Area esterna con 1'435 m2 in affitto
In una posizione centrale a Zuzwil, affittiamo un ampio spazio esterno con 1'435 m2 tra Herbergstrasse 11 e Industriestrasse 2.Lo spazio offre varie possibilità di utilizzo e può essere utilizzato individualmente secondo le esigenze e i requisiti del conduttore.
Spazio commerciale attraente nel Coop Center
Nel nostro Coop Center a Zuzwil, affittiamo uno spazio commerciale attraente al 1° piano. Il centro include, tra l'altro, una panetteria/café e un ufficio postale.Gli ambienti possono essere affittati come locazione grezza o completamente arredati.I bagni per signore e signori nonché una cucina già attrezzata sono già completamente arredati.Gli ambienti sono adatti per:- Ufficio- Terapia- Studio- Studio / Atelier- Mostra- etc.Ci piacerebbe sentirci da voi.
Spazio flessibile per ufficio/pratica | Comunità di pratica possibile | grande terrazza | centrale a Wil
Situato in una zona centrale di Wil, affittiamo uno spazio ufficio, pratica o terapia polivalente di circa 114 m² al 1° piano est. I locali sono adatti sia per un solo inquilino che per una comunità di pratica o un uso condiviso di ufficio.Lo spazio è stato progettato originariamente come uno studio medico e dispone di 5 stanze, tra cui un'area open space per ufficio e ricevimento. Tre stanze sono dotate di un collegamento idrico, il che le rende particolarmente adatte come sale per trattamenti o terapie. Il cablaggio di rete è predisposto nei canali del pavimento.Il corridoio spazioso può essere utilizzato come area di ricevimento o di attesa se necessario. Gli impianti comprendono anche una cucina con piano cottura in vetroceramica, forno, lavastoviglie e frigorifero, servizi igienici separati per il personale e i clienti, pavimento in laminato e illuminazione installata.Un punto di forza particolare è la terrazza spaziosa di circa 13 × 8,5 m con vista sul giardino e verso la chiesa di San Pietro.Opzioni di utilizzo flessibiliI locali possono essere utilizzati come un'unità unica o, previo accordo, condivisi. Una comunità di pratica con più professionisti indipendenti, una soluzione di ufficio condiviso o l'affitto di stanze individuali può essere esplorata.Posizione centraleLa proprietà commerciale si trova nel cuore di Wil ed è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici, in auto e a piedi. La stazione ferroviaria di Wil con SBB, Postbus e autobus urbano si trova nelle immediate vicinanze. Un parcheggio pubblico sotterraneo si trova a circa 50 metri di distanza.Un ascensore per il personale serve tutti i piani dal seminterrato all'ultimo piano. 13 posti auto per clienti sono disponibili per l'uso condiviso dai clienti degli inquilini. I posti auto non sono assegnati a inquilini individuali, e non esiste un diritto a posti auto per dipendenti.Condizioni di affittoOpzione 1: In stato di costruzione grezzo Affitto netto: CHF 1'876,00 al mese Spese di gestione anticipate: CHF 270,00 al mese Affitto lordo: CHF 2'146,00 al meseOpzione 2: Con allestimento interno Affitto netto: CHF 2'191,00 al mese Spese di gestione anticipate: CHF 270,00 al mese Affitto lordo: CHF 2'461,00 al meseDeposito di affitto: 3 affitti lordi mensili Inizio affitto: da concordare Altre opzioni di affitto sono possibili previo accordo.Ha suscitato il vostro interesse? Saremmo lieti di mostrarvi i locali di persona. Le visite sono possibili previo accordo.
