Informations clés / Eckdaten :
- Loyer / Miete : CHF 1'188.- (charges incluses / inkl. Nebenkosten)
- Reprise / Übernahme : à partir du 16 novembre 2026 / 16. November 2026
- Rue du Soleil 37, Bienne / Sonnenstrasse 37, Biel

Description :
Je cherche un ou une repreneuse pour mon appartement de 3.5 pièces à Bienne, disponible pour le 16 novembre.

Critères stricts de la gérance pour la reprise :
- Uniquement pour personne seule ou couple (pas d'enfants)
- Emploi fixe avec revenus réguliers exigé
- L'assurance caution n'est pas acceptée (coopérative/dépôt bancaire obligatoire)

L'appartement :
- Surface d'environ 65-75 m², appartement traversant
- 2e et dernier étage sans ascenseur
- Sous les combles mais bien isolé, très agréable l'été comme l'hiver
- Grand salon très lumineux
- Deux belles chambres au calme
- Cuisine récente et toute équipée, avec lave-vaisselle, grand congélateur, grand frigo et petite table incluse
- Une cave et un galetas inclus
- Espace extérieur et grillades partagé très sympa pour les beaux jours
- Buanderie commune (1x/semaine)

Quartier très calme, à 2 minutes à pied de la Migros et 3-4 minutes des arrêts de bus

Pas de place de parc privée, mais stationnement très facile dans la rue avec la vignette macaron de la ville de Bienne (zone bleue)

Si l'appartement vous intéresse et que vous remplissez les critères de la gérance, écrivez-moi pour organiser une visite !
Le dossier devra comprendre : 3 dernières fiches de salaire (contrat fixe), extrait des poursuites récent et copie de votre pièce d'identité ou permis.
Les visites peuvent être organisées via le formulaire de contact.

Beschreibung:
Ich suche eine Nachmieterin oder einen Nachmieter für meine 3,5-Zimmer-Wohnung in Biel, verfügbar per 16. November.

Strenge Vorgaben der Verwaltung für die Übernahme:
- Nur für Einzelpersonen oder Paare (keine Kinder)
- Festes Einkommen zwingend erforderlich (unbefristeter Arbeitsvertrag)
- Mietkautionsversicherungen (wie SwissCaution) werden nicht akzeptiert (Bankdepot obligatorisch)

Die Wohnung:
- Wohnfläche ca. 65-75 m², durchgehende Wohnung
- und oberstes Stockwerk ohne Lift
- Unter dem Dach, aber gut isoliert, sehr angenehm im Sommer wie im Winter
- Grosses, sehr helles Wohnzimmer
- Zwei schöne, ruhige Schlafzimmer
- Neue, voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, grossem Gefrierschrank, grossem Kühlschrank und kleinem Tisch inklusive
- Keller und Estrich inklusive für maximalen Stauraum
- Sehr angenehmer gemeinschaftlicher Aussenbereich für schöne Tage
- Gemeinsame Waschküche (1x pro Woche)

Sehr ruhiges Quartier, 2 Gehminuten von der Migros und 3-4 Minuten von den Bushaltestellen entfernt

Kein privater Parkplatz, aber sehr einfaches Parkieren auf der Strasse mit der Parkkarte/Vignette der Stadt Biel (Blaue Zone)

Wenn Sie Interesse an der Wohnung haben und die Kriterien der Verwaltung erfüllen, schreiben Sie mir gerne, um eine Besichtigung zu vereinbaren!
Das Dossier muss Folgendes enthalten: die letzten 3 Lohnabrechnungen (feste Anstellung), einen aktuellen Betreibungsauszug sowie eine Kopie Ihres Ausweises oder Ihrer Aufenthaltsbewilligung.
Besichtigungstermine können gerne via Kontaktformular vereinbart werden.