Sisseln AG - Flats for rent with Pets allowed

Charming 2-room terrace apartment in a renovated old building in Mettau. For a young person.

Welcome to this charming 2-room terrace apartment on the first floor of a lovingly renovated old building from 1923 in the idyllic community of Mettau (AG). The apartment was completely renovated in 2023 and combines historic charm with modern living comfort – available immediately!The apartment offers: • Bright entrance area: An inviting, narrow hallway with warm wood tones, setting the tone for the entire apartment. • Modern kitchen: – functional and stylish at the same time. Ample cabinets. Dishwasher. Induction cooktop. Microwave. Water boiler. The kitchen is complete with dishes, etc. • Modern bathroom: With white tile walls, shower, WC, sink, and washing machine, as well as a large window with a view of the greenery. • Balcony/Terrace: Enjoy the beautiful view and sunny summer days outdoors. • Parking: A parking space is available. Plus a visitor parking space. • Pets allowed: Your four-legged friends are welcome. Additionally, there are storage rooms/basement rooms. Included.Location and surroundings:The apartment is located in a quiet area – both during the day and at night, there is pleasant silence. In the summer, you benefit from plenty of sunlight. The bus stop Mettau Church is just a 1-minute walk away. Bus 142 goes to Laufenburg (10 minutes) and then 30 minutes by train to Basel or 40 minutes to Brugg train station.This well-maintained old building apartment with modern interior design offers a unique opportunity for all those who want to combine quiet country life with modern living comfort. We will gladly rent it to a young, reliable, and quiet person who studies, learns, or is already in their professional life. Minimum rental period - 30 months. We look forward to your contact!

LOFT APARTMENT - FORMER BATA DIRECTOR'S OFFICE

In the listed former industrial hall in the Bata-Park, modern loft apartments were created in 2017.The loft apartment offers:- modern kitchen with steamer, oven, induction hob, dishwasher and refrigerator with generously sized separate freezer- All household appliances are from the manufacturer Miele- Kitchen/living room, corridor and wet cells with gray floor tiles- Bedroom with bright oak parquet- Ceiling height approx. 4m- Reduit- own washing machine and tumble dryer- underfloor heating- Minergie standard- All shutters are electrically operated- basement compartment- elevatorOutdoor parking spaces (CHF 70.00/month) and hobby rooms can be rented additionally.The Bata-Park is a residential estate located in a green area near the forest and the Rhine. The area invites you to take relaxing walks. The park also has two barbecue areas.You are connected to public transport with a bus stop and can quickly reach the center of Möhlin with various shopping opportunities.Are you interested? We look forward to your contact.Interior design • Kitchen: open kitchen, ceramic glass cooktop, combi steamer, dishwasher • Additional rooms: basement • Furniture: unfurnishedSanitary • Sanitary: bathroom with shower, washing machine, dryer • Number of showers: 1 • Number of toilets: 1Interior • Flooring: tiles, parquet • Windows: wood • Pets: allowed by arrangementExterior • Extras: loggiaTechnology & heating • Heating: underfloor heating, controlled residential ventilationDeposit • Deposit required: yes • Deposit amount: CHF 5445Parking spaces • Parking space for CHF 70.00 per month