Disponible à partir du 1er octobre, ce spacieux et lumineux appartement de trois chambres offre un cadre de vie confortable pour une famille ou un couple, dans le quartier résidentiel verdoyant et très recherché de Malagnou.

L'appartement bénéficie d'un environnement particulièrement agréable, avec un grand balcon donnant sur le parc privé et les courts de tennis de la résidence, offrant une vue paisible et verdoyante, rare à une telle proximité du centre de Genève. Traversant, il profite d'une belle luminosité naturelle ainsi que de balcons des deux côtés.

Il se compose d'un grand séjour, de trois chambres, d'une cuisine entièrement équipée, d'un hall d'entrée, d'une salle de bains avec WC, d'une salle de douche séparée ainsi que d'un WC visiteurs séparé.
Excellentes liaisons en transports publics depuis Florissant, avec les bus 5 et 25 permettant de rejoindre facilement le centre-ville et les organisations internationales.

Un garage privé, une cave et un local à vélos sont inclus. Les résidents peuvent également accéder aux courts de tennis privés moyennant une modeste cotisation.

Loyer : CHF 3'850/mois, garage, chauffage et eau chaude inclus

_____________________________________________________________

"Available from 1 October, this spacious and light three-bedroom apartment offers a comfortable home for a family or couple in the sought-after, leafy residential area of Malagnou.

The apartment enjoys a particularly attractive setting, with a large balcony overlooking the private park and tennis courts of the residence, creating a peaceful, green outlook rarely found so close to central Geneva. As a traversant apartment, it benefits from natural light and balconies on both sides.

The accommodation comprises a generous living room, three bedrooms, a fully equipped kitchen, entrance hall, bathroom with WC, separate shower room and an additional separate WC.

Excellent public transport connections are available from Florissant, with buses 5 and 25 providing easy access to the city centre and international organisations. A private garage, storeroom and bicycle storage are included. Residents may also access the private tennis courts for a modest membership fee.

Rent: CHF 3,850/month, including garage