Spazio commerciale/industriale attraente a Mahlwerk Uzwil
L'Uze AG sta sviluppando una parte dell'area Bühler con il Mahlwerk Uzwil. Dal 2027, un vivace hub di innovazione per startup e aziende sarà creato sullo Spickel tra Bahnhofstrasse e Fabrikstrasse. L'area non è mai stata ferma e non lo è nemmeno oggi. Per decenni, è stata la forza trainante dello sviluppo industriale di Uzwil e ha plasmato la storia industriale della regione. Nell'ambito della densificazione e del rinnovamento delle proprietà, il gruppo Bühler ha gradualmente rilocalizzato i posti di lavoro e i dipartimenti nella zona principale adiacente. Ciò ha liberato uno spazio su un'area di circa 18.680 m² per nuove utilizzazioni. Qui, l'Uze AG sta aprendo un nuovo capitolo con il Mahlwerk e sta continuando la tradizione industriale con una visione imprenditoriale, una forza di innovazione e una rete internazionale. Fase 2: Nuovo edificio per la produzione, il commercio e l'ufficio Lo sviluppo della seconda fase sta anche prendendo forma. Un nuovo edificio con parcheggi in alto e spazi flessibili per la produzione, il commercio e l'ufficio è pianificato. - Al piano terra, saranno creati 1.531 m² con 4,0 m di altezza della stanza chiara, con consegna possibile da due lati, anche con camion; ideale per tutti i processi industriali. - Il primo piano superiore offre 1.728 m² aggiuntivi, accessibili via tre scale separate con ascensore, nonché una consegna diretta per i furgoni, con 3,0 m di altezza della stanza chiara, adatti al commercio, alla produzione o all'ufficio. - Gli spazi sono luminosi, aperti e possono essere ampliati individualmente, e saranno pronti per la costruzione individuale dei locatari a partire dalla metà del 2027. Ha suscitato il vostro interesse? Allora non esitate a contattarci.
Fienile con molto charme e giardino privato
Questo speciale spazio commerciale si estende su tre piani e offre molto spazio per usi creativi, artigianali o di magazzinaggio. La struttura in legno storica, gli spazi aperti e l'atmosfera affascinante fanno di questo fienile un luogo con un carattere speciale.Punti salienti della zona: • Strutture di stanze spaziose e aperte • Atmosfera particolare lontana dagli spazi commerciali classici • Servizi igienici nonché una piccola cucina e collegamenti idrici sono disponibili • La maggior parte non riscaldato e non isolato • Ideale per il magazzinaggio, lo studio, l'officina, l'uso del club o i progetti creativi • Il cortile e il giardino possono essere utilizzati gratuitamente • Rampa di consegna (nessun ascensore merci disponibile) • Spazio esterno aggiuntivo per la consegna, il soggiorno o l'uso supplementare • Molta libertà di progettazione per i concetti individuali • L'affitto del fienile è fatto secondo le sue condizioni attuali Lo spazio è adatto agli inquilini che cercano una location senza complicazioni con carattere.Saremmo felici di mostrarvi i locali durante una visita sul posto. Ci auguriamo di vedervi!Le impressioni elencate (visualizzazioni e foto) sono protette da diritti d'autore e non possono essere utilizzate da terzi. I cambiamenti sono soggetti a riserva.
Spazio commerciale attraente con possibilità di utilizzo versatile
Grazie alla sua posizione centrale, alla sua eccellente accessibilità e alle sue possibilità di utilizzo versatile, lo spazio è ideale per le aziende dei settori dell'ufficio, delle vendite, dei servizi o del showroom.I vostri vantaggi in un colpo d'occhio • 178 m² di spazio commerciale versatile al piano terra • Concezione di stanza luminosa e aperta con facciate di finestre generose • Soffiti alti per un senso di stanza piacevole • Concezione di piano di terra flessibile e espansione individuale possibile • Accesso senza ostacoli, accessibile in sedia a rotelle • Ascensore personale disponibile • Illuminazione e installazioni di base (riscaldamento e prese elettriche) disponibili • Connessione in fibra ottica per un'infrastruttura IT moderna • Connessioni elettriche e d'acqua disponibili • Cella umida privata • Consegna diretta possibile nello spazio di locazione • Locali di stoccaggio possono essere affittati in più su richiesta • Posti auto e posti auto per i clienti disponibili nel garage sotterraneo Spese aggiuntive a titolo di acconto:CHF 15.- / m² all'annoPosizione centrale con eccellente accessibilitàLa proprietà è situata in una posizione centrale, a pochi minuti a piedi dalla stazione di Uzwil. Le opportunità di shopping, i ristoranti, i caffè e altre offerte di servizi sono a proximità immediata. L'eccellente connessione ai trasporti pubblici e all'autostrada A1 rende la posizione particolarmente attraente.Vantaggi della posizione: • Posizione centrale nel centro città di Uzwil • La stazione di Uzwil è raggiungibile in circa 3 minuti a piedi • Connessione diretta all'autostrada A1 (uscita Uzwil/Oberbüren) • Opportunità di shopping, gastronomia e servizi a proximità immediata • Eccellente accessibilità con i trasporti pubblici e il trasporto individuale Saremmo felici di mostrarvi lo spazio durante una visita personale e di consigliarvi sulle diverse possibilità di utilizzo.Ci auguriamo di ricevere il vostro contatto.
