A Lugano, vendesiappartamento con terrazzo e giardino vista lago di 4.5 locali. Situato in zona residenziale tranquilla, a poca distanza dal centro di Lugano e in posizione dominante.

Composizione:

• ingresso disimpegno;
• ampio soggiorno - pranzo, con grandi vetrate e uscita diretta su terrazzo e giardino ad uso esclusivo da cui si gode di vista aperta su lago, città e montagne circostanti;
• cucina open sul soggiorno;
• 1 ampia camera padronale con armadi a muro e 1 bagno en-suite;
• 1 camera ragazzi;
• 1 bagno;
• 1 camera / studio;
• 1 cantina;
• 2 posti auto in autorimessa.

Dettagli:

• vista lago;
• terrazzo e giardino privato;
• a pochi km dal centro di Lugano e tutti i servizi primari;
• posizione dominante e tranquilla.

Opportunità da non perdere per coloro che desiderano una residenza elegante, confortevole e con bellissima vista lago.

À Lugano, à vendreappartement de 4,5 pièces avec terrasse et jardin avec vue sur le lac. Situé dans un quartier résidentiel calme, non loin du centre de Lugano et en position dominante.

Composition :

• couloir d'entrée;
• spacieux séjour - salle à manger, avec de grandes fenêtres et sortie directe sur la terrasse et le jardin à usage exclusif d'où l'on a une vue imprenable sur le lac, la ville et les montagnes environnantes ;
• cuisine ouverte sur le salon;
• 1 grande chambre à coucher principale avec armoires encastrées et 1 salle de bain en-suite;
• 1 chambre à coucher pour enfants;
• 1 salle de bain;
• 1 chambre à coucher/bureau;
• 1 cave;
• 2 places de parking dans le garage.

Détails:

• Vue sur le lac;
• terrasse et jardin privé;
• à quelques km du centre de Lugano et de tous les services primaires;
• situation dominante et tranquille.

Opportunité à ne pas manquer pour ceux qui veulent une résidence élégante et confortable avec une belle vue sur le lac.


In Lugano steht ein 4.5-Zimmer-Wohnung mit Terrasse und Garten mit Blick auf den See zum Verkauf. In einer ruhigen Wohngegend, nicht weit vom Zentrum von Lugano entfernt und in einer dominanten Lage.

Zusammensetzung:

• Eingangshalle;
• großes Wohn-Esszimmer mit großen Fenstern und direktem Ausgang zur Terrasse und zum Garten, mit einen freien Blick auf den See, die Stadt und die umliegenden Berge;
• offene Küche;
• 1 großes Schlafzimmer mit Einbauschränken und 1 en-suite Badezimmer;
• 1 Schlafzimmer;
• 1 Badezimmer;
• 1 Schlafzimmer/Arbeitszimmer;
• 1 Keller;
• 2 Parkplätze in der Garage.

Details:

• Seeblick;
• Terrasse und privater Garten;
• nur wenige Kilometer vom Zentrum von Lugano und allen primären Dienstleistungen entfernt;
• Dominante und ruhige Lage.

Schöne Gelegenheit: eine elegante, komfortable Residenz mit herrlichem Seeblick.

In Lugano, we sell a 4.5-room apartment with terrace and garden, overlooking the lake.
Located in a quiet residential area, a short distance from the center of Lugano and in a dominant position.

Composition:

• entrance hall;
• large living-dining room, with large windows and direct exit to the terrace and garden from which you can enjoy an open view on the lake, the city and the surrounding mountains;
• open kitchen;
• 1 large master bedroom with built-in wardrobes and 1 en-suite bathroom;
• 1 bedroom;
• 1 bathroom;
• 1 bedroom/study;
• 1 cellar;
• 2 parking spaces in the garage.

Details:

• lake view;
• terrace and private garden;
• a few km from the center of...