Proponiamo nella zona di Figino un duplex con vista e accesso diretto al lago.

Questo appartamento di 3.5 locali gode di una splendida esposizione e di una vista aperta sul paesaggio.
La distribuzione degli spazi offre flessibilità: il livello superiore può essere integrato alla zona abitativa oppure separato e reso indipendente.
Labitazione dispone di due camere da letto, due bagni di cui uno en suite, una zona studio, un soggiorno, cucina abitabile e numerose armadiature e vani contenitivi che rendono gli spazi particolarmente funzionali.

Gli ambienti sono luminosi e ben proporzionati, inseriti in un contesto residenziale tranquillo e riservato e la residenza dispone di accesso diretto al lago, piscina coperta, sauna e giardino condominiale fronte lago.

Completano la proprietà due posti auto in box comunicanti.
Limmobile è acquistabile anche come residenza secondaria, una rara opportunità per vivere il lago in un contesto esclusivo e immerso nella tranquillità.

______________

We offer a duplex in the Figino area with a view and direct access to the lake.

This 3.5-room apartment enjoys a splendid exposure and an open view of the landscape.
The layout of the spaces offers flexibility: the upper level can be integrated into the living area or separated and made independent.
The home features two bedrooms, two bathrooms, one en suite, a study area, a living room, an eat-in kitchen, and numerous closets and storage spaces that make the spaces particularly functional.

The rooms are bright and well-proportioned, located in a quiet and private residential setting. The residence has direct access to the lake, an indoor swimming pool, a sauna, and a shared garden facing the lake.

The property includes two parking spaces in communicating garages.
The property can also be purchased as a second home, a rare opportunity to experience the lake in an exclusive and tranquil setting.