In una zona residenziale soleggiata e particolarmente tranquilla di Losone, proponiamo questo spazioso appartamento di 3.5 locali situato in un piccolo condominio di sole 9 unità.

Tutti i principali servizi e infrastrutture si trovano a pochi minuti a piedi: scuole dell'obbligo, mezzi pubblici, centri commerciali e altro ancora - una posizione ideale per famiglie o chi cerca praticità senza rinunciare alla quiete.

L'appartamento, originariamente un 4.5 locali, presenta oggi una configurazione più aperta e luminosa grazie all'unione della sala da pranzo con la zona giorno. Gli spazi interni si compongono di:

• ampio atrio d'ingresso,
• bagno con doccia,
• WC ospiti,
• soggiorno con accesso diretto al balcone,
• cucina separata,
• zona pranzo,
• due camere da letto molto generose, di cui una con uscita sul balcone.

Completano l'offerta un posteggio esterno privato, una cantina e un bel giardino condominiale ad uso comune.

L'unità è acquistabile sia come residenza primaria che come residenza secondaria.

*****

In einem sonnigen und besonders ruhigen Wohnquartier von Losone verkaufen wir diese gepflegte 3.5-Zimmer-Wohnung in einem kleinen Mehrfamilienhaus mit nur 9 Einheiten.

Die Lage ist ideal: öffentliche Verkehrsmittel, Einkaufsmöglichkeiten, Infrastrukturen sowie die obligatorischen Schulen sind in wenigen Gehminuten erreichbar - perfekt für Familien oder all jene, die eine praktische und dennoch ruhige Wohnlage schätzen.

Die Wohnung war ursprünglich eine 4.5-Zimmer-Wohnung - durch die Öffnung eines Zimmers zur Wohnzone hin entstand ein grosszügiger und heller Wohn-/Essbereich. Die Räume sind wie folgt aufgeteilt:

• ein einladender Eingangsbereich,
• Dusche/WC,
• Gäste-WC,
• ein Wohnzimmer mit direktem Zugang zum Balkon,
• eine separate Küche,
• ein Essbereich,
• zwei sehr grosszügige Schlafzimmer, eines davon mit Ausgang zum Balkon.

Zur Wohnung gehören ein Aussenparkplatz sowie ein Kellerabteil. Zudem steht ein gepflegter Gemeinschaftsgarten zur Verfügung.

Die Liegenschaft eignet sich sowohl als Erstwohnsitz wie auch als Zweitwohnsitz.