2802 (Develier) - Maisonette / Duplex affittare

Nuovo appartamento duplex di 5,5 locali in un'antica fattoria — ca. 128 m² + loggia 20 m² — Courfaivre

Nel volume di un'antica fattoria completamente ristrutturata, nel cuore di Courfaivre, si trova un appartamento duplex di ca. 128 m² con finiture curate, dove la struttura del tetto storico e una scala antica dialogano con un allestimento contemporaneo.Piano d'ingresso — ampio spazio di vita aperto con una cucina completamente attrezzata: isola centrale con piano di lavoro in granito, bar, forno, piano cottura, lavastoviglie e frigorifero. Numerose finestre assicurano una buona illuminazione e una vista sul villaggio, la torre della chiesa e le colline. Questo piano ospita anche 2 camere da letto e una camera da letto per genitori con un bagno contemporaneo, doppio lavabo, doccia all'italiana e WC, nonché un bagno con vasca da bagno, WC e lavatrice privata (lavatrice + asciugatrice).Piano superiore — una mezzanina aperta e riscaldata (ufficio, angolo lettura o camera degli ospiti), prolungata da una loggia di ca. 20 m²: uno spazio esterno coperto con vista sul villaggio.Punti di forza • Ca. 128 m² di superficie abitabile su due piani (2° e 3° piano, senza ascensore) • Loggia di ca. 20 m² • 3 camere da letto, tra cui una camera da letto per genitori + mezzanina aperta riscaldata • Due bagni (vasca da bagno + doccia all'italiana) • Cucina con isola centrale e piano di lavoro in granito • Struttura del tetto storico e scala antica • Lavatrice privata — nessuna lavanderia comune • Spazi di archiviazione privati • Riscaldamento centrale, termosifoni • Posto auto disponibile (CHF 50.–/mese) Sulle superficiI 128 m² corrispondono alla superficie abitabile (aree con un'altezza minima di 1,50 m sotto il soffitto). La superficie del piano dell'appartamento è di ca. 160 m²: sotto una struttura del tetto antica, il volume percepito è quindi molto più generoso della superficie abitabile. Il piano dettagliato, allegato a questo annuncio, dà il calcolo stanza per stanza.Posizione — un villaggio che viveNel cuore di Courfaivre (comune di Haute-Sorne), a due passi dalla chiesa e dalla strada cantonale che attraversa il villaggio — una posizione centrale e animata, con tutto ciò che serve per la vita quotidiana: • Negozio, panificio, sala da tè, ufficio postale e ristorante nelle immediate vicinanze • Una vera vita di villaggio: centro culturale e sportivo, palestra, calcio, associazioni locali, concerti, mercati e feste — abbastanza per integrarsi rapidamente se si ama la vita sociale • Per le famiglie: scuola primaria nel villaggio (distretto scolastico di Haute-Sorne) a pochi minuti a piedi, e asilo/nido «les Pachats» sul posto, dalla fine del congedo di maternità alla fine della scuola primaria, aperto dalle 6:30 alle 18:30 • Natura alle porte del villaggio: la Sorne, le colline e i sentieri del Jura Un centro di villaggio vivace, con il traffico sulla strada cantonale e le campane della chiesa che ritmano la vita dei villaggi.MobilitàFermata dell'autobus in meno di un minuto e stazione ferroviaria di Courfaivre a circa 10 minuti a piedi, con Delémont in 8 minuti di treno (frequenza oraria, 7 giorni su 7) e collegamenti per Basilea, Biel e Porrentruy. Ideale per non dipendere da un veicolo privato.Condizioni • Disponibile subito o a convenire • Appartamento non fumatori • Animali domestici piccoli da discutere

Duplex di 3,5 locali in un'antica fattoria — ca. 98 m², struttura in legno d'epoca — Courfaivre

