Situé dans un immeuble de caractère au cœur d’un environnement calme et verdoyant, ce superbe appartement en duplex d’environ 135m² habitables a été rénové avec soin, wird zu:

In einem charakteristischen Gebäude inmitten einer ruhigen und grünen Umgebung liegt diese schöne Duplexwohnung mit etwa 135m² Wohnfläche, die sorgfältig renoviert wurde.

Grâce à ses deux terrasses orientées est et ouest, vous profiterez pleinement des espaces extérieurs tout au long de la journée, wird zu:

Die beiden nach Osten und Westen ausgerichteten Terrassen bieten Ihnen die Möglichkeit, den Außenbereich den ganzen Tag über voll auszunutzen.

Distribution

Rez-de-chaussée, wird zu:

Erdgeschoss

• Hall d’entrée privatif, wird zu:

• Privater Eingangsbereich

• Spacieux séjour, wird zu:

• Geräumiges Wohnzimmer

• Cuisine entièrement équipée, wird zu:

• Voll ausgestattete Küche

• WC visiteurs, wird zu:

• Gäste-WC

• Une grande chambre / espace bureau, wird zu:

• Ein großes Zimmer/Büro

Étage, wird zu:

Obergeschoss

• 3 grandes chambres avec armoires intégrées offrant de généreux espaces de rangement, wird zu:

• 3 große Zimmer mit Einbauschränken, die großzügige Stauraumflächen bieten

• Grande salle de bains avec douche à l’italienne et baignoire balnéo à buses, wird zu:

• Großes Badezimmer mit italienischer Dusche und Whirlpool-Badewanne

Les atouts, wird zu:

Vorteile

• Appartement rénové, wird zu:

• Renovierte Wohnung

• Immeuble de caractère, wird zu:

• Charakteristisches Gebäude

• Entrée indépendante, wird zu:

• Unabhängiger Eingang

• Deux terrasses orientées est et ouest, wird zu:

• Zwei nach Osten und Westen ausgerichtete Terrassen

• Environnement particulièrement tranquille, wird zu:

• Besonders ruhige Umgebung

• Beaux volumes et luminosité généreuse, wird zu:

• Schöne Räume und großzügige Beleuchtung

• Cuisine moderne entièrement équipée, wird zu:

• Modern ausgestattete Küche

• Nombreux rangements intégrés dans toutes les chambres grâce aux armoires encastrées, wird zu:

• Viele Einbauschränke in allen Zimmern, die großzügige Stauraumflächen bieten

• Salle de bains spacieuse avec équipements haut de gamme, wird zu:

• Geräumiges Badezimmer mit hochwertiger Ausstattung

Stationnement, wird zu:

Parkplätze

Deux places de parc intérieures (en sus.) complètent ce bien (CHF 150.- / place), wird zu:

Zwei Innenparkplätze (zusätzlich) komplettieren dieses Objekt (CHF 150.- pro Platz)

Ce duplex de caractère, alliant espace, confort et authenticité, représente une opportunité rare de s'installer dans un environnement villageois privilégié du canton de Vaud. Ne manquez pas cette belle occasion ?, wird zu:

Diese charakteristische Duplexwohnung, die Raum, Komfort und Authentizität vereint, bietet eine seltene Gelegenheit, sich in einer privilegierten ländlichen Umgebung im Kanton Waadt niederzulassen. Verpassen Sie nicht diese schöne Gelegenheit!