***Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch und www.newhome.ch***

In einer der begehrtesten Lagen von Massagno, nur wenige Minuten vom Zentrum von Lugano entfernt und perfekt an die wichtigsten Infrastrukturen angebunden (SBB-Bahnhof, Autobahnanschlüsse, Schulen und Dienstleistungen), bieten wir eine seltene Wohnlösung an, die ideal für diejenigen ist, die Platz, Komfort und Bauqualität in einem strategischen Wohnumfeld wünschen.

Das Haus, das sich über mehrere Ebenen erstreckt, besticht von Anfang an durch die Eleganz der Innenausstattung und die Liebe zum Detail. Auch das Äussere spiegelt die gleiche Aufmerksamkeit wider, dank der Renovierung der Fassade vor etwa fünf Jahren, die dem Gebäude ein gepflegtes und modernes Aussehen verleiht. Im Erdgeschoss befindet sich eine elegante Wohnzone mit Wohnzimmer, Wohnküche und Duschbad. Hier schaffen Parkettböden, Wände aus venezianischem Stuck und der eindrucksvolle rote Marmorkamin im Wohnzimmer eine warme, einladende Atmosphäre mit viel Charakter. Vom Wohnzimmer aus gelangt man direkt in den privaten Garten mit Pergola, einen reservierten und idealen Ort für Momente der Entspannung oder Geselligkeit im Freien.

Das Erdgeschoss beherbergt drei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Badewanne, die für Komfort und Funktionalität im Familienleben sorgen. Im Obergeschoss befinden sich drei weitere Zimmer, ein Badezimmer mit Dusche und ein Balkon von etwa 9 m², der sich perfekt als Auslauf ins Freie eignet.

Auf der letzten Ebene erweitern ein Technikraum und ein Dachboden von etwa 18 m² die Nutzungsmöglichkeiten des Hauses weiter, während im Untergeschoss eine praktische Waschküche und ein Weinkeller vorhanden sind.

Zwei Garagenparkplätze runden das Angebot ab ein seltener und besonders wertvoller Vorteil in dieser zentralen Lage.

Ein Haus, das grosszügige Räume, hochwertige Ausstattung und eine privilegierte Lage vereint, perfekt für grosse Familien oder für diejenigen, die eine vielseitige und elegante Residenz suchen, nur wenige Schritte vom Herzen Luganos entfernt.

Ein Anwesen, das man selbst entdecken sollte.
Kontaktieren Sie mich für weitere Informationen oder um einen Besuch zu vereinbaren.

-

***Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e www.newhome.ch***

In una delle posizioni più richieste di Massagno, a pochi minuti dal centro di Lugano e perfettamente collegata alle principali infrastrutture (stazione FFS, accessi autostradali, scuole e servizi), proponiamo una soluzione abitativa rara sul mercato, ideale per chi desidera spazio, comfort e qualità costruttiva in un contesto residenziale strategico.

La casa, distribuita su più livelli, colpisce fin da subito per leleganza degli interni e la cura dei dettagli. Anche lesterno riflette la stessa attenzione, grazie al rifacimento della facciata avvenuto circa cinque anni fa, che conferisce alledificio un aspetto curato e attuale. Al piano terra si sviluppa una raffinata zona giorno composta da soggiorno, cucina abitabile e bagno di servizio. Qui, i pavimenti in parquet, le pareti in stucco veneziano e il suggestivo camino in marmo rosso nel soggiorno creano unatmosfera calda, accogliente e di grande carattere. Dal living si accede direttamente al giardino privato con pergolato, uno spazio riservato e ideale per momenti di relax o convivialità allaria aperta.

Il primo piano ospita tre camere da letto e un bagno con vasca, pensati per garantire comfort e funzionalità alla vita familiare. Al piano superiore si trovano ulteriori tre stanze, un bagno con doccia e un balcone di circa 9 m², perfetto come sfogo esterno.

Allultimo livello, un locale tecnico e un solaio di circa 18 m² ampliano ulteriormente le possibilità di utilizzo della casa, mentre al piano interrato sono presenti una pratica lavanderia e una cantina. La fa

A completare questa proposta esclusiva, due posti auto in autorimessa, un plus raro e prezioso in una posizione così centrale.

Una casa che unisce spazi generosi, finiture