À moins de 10 minutes de Morges, ce triplex de 3.5 pièces avec bureau prend place dans une bâtisse datant de 1865, entièrement rénovée avec soin.

wird zu:

Weniger als 10 Minuten von Morges entfernt, befindet sich dieses 3,5-Zimmer-Triplex mit Büro in einem Gebäude aus dem Jahr 1865, das sorgfältig renoviert wurde.

Dès l'entrée, le caractère du lieu est présent : poutres et charpente apparentes, parquet en chêne, volumes chaleureux et matériaux choisis avec attention. La rénovation a su préserver l'identité du bâtiment tout en offrant le confort attendu aujourd'hui.

wird zu:

Already bei der Eingang ist die Atmosphäre des Ortes spürbar: sichtbare Balken und Dachstuhl, Eichenparkett, gemütliche Räume und sorgfältig ausgewählte Materialien. Die Renovierung hat es geschafft, die Identität des Gebäudes zu erhalten, während sie den heutigen Komfort bietet.

Réparti sur plusieurs niveaux, l'appartement propose une organisation particulièrement agréable au quotidien. Les espaces de vie sont lumineux et conviviaux, tandis que le bureau offre une vraie pièce supplémentaire, idéale pour le télétravail, une chambre d'appoint ou un espace indépendant selon les besoins.

wird zu:

Über mehrere Ebenen verteilt, bietet die Wohnung eine besonders angenehme Organisation für den täglichen Gebrauch. Die Wohnbereiche sind hell und einladend, während das Büro einen echten zusätzlichen Raum bietet, der ideal für das Homeoffice, ein Gästezimmer oder einen unabhängigen Bereich nach Bedarf ist.

Le poêle à granulés renforce encore l'atmosphère chaleureuse de l'ensemble, tandis que l'escalier suspendu apporte une touche contemporaine qui contraste élégamment avec les éléments anciens.

wird zu:

Der Pellet-Ofen verstärkt noch die gemütliche Atmosphäre des gesamten Raumes, während die Hänge-Treppe einen zeitgenössischen Touch hinzufügt, der sich elegant mit den alten Elementen kontrastiert.

Un appartement qui se distingue avant tout par son caractère, son état irréprochable et une rénovation qui respecte véritablement l'histoire du lieu.

wird zu:

Eine Wohnung, die sich vor allem durch ihren Charakter, ihren tadellosen Zustand und eine Renovierung auszeichnet, die die Geschichte des Ortes wirklich respektiert.

À l'extérieur, un parking couvert avec réduit est disponible en sus du prix pour CHF 20'000.-, offrant également un espace de rangement pratique au quotidien.

wird zu:

Außen ist ein überdachter Parkplatz mit Abstellraum für 20'000 CHF zusätzlich zum Preis verfügbar, der auch einen praktischen Stauraum für den täglichen Gebrauch bietet.

Romanel-sur-Morges bénéficie d'un environnement paisible tout en restant à quelques minutes de Morges, de ses commerces, de la gare et des principaux axes routiers.

wird zu:

Romanel-sur-Morges profitiert von einer friedlichen Umgebung, während es nur wenige Minuten von Morges, seinen Geschäften, dem Bahnhof und den wichtigsten Straßenverbindungen entfernt ist.

Thomas Jaquet
thomas@proximmo.ch

bleibt unübersetzt, da es sich um eine Kontaktinformation handelt.

PROXIMMO Agence Immobilière
Place Bel-Air 1

bleibt unübersetzt, da es sich um eine Adresse handelt.

13e étage / Tour Bel-Air
CH - 1003 Lausanne
021 351 08 08

bleibt unübersetzt, da es sich um eine Adresse und eine Telefonnummer handelt.

info@proximmo.ch
www.proximmo.ch

bleibt unübersetzt, da es sich um eine E-Mail-Adresse und eine Website handelt.

-------

bleibt unübersetzt, da es sich um eine Trennung handelt.

Toutes nos offres et promotions sont visibles ici :
https://proximmo.ch/proximmo-vente-immobilier.html

wird zu:

Alle unsere Angebote und Promotionen sind hier sichtbar:
https://proximmo.ch/proximmo-vente-immobilier.html

-------

bleibt unübersetzt, da es sich um eine Trennung handelt.

Vous envisagez de mettre en vente votre bien immobilier ?
Contactez-nous sans engagement pour une estimation gratuite de votre objet.

wird zu:

Sie planen, Ihr Immobilienobjekt zu verkaufen?
Kontaktieren Sie uns ohne Verpflichtung für eine kostenlose Bewertung Ihres Objekts.