Sostanza storica incontra l'efficienza: questa casa a schiera di 5,5 locali a Küttigen (costruita nel 1724, ristrutturata nel 2006) combina charme e comfort di vita moderno. Su circa 200 m² e due piani, c'è ampio spazio per la famiglia, l'ufficio a casa e gli hobby. Il vasto terreno di 1901 m² in una posizione tranquilla e adatta ai bambini ai margini del villaggio con una leggera pendenza invita a godersi.

• Abitazione: circa 200 m², 5,5 locali, 2 bagni; travi storiche a vista, pavimenti in legno/parkett continui, cucina e bagni ben curati
• Energia: riscaldamento a pellet, distribuzione del calore via radiatori, efficiente in termini di energia secondo lo standard Minergie (tecnologia di casa 2006)
• Parcella: 1901 m² con prato/alberi da frutto; area antistante con fontana in pietra - ideale per giocare, fare giardinaggio e rilassarsi
• Parcheggio: 4 posti auto esterni, in parte nel carport
• Dati chiave: volume dell'edificio di circa 1494 m (SIA 116); costruito nel 1724, ristrutturato nel 2006
• Posizione & collegamento: tranquillo ai margini del villaggio; autostrada A1/Aarau a circa 2,1 km, stazione di Aarau Torfeld a circa 2,4 km; trasporti pubblici, negozi, scuole e attività ricreative del Jura facilmente raggiungibili
• Prezzo & disponibilità: CHF 1.590.000; disponibile su accordo

Conclusione: Una casa rara con molto terreno, storia e comfort contemporaneo - ideale per coloro che apprezzano la vicinanza ad Aarau e la natura del Jura.