Spazio commerciale con charme e possibilità diverse
Nell'area vivace SUN a Bürglen, uno spazio commerciale versatile è disponibile per l'affitto immediato.Visita ora: https://my.matterport.com/show/?m=3u9u9WfMDurLasciatevi ispirare: • Luminoso e accogliente • Edificio vecchio con molto charme • Cucina con campo di cottura, forno e lavatrice • Pavimento in legno • Toeletti e doccia disponibili • Accesso tramite scale o ascensore merci • Posti auto a noleggio a CHF 50,00 al mese disponibili • Divisioni di stanza disponibili, ulteriori divisioni all'interno degli spazi possibili dal conduttore. Saremmo felici di mostrarvi questo spazio emozionante sul posto. Ci auguriamo del vostro contatto.Le impressioni elencate (visualizzazioni e foto) sono protette da diritti d'autore e non possono essere utilizzate da terzi. Cambiamenti riservati.
Ampio spazio di stoccaggio direttamente vicino alla stazione dei treni!
Nel cuore della zona SUN ben posizionata, che si trova direttamente alla stazione di Bürglen, affittiamo uno spazio di stoccaggio di circa 640m2 nel seminterrato. • Installazione di illuminazione e prese elettriche disponibili • Lo spazio si trova nel seminterrato • Accesso tramite scala o ascensore merci • Servizi igienici disponibili per uso condiviso Saremmo felici di mostrarvi questo spazio di stoccaggio sul posto. Ci piacerebbe ricevere una vostra richiesta di contatto.Le impressioni elencate (visualizzazioni e foto) sono protette da diritti d'autore e non possono essere utilizzate da terzi. Cambiamenti riservati.
Spazi commerciali attraenti (individuali o combinati) in affitto a Flawil (SG)
Scopri questi spazi commerciali attraenti al primo piano di un'area commerciale tradizionale alla periferia di Flawil (SG). Con una superficie utile totale di 110 m², divisa in due stanze di 55 m² ciascuna, e un'altezza della stanza di 2,57 m, la proprietà offre condizioni ottimali per una varietà di utilizzi commerciali. I locali sono disponibili immediatamente. • Aree utili spaziose: Le due stanze possono essere affittate individualmente (ciascuna 55 m²) o congiuntamente (110 m²). Sono ideali per attività commerciali tranquille a moderatamente rumorose, sale di pratica, locali di deposito, aree di produzione e molto altro. • Accesso senza barriere e ascensore: Un accesso senza barriere e un ascensore garantiscono un'accessibilità confortevole per i dipendenti e la clientela. • Posti auto disponibili: Opzioni di parcheggio comode sono situate direttamente sulla proprietà. • Infrastruttura: Le connessioni di acqua e elettricità sono già disponibili. • Accessibilità facile: La fermata dell'autobus più vicina è a pochi minuti a piedi. La Migros è a circa 6 minuti a piedi e il Denner a circa 4 minuti a piedi. • Posizione tranquilla: La proprietà è situata in un ambiente tranquillo. Sia di giorno che di notte, si prevede che ci sarà pochissimo rumore proveniente dal traffico ferroviario o stradale. Un'occasione ideale per le aziende che desiderano stabilirsi o espandersi a Flawil.Non esitare a contattarci per ulteriori informazioni. Per avere una migliore idea dei locali, della posizione e del livello di costruzione, ti consigliamo di visitare la proprietà sul posto.Aurelian Immobilien AGRoman Küng
Spazio commerciale / magazzino versatile in una posizione centrale a Uzwil
Al 1 Sternenstrasse a Uzwil, affittiamo uno spazio commerciale / magazzino spazioso di circa 296,73 m² al 2° piano. Lo spazio è consegnato in uno stato di costruzione grezzo, offrendo una flessibilità massima per i vostri desideri di costruzione individuali.Oggetto* spazio aperto e utilizzabile in modo flessibile* condizioni ideali per l'uso commerciale o di magazzino* cucina disponibile* ascensore per merci disponibile, ottimale per le consegneInfrastruttura* toilette per signore e signori in uso condiviso* possibilità di utilizzo polivalentePosizione ideale* la stazione ferroviaria di Uzwil è a solo circa 5 minuti a piedi* varie opzioni di shopping e ristorazione praticamente all'angolo della strada* buona accessibilità per i dipendenti e i clientiAbbiamo suscitato il tuo interesse? Saremmo felici di concordare un appuntamento di visita individuale con te.
