Au pied des Portes du Soleil et à seulement environ 55 minutes de Lausanne, Torgon offre un équilibre rare entre nature, évasion et accessibilité.

L'hiver, la station devient un véritable paradis pour les skieurs.
L'été, place aux randonnées, au VTT, au tennis, au foot et aux grands espaces alpins.

Cet appartement de 2,5 pièces d'environ 53 m² PPE avec loggia de 7 m² est proposé à CHF 175'000.-, place de parc intérieure comprise.

Le logement est vendu meublé avec cuisine équipée et bénéficie de différents services, dont notamment le nettoyage.

Acquisition possible :

• en résidence principale
• en résidence secondaire
• pour les acheteurs étrangers

Au-delà du plaisir personnel, Torgon représente également une excellente opportunité d'investissement avec un fort potentiel locatif :

• env. CHF 1'100.- / mois en location annuelle

Une opportunité rare de profiter de la montagne... sans partir loin.

Am Fusse der Portes du Soleil und nur etwa 55 Minuten von Lausanne entfernt, bietet Torgon eine seltene Balance zwischen Natur, Erholung und Erreichbarkeit.

Im Winter wird das Resort zu einem wahren Paradies für Skifahrer.
Im Sommer stehen Wandern, Mountainbiken, Tennis, Fussball und die grossen Alpenlandschaften auf dem Programm.

Diese 2,5-Zimmer-Wohnung mit ca. 53 m² PPE und Loggia von 7 m² wird für CHF 175 000.- inklusive Parkplatz im Untergeschoss angeboten.

Die Wohnung wird möbliert mit einer voll ausgestatteten Küche verkauft und bietet verschiedene Dienstleistungen, darunter auch Reinigung.

Mögliche Übernahme:

• Hauptwohnsitz
• Ferienhaus
• für ausländische Käufer

Über den persönlichen Genuss hinaus bietet Torgon auch eine hervorragende Investitionsmöglichkeit mit hohem Mietpotenzial:

• ca. CHF 1 100.- / Monat bei Jahresmiete

Eine seltene Gelegenheit, die Berge zu geniessen... ohne weit zu reisen.

At the foot of the Portes du Soleil and just about 55 minutes from Lausanne, Torgon offers a rare balance between nature, escape, and accessibility.

In winter, the resort becomes a true paradise for skiers.
In summer, there are hiking trails, mountain biking, tennis, soccer, and the great alpine outdoors.

This 2.5-room apartment of approximately 53 m² with a 7 m² loggia is offered for CHF 175,000.-, including an indoor parking space.

The accommodation is sold furnished with a fitted kitchen and benefits from various services, including cleaning.

Acquisition possible:

• primary residence
• second home
• for foreign buyers

Beyond personal enjoyment, Torgon also represents an excellent investment opportunity with strong rental potential:

• approx. CHF 1,100.- / month for annual rental

A rare opportunity to enjoy the mountains... without going far.

Ai piedi delle Porte del Sole e a soli 55 minuti da Losanna, Torgon offre un raro equilibrio tra natura, evasione e accessibilità.

In inverno, la stazione diventa un vero paradiso per gli sciatori.
In estate, spazio a escursioni, mountain bike, tennis, calcio e grandi spazi alpini.

Questo appartamento di 2,5 locali di circa 53 m² PPE con loggia di 7 m² è offerto a CHF 175'000.-, posto auto in garage incluso.

L'alloggio è venduto arredato con cucina attrezzata e beneficia di vari servizi, tra cui il pulizia.

Acquisizione possibile:

• residenza principale
• secondaria
• per gli acquirenti stranieri

Oltre al piacere personale, Torgon rappresenta anche un'ottima opportunità di investimento con un forte potenziale di affitto:

• circa CHF 1'100.- / mese in affitto annuale

Un'occasione rara per godersi la montagna... senza allontanarsi troppo.