Français :

Appartement de 3,5 pièces d’environ 85 m², au 1er étage d’un petit immeuble de deux logements, Grand-Rue 11, 1426 Concise (bord du lac de Neuchâtel).

Lumineux, avec cuisine équipée, salle de bain avec baignoire, terrasse, cave et galetas.

Loyer : CHF 1'700.- net + CHF 150.- de charges + CHF 50.- d’électricité. Entrée : dès le 1er novembre 2026 ou date à convenir. Garantie de loyer : CHF 5'100.- (dépôt bancaire ou SwissCaution acceptés).

Visites possibles cette semaine, à organiser avec moi. Merci de m’écrire avec votre dossier (extrait des poursuites, pièce d’identité, justificatifs de revenus) pour convenir d’un horaire. Vous pouvez m’envoyer un message via l’annonce ou m’écrire à georginaaberdein@gmail.com.

English:

3.5-room apartment of about 85 m² on the first floor of a small two-apartment building, Grand-Rue 11, 1426 Concise (on the shore of Lake Neuchâtel).

Bright, with fitted kitchen, bathroom with bathtub, terrace, cellar and attic storage.

Rent: CHF 1,700 net + CHF 150 service charges + CHF 50 electricity. Available from 1 November 2026 or a date to be agreed. Rental deposit: CHF 5,100 (bank deposit or SwissCaution accepted).

Viewings possible this week, to be arranged with me. Please email me your application (debt enforcement extract, ID, proof of income) to book a time. You can message me through the ad or email me at georginaaberdein@gmail.com.