Spazio di stoccaggio o stanza per hobby cercati? Stanza disponibile in affitto.
Stanza per hobby con 18.7 m2 in affitto Nell'edificio Frohsinnweg/Friedenweg a Bischofszell TG, affittiamo una stanza per hobby/disponibile con 18.7 m2.Affitto della stanza per hobby CHF 205.00 PS: è possibile affittare un posto auto nel garage adiacente.Il vostro interesse è stato sollecitato? Siamo lieti di ricevere la vostra richiesta di contatto e siamo a disposizione per fornire informazioni.
Spazio commerciale polivalente in posizione ottimale a Flawil
In una posizione centrale e facilmente accessibile a Flawil, affittiamo questo spazio commerciale attraente al piano terra con una superficie totale di 175 m². Le stanze convincono con una divisione ben pensata e offrono numerose possibilità per il vostro concept commerciale.La grande sala principale offre molto spazio per i clienti, i corsi o i posti di lavoro, mentre le tre stanze separate possono essere idealemente utilizzate come sale per trattamenti, uffici individuali o sale riunioni.Il pavimento in moquette crea un'atmosfera di lavoro piacevole, mentre le grandi superfici di finestre lasciano entrare molta luce del giorno e creano un clima di stanza amichevole.Punti salienti:* 175,6 m² di spazio commerciale o di ufficio al piano terra* Grande sala principale e 3 stanze secondarie separate* Già costruito e pronto all'uso* Servizi igienici per signore e signori a uso condiviso* Stazione ferroviaria e autobus a pochi minuti a piedi* Ascensore per merci per un trasporto confortevole di merci e materialiSarei felice di mostrarvi lo spazio personalmente sul posto e sono a vostra disposizione per rispondere ad altre domande.
Bar operativa con attrezzatura di alta qualità direttamente alla stazione di Wil SG
Bar completamente rinnovata e arredata direttamente alla stazione di Wil SGIn una posizione ideale proprio accanto alla stazione di Wil, affittiamo una bar completamente rinnovata e operativa. Grazie alla sua posizione a alta frequenza e ai parcheggi privati, questa proprietà offre condizioni ideali per un concetto gastronomico di successo.Dati chiave e punti di forza: • Completamente rinnovata nel 2025 • Attrezzatura intera nuova (compreso mobilio) • Combinazione di bar con apparecchi disponibili • Stanze di fumatori separate con ventilazione • Sistema di illuminazione e audio di alta qualità nuovo • Più apparecchi TV installati su diversi muri • Persiane elettriche • Sorveglianza video all'interno e all'esterno • 10 posti auto esterni inclusi • Posti auto sotterranei possono essere affittati in aggiunta Disposizione delle stanzePiano terra: • Area principale spaziosa • Stanze laterali separate • Piccolo ufficio • Locale di deposito • Accesso diretto alle scale Seminterrato: • Più locali di deposito (circa 10-23 m²) • Locali di deposito frigorifero • Installazioni sanitarie: • Uomini: 3 orinatoi / 1 toilette • Donne: 2 toilette Il bar è completamente attrezzata – un avvio immediato delle operazioni senza investimenti aggiuntivi è possibile.Siamo felici di fornire ulteriori informazioni o di organizzare una visita.
Spazi di stoccaggio flessibili nel centro di Wil SG
Spazi di stoccaggio flessibili nel centro di Wil SG I punti principali in breve:La proprietà situata in Gallusstrasse 16 a Wil offre possibilità di utilizzo versatile. Si tratta di un oggetto di demolizione, il che porta a soluzioni flessibili e individuali per utilizzi temporanei.*** Durata di locazione massima possibile fino al 30 giugno 2027 ***È disponibile per l'affitto lo spazio commerciale seguente: • Spazio di locazione al piano terra di ca. 334 m2 • Consegna delle merci possibile solo tramite le scale Grazie alla localizzazione facilmente raggiungibile, gli inquilini beneficiano di un'infrastruttura utile. • Posti auto esterni disponibili davanti o dietro la casa, CHF 40,00 al mese ciascuno. Siamo a vostra disposizione in qualsiasi momento per ulteriori informazioni o un eventuale appuntamento di visita - Siamo lieti della vostra telefonata!
