also allows for quick access to ski resorts, Lake Geneva, and international routes. The building will enjoy a beautiful western exposure or an unobstructed view of the La Bâtiaz castle. The residence will offer apartments ranging from 1.5 to 4.5 rooms, suitable for both a main residence and an investment. Several interior layout variants have been studied, offering great flexibility in organizing spaces and allowing for customization according to individual needs and lifestyles. Designed according to contemporary standards, this development will integrate quality features such as triple-glazed windows, motorized shutters, photovoltaic panels, and secure access. Basements and cellars in the basement complete the project. Thermal comfort will be ensured by a heating and cooling system with underfloor heating and individual metering for each apartment. A real estate project combining construction quality, sustainability, and living comfort in Martigny... To obtain a complete dossier or to organize a meeting on site or in our offices, do not hesitate to contact us. Martigny A place of passage, encounters, history, and culture, Martigny is a "large" small town with human dimensions, situated at an altitude of 475 meters. Winter sports and summer sports in a perfect environment Tourist attractions among the most famous and beautiful in the world, with direct access to the Grand St. Bernard and the Mont Blanc mountain range. World-class ski resorts (Verbier, Zermatt, Chamonix, Crans-Montana) less than an hour's drive from Martigny. Water sports on Lake Geneva, less than half an hour's drive from Martigny. Many sports facilities, including five golf courses within an hour's drive of Martigny. A stimulating cultural life The region offers a variety of cultural opportunities. You will find all kinds of concerts, music festivals, and a rich program of visual arts, not to mention the excellence of the wines and local cuisine. In addition to hosting major international exhibitions by artists such as Klee, Degas, Gauguin, and Modigliani, the Fondation Pierre Gianadda in Martigny is also a key participant in the Tibor Varga Festival, which welcomes world-class musicians every year.

PPE Romande XXV - Lot 210 - 2.5 rooms 2nd V1

A new residential building will soon be built in Martigny. The building permit has come into force and the start of construction is planned after the first sales.The property benefits from a privileged location, in immediate proximity to all amenities: schools, shops, restaurants, transportation, and sports and cultural facilities. Its strategic location also allows for quick access to ski resorts, Lake Geneva, and international routes.The building will enjoy a beautiful western exposure or an unobstructed view of the Bâtiaz castle.The residence will offer apartments ranging from 1.5 to 4.5 rooms, suitable for both a main residence and an investment. Several interior layout variants have been studied, offering great flexibility in organizing spaces and allowing for customization according to individual needs and lifestyle.Designed according to contemporary standards, this development will integrate quality features such as triple-glazed windows, motorized shutters, photovoltaic panels, and secure access. Garages and cellars in the basement complete the project.Thermal comfort will be ensured by a floor heating and cooling system with individual metering for each apartment.A real estate project combining construction quality, sustainability, and living comfort in Martigny...To obtain a complete dossier or to organize a meeting on site or in our offices, do not hesitate to contact us.MartignyA place of passage, encounters, history, and culture, Martigny is a "large" small town with human dimensions, situated at an altitude of 475 meters.Winter and summer sports in a perfect environmentThe most famous and beautiful tourist attractions in the world, with direct access to the Grand St. Bernard and the Mont Blanc mountain range.Ski resorts of world-class level (Verbier, Zermatt, Chamonix, Crans-Montana) less than an hour's drive from Martigny.Water sports on Lake Geneva, less than half an hour's drive away.Many sports facilities, including five golf courses within an hour's drive.A stimulating cultural lifeThe region abounds in varied cultural opportunities. You will find all types of concerts, music festivals, and a rich calendar of visual arts, not to mention the excellence of the local wines and cuisine.In addition to hosting major international exhibitions of artists such as Klee, Degas, Gauguin, and Modigliani, the Fondation Pierre Gianadda in Martigny is also a major participant in the Tibor Varga Festival, which welcomes musicians of world-class level every year.

