La vostra nuova casa a Biel-Benken - casa a due famiglie moderna di 4,5 locali con giardino privato
Arrivare. Sentirsi bene. Essere a casa.

In un quartiere residenziale tranquillo e familiare di Biel-Benken, questa affascinante casa a due famiglie di 4,5 locali vi aspetta - un focolare per le persone che desiderano combinare intimità, vita moderna e i vantaggi di un giardino privato.

Su una superficie abitabile netta di circa 85 m², la casa offre un concetto di locali ben pensato che utilizza ogni metro quadrato in modo ottimale. Il terreno associato di circa 213 m² crea uno spazio libero supplementare e offre alle famiglie un'alternativa attraente all'appartamento in proprietà classico.

Vivere con un fattore di benessere
Il cuore della casa è lo spazio di vita, di pranzo e di cucina aperto. È qui che si crea un hub moderno per le serate condivise, i week-end confortevoli e i momenti belli con la famiglia e gli amici.

Le superfici di finestre generose portano molta luce naturale nelle stanze e creano un legame piacevole con lo spazio esterno privato.
Le altre stanze offrono utilizzi polivalenti e sono ideali come camere dei genitori, camere dei bambini, camere degli ospiti o uffici a casa.


Un altro punto di forza della proprietà è l'offerta di parcheggio generosa: oltre a un posto auto protetto, tre posti auto esterni supplementari sono disponibili direttamente alla casa. Ciò offre alla proprietà opzioni di parcheggio comode per tutta la famiglia e uno spazio sufficiente per i visitatori.


Ristrutturazione completa del nucleo
La proprietà è stata ristrutturata in modo completo nel 2025 e portata a un standard moderno e contemporaneo, sia sul piano tecnico che su quello ottico.
Nell'ambito della ristrutturazione del nucleo, sono stati eseguiti i seguenti lavori:

• Nuova cucina moderna
• Rinnovamento di tutti i rivestimenti del pavimento
• Rinnovamento completo delle celle umide
• Installazione di nuove finestre
• Installazione di una nuova pompa di calore energeticamente efficiente
• Rinnovamento del sistema di riscaldamento
• Rinnovamento delle linee
• Rinnovamento delle installazioni elettriche

Grazie alla ristrutturazione completa, la proprietà si trova in uno stato moderno e ben curato e offre un comfort di vita contemporaneo.


Il vostro giardino privato - un pezzo di qualità della vita
Un punto di forza particolare è lo spazio esterno privato. Che si tratti di un angolo salotto confortevole, di una grigliata con gli amici, di bambini che giocano o semplicemente di un momento tranquillo nel vostro giardino privato - è qui che si crea il vostro rifugio personale.
Soprattutto per le famiglie, la combinazione della propria casa, giardino e posizione tranquilla offre un valore aggiunto reale.

Biel-Benken - vicino alla natura eppure vicino alla città
Biel-Benken è una delle comunità residenziali più apprezzate del Leimental. La comunità combina un'atmosfera piacevole e rurale con la vicinanza alla regione di Basilea.
L'ambiente tranquillo e familiare, nonché le numerose opportunità di passeggiate, sport e attività di svago, rendono la posizione particolarmente attraente per le famiglie e le coppie che valorizzano la qualità della vita.

In un colpo d'occhio

4,5 locali
circa 85 m² di superficie abitabile netta
circa 213 m² di superficie del terreno
Giardino e spazio esterno privati
Spazio di vita e di pranzo luminoso e aperto
Disposizione dei locali ben pensata
Posizione tranquilla e familiare
Posizione attraente a Biel-Benken
Vicino alla regione di Basilea