FRANÇAIS

APPARTEMENT 2.5 PIÈCES À REPRENDRE DE SUITE – OLLON (VD)

CONTACT : Whatsapp 076 520 18 52

Très bel appartement contemporain de 62 m², situé au 2e étage sur les hauts d’Ollon, dans un environnement calme et agréable.

Très lumineux, ensoleillé toute la journée, avec vue totalement dégagée, superbe balcon et très hauts plafonds offrant une belle sensation d’espace.

• 62 m² • 2.5 pièces • 2e étage • Très hauts plafonds • Vue totalement dégagée • Superbe balcon • Magnifique jardin devant l’immeuble • Grand ascenseur adapté aux personnes à mobilité réduite • Grande place de parc • Cave env. 4–5 m² • Appartement moderne, pratique et facile à entretenir • Accès facile pour charger/décharger du matériel

EMPLACEMENT

• 9 min de Villars-sur-Ollon • 3 min de l’autoroute A9 • 15 min de Montreux • 25 min de Sion

LOYER

• CHF 1’720.–/mois, charges comprises • Disponible immédiatement • Reprise du bail sous réserve d’acceptation du dossier par la régie

MOBILIER ET ÉLECTROMÉNAGER EN OPTION

L’appartement peut être repris vide.

Mobilier complet et électroménager disponibles en option, achetés neufs il y a moins d’un an, en excellent état et choisis pour s’intégrer au style contemporain de l’appartement.

Valeur d’achat totale : env. CHF 7’800.– Prix demandé pour l’ensemble : CHF 4’500.–, à discuter.

Comprend notamment : • Chambre complète : lit, armoire/penderie, commode • Petit bureau • Mobilier de salon • Décoration murale • Penderie d’entrée • Rangement • Table ronde extensible jusqu’à 10 personnes • TV neuve • Lave-linge et sèche-linge • Autres éléments d’électroménager

Reprise du mobilier entièrement facultative et indépendante du bail.

Grand bureau industriel acier/bois massif disponible séparément.

Photos du mobilier en message privé. Visites possibles rapidement.

ENGLISH

2.5-ROOM APARTMENT AVAILABLE IMMEDIATELY – OLLON (VD)

CONTACT : Whatsapp 076 520 18 52

Beautiful contemporary 62 m² apartment on the 2nd floor, located on the upper side of Ollon in a quiet and pleasant environment.

Very bright and sunny throughout the day, with a completely unobstructed view, beautiful balcony and very high ceilings creating a great feeling of space.

• 62 m² • 2.5 rooms • 2nd floor • Very high ceilings • Completely unobstructed view • Beautiful balcony • Garden in front of the building • Large lift • Large parking space • Cellar approx. 4–5 m² • Modern and easy to maintain • Convenient access for loading/unloading equipment

LOCATION

• 9 min from Villars-sur-Ollon • 3 min from the A9 motorway • 15 min from Montreux • 25 min from Sion

RENT

• CHF 1,720/month, charges included • Available immediately • Lease takeover subject to approval by the property management company

OPTIONAL FURNITURE & APPLIANCES

The apartment can be taken over unfurnished.

Complete furniture and appliance package available as an option, purchased new less than one year ago and in excellent condition.

Original value: approx. CHF 7,800 Asking price: CHF 4,500, open to discussion.

Includes bedroom set, living-room furniture, desk, entrance storage, extendable dining table, new TV, washing machine, tumble dryer and other appliances.

Furniture takeover is entirely optional and independent from the lease.

Large industrial steel/solid-wood desk available separately.

Furniture photos by private message. Viewings can be arranged quickly.