Magazzino in affitto
Magazzino in affitto Nel seminterrato di una casa multifamiliare, affittiamo dal 01.02.2027 i seguenti magazzini: • Magazzino n. H7-A2 nel seminterrato, circa 26,8 m2 per CHF 190,00/mese, spese accessorie incluse • Magazzino n. H7-A3 nel seminterrato, circa 19,5 m2 per CHF 165,00/mese, spese accessorie incluse
Questo speciale spazio commerciale si estende su tre piani e offre molto spazio per usi creativi, manuali o orientati allo stoccaggio. La struttura in legno storica, gli spazi aperti e l'atmosfera affascinante fanno di questo fienile un luogo con un carattere speciale.Punti salienti dello spazio: • Strutture di stanze spaziose e aperte • Atmosfera speciale lontana dagli spazi commerciali classici • Servizi igienici così come una piccola cucina e collegamenti idrici sono disponibili • La maggior parte non riscaldato e non isolato • Ideale per lo stoccaggio, lo studio, il laboratorio, l'uso del club o i progetti creativi • Il cortile e il giardino possono essere utilizzati gratuitamente • Rampa di consegna (nessun ascensore merci disponibile) • Spazio esterno supplementare per la consegna, il soggiorno o l'uso supplementare • Molta libertà di progettazione per concetti individuali • L'affitto del fienile è fatto secondo le sue condizioni attuali Lo spazio è adatto per gli inquilini che cercano una posizione senza complicazioni con carattere.Saremmo felici di mostrarvi gli spazi sul posto durante una visita. Ci auguriamo di vedervi!Le impressioni elencate (visualizzazioni e foto) sono protette da copyright e non possono essere utilizzate da terzi. I cambiamenti sono soggetti a riserva.
Nell'area vivace di SUN a Bürglen, uno spazio commerciale versatile è disponibile per l'affitto immediato.Visita ora: https://my.matterport.com/show/?m=3u9u9WfMDurLasciatevi ispirare: • Luminoso e accogliente • Edificio vecchio con molto charme • Cucina con campo di cottura, forno e lavatrice • Pavimento in legno • Toeletti e doccia disponibili • Accesso tramite scale o ascensore merci • Posti auto a noleggio a CHF 50,00 al mese disponibili • Divisioni di stanza disponibili, ulteriori divisioni all'interno degli spazi possibili dal conduttore. Saremmo felici di mostrarvi questo spazio emozionante sul posto. Ci auguriamo il vostro contatto.Le impressioni elencate (visualizzazioni e foto) sono protette da diritto d'autore e non possono essere utilizzate da terzi. I cambiamenti sono soggetti a riserva.
Spazio per club, arte e cultura!
Questo spazioso e luminoso spazio commerciale offre molto spazio per idee, incontri e concetti di utilizzo creativi. La struttura della stanza crea una base ideale per utilizzi nei settori della cultura, del teatro, della danza, del movimento, dell'istruzione o della comunità.Punti salienti dello spazioo Spazioso spazio commerciale apertoo Zona di ingresso con molta luce naturale grazie a numerose finestreo Effetto di stanza luminoso e accoglienteo Utilizzo flessibile e progettazione individuale possibileo Ideale per la formazione, il teatro & la danza, la cultura, i laboratori, i club, le comunità ecclesiastiche, ecc.o Collegamenti per una cucina disponibilio Servizi igienici separati per signore e signori o Spazio riscaldato con radiatori o Pavimento robustoChe si tratti di una sala prove, uno spazio di movimento, un luogo culturale, uno studio o uno spazio di incontro - questo spazio offre una base emozionante per concetti che uniscono le persone.Saremmo felici di mostrarvi i locali durante una visita sul posto. Ci auguriamo di vedervi!Le impressioni elencate (visualizzazioni e foto) sono protette da diritti d'autore e non possono essere utilizzate da terzi. Le modifiche sono soggette a riserva.
