Situé dans les Montagnes neuchâteloises, wird durch "In den Neuenburger Bergen" ersetzt. Die korrekte Übersetzung lautet: In den Neuenburger Bergen, befindet sich das Gebäude im Stadtzentrum von Le Locle, in der Nähe von Geschäften, Banken, Post, Restaurants, dem Marktplatz sowie verschiedenen kulturellen Einrichtungen.

Der Bahnhof SBB befindet sich nur wenige Schritte vom Gebäude entfernt.

Auf fünf Ebenen besteht es aus einem Studio, Wohnungen mit 2 Zimmern bis 4,5 Zimmern sowie einem Gewerberaum im Erdgeschoss.

Die Heizung wird durch Heizkörper verteilt, die von einem Ölkessel gespeist werden.

Dieses Gebäude verfügt auch über einen Außenparkplatz und einen großen individuellen Abstellraum.