Situé à Sainte-Croix, dans le canton de Vaud, ce bel appartement duplex de 4,5 pièces séduit par ses volumes, sa distribution agréable et surtout par sa magnifique vue dégagée sur la plaine et la chaîne des Alpes.

wird zu

Gelegen in Sainte-Croix, im Kanton Waadt, verführt diese schöne 4,5-Zimmer-Duplex-Wohnung mit ihren Volumen, ihrer angenehmen Raumaufteilung und vor allem mit ihrer atemberaubenden Aussicht auf die Ebene und die Alpenkette.

Dès l'entrée, vous découvrirez une cuisine entièrement agencée, fonctionnelle et conviviale, bénéficiant d'un accès direct au balcon.

wird zu

Sobald Sie eintreten, entdecken Sie eine voll ausgestattete, funktionale und gemütliche Küche, die direkten Zugang zum Balkon bietet.

Cet espace extérieur offre un cadre privilégié pour profiter d'un café au soleil, d'un repas en plein air ou simplement admirer le panorama exceptionnel qui s'étend devant vous.

wird zu

Dieser Außenbereich bietet einen privilegierten Rahmen, um einen Kaffee in der Sonne, ein Mahl im Freien oder einfach den atemberaubenden Panorama zu genießen, der sich vor Ihnen erstreckt.

Le premier niveau comprend également un WC visiteurs, une salle de bains avec baignoire ainsi que deux chambres, offrant un espace nuit confortable et bien séparé des pièces de vie.

wird zu

Die erste Ebene umfasst auch ein Gästebad, ein Badezimmer mit Badewanne sowie zwei Schlafzimmer, die einen komfortablen und gut abgetrennten Schlafbereich von den Wohnbereichen bieten.

À l'étage, l'appartement dévoile un agréable espace salon, prolongé par un petit balcon et bénéficiant lui aussi d'une vue imprenable sur les environs. Une troisième chambre ainsi qu'une salle de douche complètent ce niveau.

wird zu

Im Obergeschoss enthüllt die Wohnung einen angenehmen Wohnbereich, der durch einen kleinen Balkon verlängert wird und auch eine atemberaubende Aussicht auf die Umgebung bietet. Ein drittes Schlafzimmer sowie ein Duschbad vervollständigen diese Ebene.

Un réduit / garde-manger vient encore apporter un espace de rangement pratique au quotidien.

wird zu

Ein Abstellraum / Vorratsraum bietet noch einen praktischen Stauraum für den täglichen Gebrauch.

Ce duplex offre ainsi une distribution particulièrement intéressante, avec des espaces de vie lumineux, trois chambres et deux espaces extérieurs permettant de profiter pleinement du cadre environnant.

wird zu

Das Duplex bietet somit eine besonders interessante Raumaufteilung mit hellen Wohnbereichen, drei Schlafzimmern und zwei Außenbereichen, die es ermöglichen, den umliegenden Rahmen voll auszunutzen.

Le bien est complété par une cave privative au sous-sol ainsi qu'un local de rangement pour les skis, particulièrement appréciable dans cette région.

wird zu

Das Anwesen wird durch einen privaten Keller im Untergeschoss sowie einem Abstellraum für Skier, der in dieser Region besonders geschätzt wird, vervollständigt.

Une place de parc intérieure est disponible en sus au prix de CHF 30'000.-.

wird zu

Ein Innenparkplatz ist optional für CHF 30'000.- verfügbar.

Cette offre Properti se caractérise par:

wird zu

Diese Properti-Offerte zeichnet sich durch folgendes aus:

• Appartement duplex de 4,5 pièces
• 3 chambres
• Cuisine entièrement agencée
• Balcon avec vue panoramique et dégagée
• Petit balcon à l'étage
• Salle de bains avec baignoire
• Salle de douche
• WC visiteurs
• Réduit / garde-manger
• Cave privative
• Local à skis
• Place de parc intérieure en sus : CHF 30'000.-
• Cadre paisible et panorama exceptionnel sur la plaine et les montagnes

wird zu

• 4,5-Zimmer-Duplex-Wohnung
• 3 Schlafzimmer
• Voll ausgestattete Küche
• Balkon mit Panorama- und freier Aussicht
• Kleiner Balkon im Obergeschoss
• Badezimmer mit Badewanne
• Duschbad
• Gästebad
• Abstellraum / Vorratsraum
• Privater Keller
• Skiraum
• Innenparkplatz optional: CHF 30'000.-
• Ruhiger Rahmen und atemberaubendes Panorama auf die Ebene und die Berge

Intéressé? Contactez-nous pour une consultation sans engagement!

wird zu

Interessiert? Kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Beratung!