Spazio commerciale/negozio attraente nel centro di Uzwil
Nel Mühlehof Uzwil, il vostro spazio commerciale/negozio potrebbe avere una nuova ubicazione. Il vostro futuro spazio si trova in una zona centrale vicino alla stazione ferroviaria ed è servito da una fermata dell'autobus privata, Mühlehof. I pedoni, gli automobilisti e gli utenti dei trasporti pubblici non possono perderlo.La superficie di vendita ben visibile al piano terra può essere affittata a partire dal 1 agosto 2027 e copre circa 433 m2.I locali sono ben visibili dall'esterno e possono anche essere accessibili attraverso un ingresso supplementare, ufficialmente designato, situato direttamente accanto all'ingresso principale.La superficie della stanza dispone anche di installazioni di base esistenti come ventilazione, riscaldamento e sistemi elettrici, il che la rende ideale per continuare come spazio di vendita, così come per l'uso commerciale.Ulteriori informazioni sul centro sono disponibili sul sito web www.muehlehof-uzwil.ch.Abbiamo suscitato il vostro interesse? Non esitate a organizzare un appuntamento di visione senza impegno con noi.
Spazio commerciale moderno con alta visibilità in una posizione centrale a Wil
Situato in Obere Bahnhofstrasse 28, un asse fortemente frequentato tra la stazione e il centro di Wil, questo spazio commerciale offre una visibilità convincente in mezzo a un ambiente di rami diversificato.Lo spazio è distribuito su piano terra e seminterrato, collegati internamente da una scala classica. Un ascensore moderno per persone completa l'accesso e consente un'esperienza cliente confortevole e senza barriere.Il piano terra convince come area di vendita centrale con una facciata vetrata spaziosa e un angolo marcato, creando una visibilità eccellente e un'atmosfera luminosa. La struttura della stanza chiara consente concetti di vendita polivalenti e una presentazione di marca precisa.Al seminterrato, sono disponibili ulteriori superfici - ideali come area di vendita estesa, per la presentazione, la consultazione o funzioni di magazzino e back-office di alta qualità. L'ascensore e la connessione interna assicurano un flusso coerente su entrambi i livelli.Punti di forza : • Superfici di vendita completamente attrezzate per l'occupazione immediata • Buona visibilità e passaggio pedonale nella posizione della città vecchia • Piano d'età pratico con aree separate e chiaramente utilizzabili • Scala con ascensore • Installazioni sanitarie al 1° seminterrato • Rampa di accesso al parcheggio sotterraneo • Spazio luminoso al piano terra con grandi finestre • Spese di gestione : CHF 1'000.–/mese La posizione è situata in una zona centrale con un'infrastruttura eccellente. La stazione di Wil SG è a solo 7 minuti a piedi. Questi locali commerciali sono ideali per i concetti di vendita al dettaglio, le sale di esposizione, gli uffici o altri usi commerciali, ma non per le imprese di ristorazione con cucina calda.La disponibilità immediata e la progettazione flessibile dello spazio rendono questa proprietà un'opzione attraente per le imprese che cercano un indirizzo rappresentativo a Wil.Ci auguriamo il vostro contatto.
Questo spazioso e luminoso spazio commerciale offre molto spazio per idee, incontri e concetti di utilizzo creativi. La struttura della stanza fornisce una base ideale per utilizzi nelle aree di cultura, teatro, danza, movimento, istruzione o comunità.Punti salienti dell'areao Zona d'ingresso con molta luce naturale grazie a numerose finestreo Effetto di stanza luminoso e accoglienteo Utilizzo flessibile e progettazione individuale possibileo Ideale per la formazione, la cultura, i laboratori, i club, le comunità ecclesiastiche, etc.o Collegamenti per una cucina disponibilio Servizi igienici separati per signore e signori o Spazio riscaldato con radiatori o Pavimento robustoChe si tratti di una sala prove, un'area di movimento, un luogo culturale, uno studio o una sala riunioni - questo spazio offre una base emozionante per concetti che uniscono le persone.Saremmo felici di mostrarvi i locali durante una visita sul posto. Ci auguriamo di vedervi!Le impressioni elencate (visualizzazioni e foto) sono protette da copyright e non possono essere utilizzate da terzi. Le modifiche sono soggette a riserva.
