Questo moderno e grazioso appartamento con giardino si trova a Carona, in una zona tranquilla e soleggiata, all'interno di un piccolo condominio composto da sole 6 unità.
Completamente ristrutturato con cura nel 2015, l'immobile si presenta in ottime condizioni ed è pronto per essere abitato.

L'abitazione è composta da un luminoso soggiorno con cucina a vista e accesso diretto alla terrazza e al giardino, un'ampia camera matrimoniale, una seconda camera utilizzabile come studio o locale hobby, nonché un bagno con doccia.

La proprietà comprende inoltre una cantina e un posto auto esterno al prezzo di CHF 30'000.-.

L'appartamento è ideale per gli amanti della quiete e della natura, grazie alla vicinanza ai sentieri che conducono al Monte San Salvatore e al Parco San Grato.
La fermata del bus si trova a pochi passi, mentre Lugano è raggiungibile in circa 15 minuti d'auto.

Adatto anche come residenza secondaria.

Ce moderne et charmant appartement avec jardin se trouve à Carona, dans une zone tranquille et ensoleillée, à l'intérieur d'un petit immeuble composé de seulement 6 unités.
Entièrement rénové avec soin en 2015, l'immeuble est en très bon état et prêt à être habité.

Le logement se compose d'un séjour lumineux avec cuisine ouverte et accès direct à la terrasse et au jardin, d'une grande chambre à coucher, d'une deuxième chambre pouvant être utilisée comme bureau ou atelier, ainsi que d'une salle de bains avec douche.

La propriété comprend également une cave et une place de parc extérieure au prix de CHF 30 000.-.

L'appartement est idéal pour les amoureux de la tranquillité et de la nature, grâce à la proximité des sentiers qui mènent au Monte San Salvatore et au Parc San Grato.
La gare routière se trouve à quelques pas, tandis que Lugano est accessible en 15 minutes de route.

Convient également comme résidence secondaire.

Diese schöne, moderne Wohnung mit Garten befindet sich in Carona in einer ruhigen und sonnigen Lage, in einem kleinen Wohnkomplex mit nur 6 Wohneinheiten.
Die Immobilie wurde 2015 liebevoll renoviert und befindet sich in einem ausgezeichnetem Zustand, bereit zum sofortigen bewohnen.

Die Wohnung besteht aus einem hellen Wohnzimmer mit offener Küche und Ausgang zur Terrasse und zum Garten, einem geräumigen Elternschlafzimmer, einem zweiten Schlafzimmer oder Arbeits-/Hobbyzimmer und einem Badezimmer mit Dusche.

Zur Immobilie gehören ein Kellerabteil und ein Aussenparkplatz für CHF 30'000.

Die Wohnung ist ideal für Ruhe - und Naturliebhaber, ganz in der Nähe der Wanderwege zum Monte San Salvatore uns zum Parco San Grato.

Die Bushaltestelle ist nur wenige Gehminuten entfernt, Lugano ist in ca. 15 Autominuten erreichbar.

Auch als Zweitwohnsitz geeignet.

This modern and charming apartment with a garden is located in Carona, in a quiet and sunny area, within a small condominium consisting of only 6 units.
Completely and carefully renovated in 2015, the property is in excellent condition and ready to be occupied.

The apartment features a bright living area with an open-plan kitchen and direct access to the terrace and garden, a spacious master bedroom, a second bedroom that can be used as a study or hobby room, and a bathroom with a shower.

The property also includes a cellar and an outdoor parking space available for CHF 30,000.

This apartment is ideal for those who appreciate peace and nature, thanks to its proximity to hiking trails leading to Monte San Salvatore and Parco San Grato.
A bus stop is located just a short walk away, while Lugano can be reached in approximately 15 minutes by car.

The apartment is also suitable as a secondary residence.