Immersa nella quiete e nella natura incontaminata della Capriasca, a Gola di Lago, sorge questa proprietà unica e rara nel suo genere: un terreno di circa 1650 m² che ospita due splendidi rustici completamente rinnovati, perfettamente abitabili tutto lanno grazie a interventi di altissimo standing.
Il rustico principale, costruito interamente in sasso, si sviluppa su 170 m² e offre due appartamenti distinti, facilmente collegabili o completamente indipendenti ideale per chi desidera ospitare amici, famiglia o creare un raffinato spazio di lavoro privato.
Ogni ambiente è stato curato nei minimi dettagli: cucina di design con materiali pregiati ed elettrodomestici top di gamma, bagni dallo stile unico con lavabi in pietra e rubinetterie originali recuperate da antiche ville toscane, infissi in legno-alluminio con triplo vetro, mobili su misura e finiture di lusso che coniugano autenticità e comfort moderno.
Un impianto di riscaldamento a termopompa, alimentato da un bacino dacqua piovana da 8000 litri situato a 50 metri dallabitazione, garantisce efficienza energetica e un benessere costante anche nei mesi più freddi.
Da ogni finestra si gode una vista mozzafiato che abbraccia tutta la regione del Luganese: un panorama che cambia colore a ogni stagione e che trasforma ogni giorno in unesperienza di pura armonia.
Un rifugio esclusivo, ideale per chi cerca la serenità della natura senza rinunciare ai comfort di una residenza di città. Perfetto per grandi famiglie, per amanti della privacy e per chi desidera vivere o trascorrere momenti di qualità in un contesto davvero unico.


-

Eingebettet in die Ruhe und unberührte Natur der Capriasca, in Gola di Lago, befindet sich dieses einzigartige Anwesen auf einem rund 1650 m² grossen Grundstück mit zwei vollständig renovierten Rustici. Dank hochwertigster Ausbauten sind beide Häuser das ganze Jahr über bewohnbar und bieten höchsten Wohnkomfort.
Das Haupthaus, vollständig aus Naturstein erbaut, erstreckt sich über ca. 170 m² und umfasst zwei separate Wohnungen, die miteinander verbunden oder vollkommen unabhängig genutzt werden können, ideal für Familien, Gäste oder als stilvolles Homeoffice.
Jeder Raum überzeugt durch Liebe zum Detail: eine Designküche mit edlen Materialien und modernsten Geräten, exklusive Badezimmer mit Steinwaschbecken und originalen Armaturen aus antiken, toskanischen Villen, Holz-Aluminium-Fenster mit Dreifachverglasung, massgefertigte Möbel und luxuriöse Ausstattungen, die Tradition und Moderne perfekt vereinen.
Das Heizsystem mit Wärmepumpe wird von einem 8'000 Liter-Regenwasserbecken versorgt, das sich nur 50 Meter vom Haus entfernt befindet, eine seltene Besonderheit in dieser Region, die selbst im Winter ein angenehmes, städtisches Wohngefühl garantiert.
Von jedem Fenster aus geniesst man einen atemberaubenden Panoramablick über die gesamte Region von Lugano, ein ständig wechselndes Farbspiel, das jede Jahreszeit zu einem Erlebnis macht.
Ein exklusiver Rückzugsort für all jene, die Ruhe, Natur und Privatsphäre schätzen, ohne auf modernen Komfort zu verzichten. Perfekt für grosse Familien oder für alle, die ihre Zeit in einer einzigartigen Umgebung von aussergewöhnlicher Schönheit geniessen möchten.