DEUTSCH

Dieses große Anwesen ist auch im Winter erreichbar (650 m ü.d.M.) und befindet sich in einer sehr sonnigen und ruhigen Lage unterhalb des Dorfes Anzonico und bietet einen Panoramablick.

Das Anwesen umfasst zwei Rustici mit großem Weinberg (zwei Grundstücke) in sehr gutem Zustand.Das erste Rustico aus Stein ist teilweise renoviert und dient offiziell als Zweitwohnsitz.

Es besteht aus einem Untergeschoss/Kellern und einem Erdgeschoss, in dem sich ein einziger Raum befindet. Das Dach, die Betonplatte und die Fenster wurden kürzlich erneuert. Das Badezimmer mit Küche und neuer Heizung muss noch installiert werden. Im Außenbereich befindet sich eine Terrasse mit Brunnen und einer Pergola mit amerikanischen Weintrauben. Trinkwasser und Stromanschluss (öffentliches Netz) befinden sich auf dem Grundstück. Für die Abwasserentsorgung muss ein Sickerschacht angelegt werden.Das zweite, sehr geräumige Rustico ist als Kategorie 1A eingestuft und kann nach der Renovierung als Zweitwohnsitz genutzt werden. Es erstreckt sich über zwei Etagen, verfügt über große Öffnungen und bietet die Möglichkeit, zwei Zimmer pro Etage sowie einen Dachboden einzurichten.Im Außenbereich gibt es genügend Platz, um einen Gemüsegarten anzulegen oder die Sonne zu genießen.

Das Anwesen ist mit dem Auto leicht zu erreichen (die letzten 200 m führen über eine unbefestigte Straße, die vorzugsweise mit einem Geländewagen oder Quad befahren werden sollte).Der Bahnhof Lavorgo ist in 4 Autominuten erreichbar. Viele Geschäfte und andere Dienstleistungen finden Sie in Faido, nur 8 km entfernt.

Weitere Immobilien finden Sie auf unserer Website www.generaldeal.ch

ITALIANO

Raggiungibile anche in inverno (650 msm), questa grande proprietà si trova in una posizione molto soleggiata e tranquilla, sotto il paese di Anzonico e gode di una vista panoramica.

La proprietà comprende due rustici con grande vigneto coltivato (due fondi) in ottimo stato di manutenzione. Il primo rustico in pietra è parzialmente rinnovato ed é ufficialmente la residenza secondaria. Esso è composto da piano seminterrato/cantine e piano terra dove si trova locale unico. Il tetto, la soletta in cemento e le finestre sono stati fatti di recente. Bisogna installare il bagno con la cucina e la nuova stufa. All'esterno si trova terrazza con la fontana e pergola di uva americana. Acqua potabile e allacciamento della corrente elettrica (rete pubblica) si trovano sul terreno di proprietà. Per lo scarico di acque luride bisogna fare pozzo perdente. Il secondo rustico, di grande volume, risulta meritevole cat. 1A e dopo la ristrutturazione può diventare la residenza secondaria. Esso è strutturato su due piani, con grandi aperture esistenti e possibilità di creare due camere per piano, nonché un soppalco. All'esterno c'è abbastanza spazio per coltivare orto o godere il sole.

La proprietà è facilmente raggiungibile in auto (ultimi 200 m si fanno tramite la strada sterrata, preferibilmente con un 4x4 o quad).La stazione ferroviaria di Lavorgo è raggiungibile in 4 min di auto. Tanti negozi e altri servizi si trovano a Faido, a soli 8 km di distanza.

Altri immobili trovate sul nostro sito www.generaldeal.ch