Châtelat - Maisonette / Duplex affittare

Maisonette spaziosa 4½ locali in campagna – eppure così vicina!

A Merzligen nel Seeland bernese, affittiamo una maisonette spaziosa 4½ locali al pian terreno e al piano superiore di una fattoria ristrutturata a partire dal 1° febbraio 2027. Su circa 100 m² di spazio abitativo su due piani, l'appartamento offre molto spazio, charme rurale e un'atmosfera di vita speciale. Il cuore dell'appartamento è il grande spazio di vita, di pranzo e di cucina di circa 54 m² al pian terreno. Le grandi superfici di finestre offrono molta luce del giorno, e il camino crea un'atmosfera conviviale. Dallo spazio di vita, si può accedere direttamente all'area di seduta esterna spaziosa davanti alla casa. Questo è parte del cortile anteriore comune della proprietà. C'è anche un bagno per gli ospiti separato al pian terreno. Al piano superiore si trova la camera principale di circa 13 m², orientata a sud-ovest e con accesso diretto alla pergola. Un'altra stanza con un buon 13 m² offre molto spazio di stoccaggio grazie a numerosi armadi integrati. La terza stanza con quasi 10 m² ha anche un accesso diretto alla pergola e si presta ideale come camera dei bambini, camera per gli ospiti o studio. Il bagno spazioso è dotato di vasca da bagno, doccia separata, lavabo e toilette. La lavanderia privata con lavatrice e asciugatrice è situata direttamente nel bagno. La pergola di circa 10 m² di superficie, orientata a sud-ovest, offre un bello spazio esterno privato con vista rurale. L'appartamento comprende anche un compartimento di soffitta privato. Inoltre, tutti gli inquilini della casa hanno accesso a una cantina comune e a un'area di seduta esterna con grill. Due garage e uno spazio di lavoro aggiuntivo Due garage sono disponibili per un affitto separato. L'affitto di entrambi i garage insieme all'appartamento è preferito. Il garage più grande dispone anche di uno spazio di lavoro/aggiuntivo con collegamento idrico – ideale per hobby, laboratori o stoccaggio aggiuntivo. Garage con spazio di lavoro/aggiuntivo: CHF 185.– + CHF 5.– acqua + CHF 10.– NK / mese Garage: CHF 110.– + CHF 10.– NK / mese Vita rurale e comunque ben collegata Merzligen offre una vita tranquilla in campagna e allo stesso tempo distanze brevi verso Lyss e Biel, che possono essere raggiunti in auto in circa 10 minuti. La fermata dell'autobus «Merzligen, Linde» è a pochi passi e offre una connessione diretta a Biel in circa 20 minuti. Manutenzione della casa, forse qualcosa per voi? Idealmente, il nuovo inquilino è interessato a prendere in carico i lavori di manutenzione della proprietà. Questa attività è compensata separatamente con CHF 250.– netto al mese. Saremmo lieti di discutere della portata e dei dettagli di persona. Visite Per rispetto della privacy degli inquilini attuali, le visite sono possibili solo su appuntamento. Chiediamo esplicitamente di astenersi da visite non annunciate e da contatti diretti con gli inquilini sul posto. Avete suscitato il nostro interesse? Speriamo nella vostra richiesta e di mostrarvi l'appartamento di persona.

Duplex de 3.5 pièces à louer

Profitez du premier mois de loyer net offert !Ce duplex de 3.5 pièces se situe à proximité des villes de Nidau et de Bienne. Il se compose comme suit: - Cuisine agencée- Un grand séjour- Deux chambres- Une loggia- Une salle de bain- Hall d'entréeLes peintures ont été refaites en février 2025. Possibilité de louer une place de parc extérieure à Fr. 50.00/mois et/ou une place de parc intérieure à Fr. 100.00/mois en sus.----------------------------------------------------------------------------------Profitieren Sie von einer geschenkten ersten Monatsmiete!Dieses 3,5-Zimmer-Duplex befindet sich in der Nähe der Städte Nidau und Biel. Es umfasst:- Eine ausgestattete Küche - Ein grosses Wohnzimmer- Zwei Schlafzimmer- Eine Loggia- Ein Badezimmer- Einen EingangsbereichDie Wände wurden im Februar 2025 neu gestrichen. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, einen Aussenparkplatz für Fr. 50.00/Monat und/oder einen Innenparkplatz für Fr. 100.00/Monat zu mieten.