*For English scroll down*

Ich suche ab sofort oder nach Absprache einen Mitbewohner*In - vorerst befristet auf 2-3 Monate, aber wenn es dann bei beiden passt, können wir es auch auf unbefristet wechseln. Du würdest dir 105qm mit mir (Alexandra, 33 Jahre) im belebten Kreis 4, 7 mins vom HB, teilen. Hier die Eckdaten:

• 105 qm, inkl. grossem Südbalkon
• Sehr hell: durchgängige Fensterfront + hohe Decken
• Blick auf Berge und Uetliberg: 5 Stock
• Begehbarer Kleiderschrank und viele weitere Einbauschränke
• Eigenes Bad (2 Bäder insgesamt)
• Soundsystem in ganzer Wohnung
• Moderne Küche mit Gasherd und weiteren Schnickschnacks für Hobbyköche
• Waschturm in Wohnung
• Wohnung ist möbliert, Zimmer kann teilmöbliert gemietet werden
• Reduzierter Preis für Pendler

Zu dir: Am besten zwischen 27-45, im Berufsleben, offen und kommunikativ, hast mal Lust auf ein gemeinsames Essen oder einfach entspanntes Beisammensitzen, geniesst aber auch mal für dich zu sein, magst es ordentlich und bist verlässlich. Kurz zu mir: aus DE, arbeite in der Medizintechnik, seit 7 Jahren in Züri, liebe Wasser/schwimmen, Musik & Tanz.
Bitte schreibe ein paar Zeilen zu dir - ich freue mich von dir zu hören!

I'm looking for a flatmate - asap/ flexible move-in date. First fixed-term for 2-3 months, but if it fits both sides, contract can also be changed to a permanent one.You would share 105sqm with me (Alexandra, 34 years) in the lively district 4, 7 mins walking distance from the main station. Key facts:

• 105 sqm, incl. large south-facing balcony
• Very bright: continuous window fronts + high ceilings
• View of mountains and Uetliberg: 5th floor
• Walk-in closet and many other built-in cupboards
• Own bathroom (2 bathrooms in total)
• Washing tower in apartment
• Modern kitchen with gas stove and other nice feature for hobby cooks
• Sound system throughout the apartment
• Flat is furnished/ room can be furnhised
• Reduced price for commuters

About you:
27- 45 years old professional; open-minded and communicative; like to share a meal, drink, conversation, but you also respect privacy; tidy and reliable

Shortly to me:
originally from Germany, 7 years in Zurich, work in medtech, love swimming/ water, music and dance. Please shortly introduce yourself with a few lines - I look forward to hearing from you!