Charming 3.5-room apartment with terrace, garden and two parking spaces

Discover this beautiful 3.5-room apartment on the ground floor of a modern building constructed in 2021, in a pleasant neighborhood of Fully.This property charms with its well-thought-out spaces, its brightness, and its pleasant terrace extended by a private garden, ideal for enjoying the beautiful days in complete tranquility.Close to amenities, schools, and transportation, this apartment offers an ideal living space for a couple, a small family, or an investor looking for a recent and quality property.Distribution : • Entrance hall • Beautiful modern open kitchen to the living room • Bright dining and living room with direct access to the terrace and garden • Two large bedrooms, one of which is over 14 m² • Bathroom with bathtub, WC, and sink • Terrace with private garden The advantages : • Building from 2021 • Terrace and private garden • Two spacious bedrooms • Private cellar • Pleasant neighborhood and close to amenities • Parking space with electric vehicle charging station. Parking :o Two parking spaces in addition, for 20'000.- CHF per space.Detailed information and visit on request.Find all our ads on www.mawee.chmawee, it all starts here !

The perfect balance between comfort, modernity and quality of life

There are houses that meet the needs of everyday life... and others in which you can imagine living from the first lines.Located in a quiet and sought-after residential area of Saillon, this elegant semi-detached villa with 4.5 rooms offers a privileged living space where comfort, brightness and functionality come together wonderfully.Just a few minutes from Martigny and Sion, Saillon seduces with its excellent sunshine, its famous thermal baths and the quality of its infrastructure. A dynamic commune where it is good to live, ideal for families and anyone looking for serenity.A house designed for well-being. From the entrance, the villa reveals a warm and welcoming atmosphere. The spaces have been designed to offer a fluid circulation and a comfortable daily life.Ground floorThe heart of the house is centered around a beautiful, bright living area comprising: • An open kitchen opening onto the dining room • A cozy living room with direct access to the terrace • A shower room with WC • A storage room offering practical storage space Outside, a beautiful terrace of approximately 50 m² naturally extends the living areas. A true place of relaxation, it invites you to share meals with the family, receive friends or simply enjoy the beautiful days in a peaceful environment.First floorThe floor is entirely dedicated to the sleeping area and includes: • Three bright rooms with pleasant volumes • A second shower room with WC Each space has been designed to meet the needs of family life while offering comfort and intimacy.The advantages of this villa • Quiet and sought-after residential area • Excellent sunshine • Recent and perfectly maintained villa • Beautiful terrace of approximately 50 m² • Garage: CHF 30'000.- • Two outdoor parking spaces: CHF 10'000.- each The parking spaces are sold in addition to the sale price and are obligatory.Whether you are looking for your future main residence or a high-quality investment, this villa will seduce you with its privileged environment, its functional living areas and its generous exterior.Contact us today to organize a visit and let yourself be seduced by this beautiful opportunity in Saillon.Additional information and complete dossier on request.Find all our ads on www.mawee.chmawee, it all starts here !

Elegance, comfort and exceptional terrace in the heart of Leytron!

Mawee exclusivity!Discover this beautiful 3.5-room apartment on the 1st floor of a contemporary residence built in 2023. Designed to offer optimal living comfort, it seduces with its high-end amenities, spacious, light-filled rooms, and superb terrace of over 43 m² with a 6-person jacuzzi, a true invitation to relaxation.Ideally located in the heart of the charming commune of Leytron, this property benefits from a privileged location allowing you to reach on foot the shops, restaurants, schools, bank, and post office. The highway access is just 3 minutes away, offering an excellent connection to Martigny and the main axes of the region. A living environment that combines comfort, practicality, and quality of life.Distribution • Entrance hall with built-in cupboards • Large, fully equipped kitchen with high oven, granite countertop, and induction hob with centralized extraction • Bright living room with dining area and direct access to the terrace • Parental bedroom of 13.5 m² with private bathroom and access to a covered balcony of 5 m² • Child's bedroom • Shower room with space for a washing machine • Spacious, southwest-facing terrace of over 43 m² • Cellar The property's assets • 6-person jacuzzi • Terrace of over 43 m² • Recent construction • Possibility of taking over the existing mortgage at an exceptional rate of 1.30 % until 2032 • Photovoltaic panels • Floor heating with heat pump • Integrated electric shutters • Lift • Fiber optic • Contemporary architecture • Privileged location in immediate proximity to all amenities Parking (additional and mandatory)Two spacious, covered parking spaces are available at a price of CHF 25'000.- each.A visit will allow you to fully appreciate the quality of the finishes, the generous volumes, and the warm atmosphere of this property.Additional information and detailed presentation on request.Find all our ads on www.mawee.chmawee, where it all starts!

