Val Calanca - vendiamo casa di ca. 200 m2 con giardino e splendida vista aperta sulle montagne circostanti.

Edificata nel 2012 offre un perfetto equilibrio tra il fascino rustico tipico della zona e il comfort di un design moderno.

L'abitazione si sviluppa su 3 livelli, e dispone di soggiorno, cucina/sala da pranzo, 3 camere da letto e triplo servizio, di cui uno con sauna e bagno turco.

Lavanderia, impianto fotovoltaico, posteggi coperti e stazione di ricarica per auto elettriche completano la proprietà.

Prezzo di vendita CHF 1'490'000.--.

*******

Val Calanca – wir verkaufen ein ca. 200 m² großes Haus mit Garten und herrlichem, freiem Blick auf die umliegenden Berge.

Das 2012 erbaute Haus bietet eine perfekte Balance zwischen dem für die Region typischen rustikalen Charme und dem Komfort eines modernen Designs.

Das Haus erstreckt sich über 3 Etagen und verfügt über ein Wohnzimmer, eine Wohnküche, 3 Schlafzimmer sowie drei Badezimmer, von denen eines mit Sauna und Dampfbad ausgestattet ist.

Eine Waschküche, eine Photovoltaikanlage, überdachte Parkplätze und eine Ladestation für Elektroautos gehören ebenfalls zum Objekt.

Verkaufspreis: CHF 1'490'000.--.

*******

Val Calanca - nous vendons une maison d'environ 200 m² avec jardin et une magnifique vue dégagée sur les montagnes environnantes.

Construite en 2012, elle offre un équilibre parfait entre le charme rustique typique de la région et le confort d'un design moderne.

La maison s'étend sur 3 niveaux et comprend un salon, une cuisine/salle à manger, 3 chambres et trois salles de bains, dont une avec sauna et hammam.

Une salle de buanderie, une installation photovoltaïque, des places de parking couvertes et une station de recharge pour voitures électriques complètent la propriété.

Prix de vente: CHF 1'490'000.--.

*******

Val Calanca – we are selling a house of approx. 200 m² with a garden and stunning unobstructed views of the surrounding mountains.

Built in 2012, it offers a perfect balance between the rustic charm typical of the area and the comfort of modern design.

The property is spread over three floors and comprises a living room, kitchen/dining room, three bedrooms and three bathrooms, one of which features a sauna and a Turkish bath.

A laundry room, solar panel system, covered parking spaces and an electric car charging point complete the property.

Selling price: CHF 1'490'000.--.