English:
Beautiful Apartment with Lake View Available from November 1, 2026
I'm renting out a beautiful apartment with a stunning lake view in Lausanne, available from November 1, 2026.

The apartment is ideally located:
5-minute walk to Parc de Mon Repos
15-minute walk to Lausanne train station
Beautiful lake view
2 bedrooms
Spacious living room

There are two options:
Option 1 Entire apartment
Rent the entire apartment for CHF 2,280/month.

Option 2 Shared apartment
The apartment can also be rented as a 2-bedroom shared apartment, with each person paying CHF 1,140/month.

If you're interested, feel free to send me a few details about yourself (age, occupation/studies, lifestyle, and desired length of stay), and we can arrange a viewing.

Looking forward to hearing from you!
--------------------------------------------------------
French:
Bel appartement avec vue sur le lac Disponible dès le 1er novembre 2026

Je loue un bel appartement avec une magnifique vue sur le lac à Lausanne, disponible dès le 1er novembre 2026.

L'appartement bénéficie d'un emplacement idéal :
Belle vue sur le lac
Spacieux séjour
2 chambres
À 5 minutes à pied du parc de Mon Repos
À 15 minutes à pied de la gare de Lausanne

Deux options sont possibles :
Option 1 Appartement entier
Louer l'appartement entier pour CHF 2'280 par mois.

Option 2 Colocation
L'appartement peut également être loué en colocation à deux, avec une chambre pour chaque personne. Le loyer est alors de CHF 1'140 par mois par personne.

Si vous êtes intéressé(e), n'hésitez pas à m'envoyer quelques informations sur vous (âge, profession/études, mode de vie et durée souhaitée de location), et nous pourrons organiser une visite.

Au plaisir de vous lire !