Spacieux appartement traversant dans les bains de Saillon

Magnifique appartement traversant de 3,5 pièces avec accès direct aux Bains de Saillon.Offrez-vous un cadre de vie privilégié où bien-être, confort et qualité de vie se conjuguent au quotidien. Situé au 2e étage de la renommée résidence des Bains de Saillon, ce spacieux appartement traversant développe une généreuse surface habitable de 127 m2, pour une surface totale d'environ 140 m2.Dès votre arrivée, vous serez séduit par ses beaux volumes, sa luminosité exceptionnelle et son agencement harmonieux. Grâce à sa configuration traversante, l'appartement bénéficie d'un ensoleillement optimal tout au long de la journée, créant une atmosphère chaleureuse et agréable.Ses deux grands balcons entièrement vitrés, aménagés en véritables loggias, prolongent les espaces de vie et permettent de profiter pleinement de l'extérieur en toute saison. Ils offrent un cadre idéal pour se détendre tout en admirant la vue dégagée sur les environs.À seulement quelques pas des célèbres bains thermaux, ce bien rare vous permettra de profiter toute l'année d'un environnement propice à la détente, dans l'un des emplacements les plus recherchés de la région.L'appartement se compose de : • Grand hall d'entrée avec armoire encastré • Un vaste séjour lumineux avec accès au balcon • Balcon vitré de 16,5 m2 • Une cuisine fonctionnelle ouverte sur les espaces de vie • Un chambre avec armoire encaster et accès au second balcon • Salles d'eau avec douche et WC • Suite parentale avec salle de bain, armoire encastré et dressing donnant accès au balcon • Balcon vitré de 9 m2 Complètent ce bien : • Deux caves offrant un important espace de rangement. • Une place de parc intérieur en sup. et obligatoire (CHF 35'000.-) Les atouts : • Les résidents bénéficient d'un accès privilégié aux Bains de Saillon • Vendable en résidence secondaire • Vendable aux personnes domiciliées à l'étranger • Appartement traversant très lumineux • Deux chambres • Deux caves • Place de parc intérieure disponible en supplément • Place de parc extérieure Saillon :Situé sur la rive droite du Rhône, le village de Saillon se décline en des quartiers modernes, dans la plaine, et en un bourg médiéval parmi les mieux conservés de Suisse, dominé par la Tour Bayart et ses remparts. Une particularité qui lui a valu d'être élu plus beau village de Suisse romande par les lecteurs du magazine l'Illustré, en 2013. https://www.valais4you.chVous souhaitez obtenir des precisions ? Contactez-moi par telephone, courriel ou passez me rencontrer (sur rendez-vous) dans notre agence de Martigny !Wunderschöne 3,5-Zimmer-Durchgangswohnung mit direktem Zugang zu den Bains de Saillon.Gönnen Sie sich ein privilegiertes Wohnumfeld, in dem sich Wohlbefinden, Komfort und Lebensqualität im Alltag vereinen. Diese geräumige Durchgangswohnung befindet sich im 2. Stock der renommierten Residenz ,,Les Bains de Saillon" und verfügt über eine großzügige Wohnfläche von 127 m² bei einer Gesamtfläche von ca. 140 m².Schon bei Ihrer Ankunft werden Sie von den großzügigen Räumlichkeiten, der außergewöhnlichen Helligkeit und der harmonischen Raumaufteilung begeistert sein. Dank ihrer durchgehenden Ausrichtung profitiert die Wohnung den ganzen Tag über von optimaler Sonneneinstrahlung, was eine warme und angenehme Atmosphäre schafft.Die beiden großen, vollständig verglasten Balkone, die als echte Loggien gestaltet sind, erweitern die Wohnbereiche und ermöglichen es, zu jeder Jahreszeit den...