Questa incantevole casa di 5,5 locali al Hegi 97 a Unterendingen offre tutto ciò che le famiglie desiderano per una casa rilassante, sicura e connessa alla natura. La proprietà è situata in un luogo particolarmente tranquillo, soleggiato e in pendio sulla bordura dell'agglomerato, e confina direttamente con la zona agricola, creando una vista imprenabile, molta privacy e un'atmosfera di vita unica.

Già all'arrivo, si può sentire la qualità particolare della posizione: nessun traffico di passaggio, case individuali e bifamiliari ben curate, molta verdura e un ambiente in cui i bambini possono crescere senza preoccupazioni. La vicinanza alla natura è un guadagno reale nella vita quotidiana. I sentieri per escursioni, i campi e le aree di svago iniziano praticamente davanti alla porta di ingresso - ideale per le uscite in famiglia, i momenti di gioco all'aperto o i momenti di relax nella natura.

All'interno, la casa convince con una superficie abitabile netta di 150 m², perfettamente adatta alle esigenze familiari moderne. Le stanze da soggiorno luminose, ottimamente soleggiate grazie alla loro orientamento a sud, creano un senso di calore e offrono molte possibilità di ritiro, gioco e comunità. La generosa ripartizione delle stanze consente concetti di utilizzo flessibili - che si tratti di camere per bambini, studio a casa, sala hobby o camera per gli ospiti: ogni membro della famiglia trova il suo posto qui.

Il posto di giardino soleggiato è direttamente orientato verso lo spazio verde. Offre molto spazio per momenti di relax in famiglia, aree di gioco per i bambini o serate di barbecue conviviali. La vista imprenabile sulla valle e gli ambienti tranquilli danno a questo spazio esterno un effetto molto speciale - un luogo per respirare e ricaricarsi.

La posizione convince anche le famiglie su tutti i punti: la scuola primaria è a soli 220 m, la connessione di trasporto pubblico più vicina è a 225 m - percorsi brevi e sicuri che facilitano la vita quotidiana e permettono ai bambini di avere un alto grado di indipendenza. I negozi e le infrastrutture supplementari sono anch'essi rapidamente accessibili, ma gli ambienti restano piacevolmente tranquilli e vicini alla natura.
La proprietà è stata costruita nel 1979 e è stata continuamente curata. Il sistema di riscaldamento centralizzato a olio con riscaldamento a pavimento è stato rinnovato nel 2020, offrendo agli acquirenti una base tecnica solida e permettendo di modernizzare secondo le proprie idee senza problemi. Un posto di parcheggio sotterraneo può essere acquistato in più e assicura un parcheggio confortevole e protetto dalle intemperie.
Con la sua combinazione di posizione tranquilla, spazio familiare ampio, vicinanza immediata alla natura e accessibilità ottimale, questa proprietà risponde alle esigenze delle famiglie e delle coppie che cercano una casa a lungo termine, sicura e stabile nel valore. Una casa che offre un senso di sicurezza, propone spazio per crescere e facilita la vita familiare - giorno dopo giorno.