Nel volume di un'antica fattoria ristrutturata, nel cuore di Courfaivre, un duplex di ca. 98 m² di superficie abitabile, dove la struttura in legno d'epoca e la ruota di trasmissione originale sono state conservate.Piano d'ingressoCucina attrezzata aperta sul soggiorno, illuminata da lucernari con vista sul villaggio e le colline. Questo piano accoglie anche una camera da letto e un bagno completo (vasca e doccia). Una scala a chiocciola in legno conduce al piano superiore.Piano superioreUn ampio spazio aperto sotto la struttura in legno d'epoca, dove la ruota di trasmissione d'epoca è stata conservata: atelier, ufficio, soggiorno, area di gioco o camera aggiuntiva — a voi decidere l'uso. I lucernari portano luce.Un locale di deposito indipendente completa l'appartamento sul pianerottolo.Punti di forza • Ca. 98 m² di superficie abitabile su due piani (2° e 3° piano, senza ascensore) • Ampio spazio aperto sotto struttura in legno d'epoca — uso libero • Ruota di trasmissione d'epoca conservata — il carattere del luogo • Scala a chiocciola in legno • Cucina attrezzata aperta sul soggiorno • Bagno con vasca e doccia • Locale di deposito indipendente sul pianerottolo • Lucernari — vista sul villaggio e le colline • Riscaldamento centrale, termosifoni • Posto auto disponibile (CHF 50.–/mese) Sulle superficiI 98 m² annunciati corrispondono alla superficie abitabile (parti con un'altezza minima di 1,50 m sotto il soffitto). La superficie calpestabile dell'appartamento è di ca. 128 m²: sotto una struttura in legno d'epoca, il volume percepito è quindi molto più generoso della superficie abitabile annunciata. Il piano dettagliato, allegato a questo annuncio, specifica il calcolo stanza per stanza.Situazione — un villaggio che viveNel cuore di Courfaivre (comune di Haute-Sorne), a due passi dalla chiesa e dalla strada cantonale che attraversa il villaggio — una posizione centrale e animata, con tutto ciò che serve per la vita quotidiana: • Negozio, panificio, salotto da tè, ufficio postale e ristorante a proximità immediata • Una vera vita di villaggio: centro di cultura e sport, palestra, calcio, società locali, concerti, mercati e feste — ideale per integrarsi rapidamente nella vita sociale • Natura alle porte del villaggio: la Sorne, le colline e i sentieri del Jura Un centro di villaggio vivace, con passaggio sulla strada cantonale e le campane della chiesa che ritmano la vita del villaggio.MobilitàFermata dell'autobus in meno di un minuto e stazione ferroviaria di Courfaivre in circa 10 minuti a piedi, con Delémont in 8 minuti in treno (frequenza oraria, 7 giorni su 7) e collegamenti per Basilea, Biel e Porrentruy. Ideale per non dipendere da un veicolo privato.

À louer : Duplex 4.5 pièces moderne et chaleureux à Soyhières

Le cadre : Un village jurassien authentique et très verdoyant, niché dans la vallée de la Birse avec plus de 60 % de forêts sur son territoire. La population : Une ambiance chaleureuse et à taille humaine avec environ 450 habitants. L'emblème : Son célèbre château médiéval en ruines qui domine fièrement le paysage et lui donne un cachet historique unique. La tranquillité : Un coeur de village préservé du trafic et très paisible grâce à sa route de contournement. Les familles : Un environnement idéal et sécurisant avec une école primaire et une garderie sur place. La connectivité : Situé à seulement 6 minutes en voiture de Delémont et très bien desservi par les bus (15 minutes pour rejoindre la gare de la capitale). L'axe vers Bâle est également très rapide. Die Umgebung: Ein authentisches und sehr grünes Dorf im Jura, eingebettet im Birs-Tal, dessen Fläche zu über 60 % aus Wald besteht. Die Bevölkerung: Eine herzliche und familiäre Atmosphäre mit rund 450 Einwohnern. Das Wahrzeichen: Die berühmte mittelalterliche Burgruine, die stolz die Landschaft überragt und dem Ort einen einzigartigen historischen Charme verleiht. Die Ruhe: Ein vom Verkehr geschützter und dank der Umgehungsstraße sehr friedlicher Dorfkern. Familien: Ein ideales und sicheres Umfeld mit einer Grundschule und einer Kindertagesstätte vor Ort. Die Anbindung: Nur 6 Autominuten von Delémont entfernt und sehr gut mit dem Bus angebunden (15 Minuten bis zum Bahnhof der Hauptstadt). Auch die Verbindung nach Basel ist sehr schnell The Setting: An authentic, lush Jura village nestled in the Birse Valley, with more than 60% of its territory covered by forests. The Community: A warm, close-knit atmosphere with about 450 residents. Landmark: Its famous medieval castle ruins, which proudly dominate the landscape and give the village a unique historical character. Peace and quiet: A village center free from traffic and very peaceful thanks to its bypass road. Families: An ideal and safe environment with a local elementary school and daycare center. Connectivity: Located just a 6-minute drive from Delémont and very well served by buses (15 minutes to the capital's train station). The route to Basel is also very quick