Situé dans un environnement agréable à Bavois, ce spacieux duplex de 5.5 pièces, entièrement rénové en 2020, offre un cadre de vie idéal pour une Familie, alliant confort, fonctionnalité et proximité des commodités, wurde zu:

Ein geräumiges Duplex mit 5.5 Zimmern, das 2020 vollständig renoviert wurde, bietet in einer angenehmen Umgebung in Bavois den idealen Lebensraum für eine Familie, der Komfort, Funktionalität und Nähe zu den Annehmlichkeiten verbindet.

Réparti sur deux niveaux, l'appartement se compose comme suit :

wurde zu:

Das Apartment erstreckt sich über zwei Ebenen und besteht aus:

Au rez-de-chaussée :

wurde zu:

Im Erdgeschoss:

• Une cuisine

• Un espace salon et salle à manger convivial

• Un WC visiteurs

• Un accès à une terrasse et à un petit jardin privatif, parfaits pour profiter des beaux jours

wurde zu:

• Eine Küche

• Ein gemütlicher Wohn- und Essbereich

• Zugang zu einer Terrasse und einem kleinen privaten Garten, ideal um die schönen Tage zu genießen

À l'étage :

wurde zu:

Im Obergeschoss:

• Quatre chambres à coucher

• Une salle de bains avec WC und raccordements pour une colonne de lavage

• Une salle de douche supplémentaire avec WC

wurde zu:

• Vier Schlafzimmer

• Ein Badezimmer mit WC und Anschlussmöglichkeiten für eine Waschmaschine

• Ein zusätzliches Duschbad mit WC

Les atouts du bien :

wurde zu:

Die Vorzüge des Objekts:

• Appartement entièrement rénové en 2020

• Terrasse und privater Garten

• Zwei Parkplätze zu CHF 50.–/Monat jeweils (obligatorisch, zusätzlich zur Miete)

• Der Bahnhof Bavois ist in nur 5 Minuten zu Fuß erreichbar

• Zugang zur Autobahn A1 in Chavornay in etwa 5 Minuten mit dem Auto

• Schulen und Geschäfte in der Nähe

• Ideale Lage für Familien und Pendler

wurde zu:

• Das Apartment wurde 2020 vollständig renoviert

• Terrasse und privater Garten

• Zwei Parkplätze zu CHF 50.–/Monat jeweils (obligatorisch, zusätzlich zur Miete)

• Der Bahnhof Bavois ist in nur 5 Minuten zu Fuß erreichbar

• Zugang zur Autobahn A1 in Chavornay in etwa 5 Minuten mit dem Auto

• Schulen und Geschäfte in der Nähe

• Ideale Lage für Familien und Pendler

Disponibilité : dès le 1er décembre 2026, à convenir.

wurde zu:

Verfügbarkeit: ab 1. Dezember 2026, zu vereinbaren.

Ce duplex offre un bel équilibre entre tranquillité villageoise et accessibilité, avec des espaces généreux et tout le confort nécessaire au quotidien.

wurde zu:

Dieses Duplex bietet eine schöne Balance zwischen dörflicher Ruhe und Erreichbarkeit, mit geräumigen Räumen und all dem Komfort, der für den täglichen Bedarf erforderlich ist.

Intéressé(e) ? N'hésitez pas à nous contacter pour obtenir davantage d'informations oder organiser une visite. Nous nous réjouissons de vous faire découvrir ce bien !

wurde zu:

Interessiert? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten oder einen Besuch zu organisieren. Wir freuen uns darauf, Ihnen dieses Objekt vorzustellen!