Casa unifamiliare acquistare: Schönenbuch

Modernes Einfamilienhaus mit hochwertigem Ausbaustandard

Das freistehende Einfamilienhaus befindet sich an ruhiger Lage in kurzer Gehdistanz zum Allschwiler Wald und begeistert mit der besonderen Architektur. Es präsentiert sich durch die letzten Renovierungen in hervorragendem Zustand. Besondere Highlights sind der grosszügige Wohn-Essbereich mit Schwedenofen und Zugang zur Terrasse, die offene, moderne Küche mit hochwertigen Geräten sowie das Familienbad mit begehbarer Dusche und freistehender Badewanne. Zusätzlicher Nutzen bringen die Räumlichkeiten im Sockelgeschoss und praktisch ist die Doppelgarage mit drei Aussenparkplätzen davor. Der gepflegte Garten lädt an warmen Tagen zum Verweilen ein. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!Genaue Adresse verfügbar nach Registrierung auf neho.ch.AN EINER BESICHTIGUNG INTERESSIERT? BITTE ANMELDEN: https://neho.ch/b/4124-24-1

5 1/2 Zimmer Einfamilienhaus
 - Gartenparadies an schönster Lage in Schönenbuch

Sehen Sie sich das Video an: https://youtu.be/UlZY6QDO5ow Das angebotene freistehende Einfamilienhaus befindet sich am Mittlerfeldweg 21 (Sackgasse), im oberen Teil von Schönenbuch, leicht von der Strasse zurückversetzt. Es liegt an besonnter Lage mit Süd-Ost Ausrichtung und verfügt über eine wunderbare Fernsicht ins Grüne. Die grosszügige Parzelle über 519 m2 Fläche ist an leicht erhöhter und äusserst ruhiger Lage. Die Liegenschaft grenzt direkt an die Landwirtschaftszone. Zum Haus gehört eine zusätzliche Gartenparzelle mit über 116 m2 Fläche (zur Pacht).In Gehdistanz befinden sich der Dorfladen, zwei Restaurants und die Post. Die Naherholung liegt vor der Haustüre. Das Zentrum von Basel ist mit dem Auto in 15 Minuten erreichbar (es stehen zwei PW-Aussenparkplätze zur Verfügung). Mit den ÖV sind es rund 30 Minuten (5 Gehminuten zur Busstation). Spielgruppe, KITA, Kindergarten und Spielplatz sind in unmittelbarer Nähe, die Primarschule ist in knapp fünf Gehminuten erreichbar. Das Einfamilienhaus wurde im Jahr 2011 erstellt (Kellersockel von 1978) und präsentiert sich in einem schönen Zustand. Dreifach verglaste Fenster, Solarthermie für das Warmwasser, eine hochwertige Isolation und eine doppelwandige Holzkonstruktion sind der Garant für geringe Energieverbrauchswerte. Auf einer Gesamtwohnfläche von 200 m2 verteilen sich 5 1/2 Zimmer mit pflegleichten Laminat und Plattenböden. Im Erdgeschoss befinden sich das grosszügige Wohn-/ und Esszimmer mit Schwedenofen, die offene Küche mit Vorratsraum und das Gäste-WC. Die offene Architektur und die grosszügigen Fenster mit Sicht in den Garten sorgen auch im Winter für eine angenehme Wohnatmosphäre. Die vier Zimmer im Obergeschoss teilen sich ein grosszügiges Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Der grosse Hobbyraum im Untergeschoss kann vielseitig genutzt werden. Zusätzlicher Stauraum gibt es im isolierten und ausbaubaren Dachstock. Der nach Süd-Ost ausgerichtete grosse Garten lässt jedes Gärtnerherz höher schlagen. Dieser ist auf den Grundsätzen der Permakultur aufgebaut. Obstbäume, Beerensträucher, Küchen- und Heilkräuter wachsen in einem funktionierenden Kreislauf. Verschiedene Beete und Rabatten bieten Platz für Gemüse und Salate. Ein kleiner Teich ist das Zuhause von Goldfischen, Bergmolchen und Fröschen. Im separaten Gartenhaus gibt es genügend Platz für das Gerätematerial. In dieser paradiesischen Oase kann man sich gemütlich unter den alten Kirschbaum setzen und die wunderschöne unverbaubare Aussicht auf die Felder geniessen. Highlights: • äusserst ruhige Lage (Sackgasse) mit optimaler Besonnung • Kinderfreundliche Infrastruktur (KITA, Kindergarten, Primarschule, Spielplatz) • grosser Garten angrenzend an die Landwirtschaftszone • wunderschöne Aussicht auf Felder und Kirschbäume • offene Architektur im Erdgeschoss, grosse Fenster, helle Räume • vier Zimmer mit grosszügigem Badezimmer im Obergeschoss • Schwedenofen für eine angenehme Wohnatmosphäre • grosser Hobbyraum im Untergeschoss und ausbaubarer Estrich im Dachgeschoss • geringe Energieverbrauchswerte dank 3-Fachverglasung, Isolation, etc. • 2 Aussenparkplätze Das schöne Einfamilienhaus mit dieser einmaligen Gartenoase kann zum Wohnen oder auch zum Wohnen & Arbeiten genutzt werden. Eine Familie wird sich hier sehr wohlfühlen und den Wohntraum vieler Menschen leben können. Hier wohnen Menschen, wo andere zum Spazieren hinkommen.Haben wir Ihr Interesse geweckt?Vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin.Verkaufspreis: CHF 1'420'000.00Maklerhonorar: CHF 30'700.40Total: CHF 1'450'700.40

Neubau von 5 freistehenden Einfamilienhäuser mit Autoeinstellhalle

Die Umgebung dieses Wohngebiets schafft eine besonders angenehme Atmosphäre und bietet Familien alle Vorteile einer ruhigen und kinderfreundlichen Umgebung. Die umliegende Natur lädt zu erholsamen Spaziergängen und vielfältigen Outdoor-Aktivitäten ein.Allschwil, nur einen Steinwurf entfernt, präsentiert sich als belebte Nachbarschaft mit zahlreichen Annehmlichkeiten für den täglichen Bedarf. Hier findet man alles, was das Herz begehrt, und kann das lebendige Treiben dieser charmanten Gemeinde voll und ganz geniessen.Diese Wohnlage zeichnet sich nicht nur durch ihre grüne Umgebung, sondern auch durch ihre Nähe zu Bildungseinrichtungen aus. Ein Kindergarten und eine Primarschule befinden sich in direkter Umgebung und sorgen für eine bequeme Erreichbarkeit.Trotz der idyllischen Ruhe ist die Stadt Basel in nur 15 Autominuten erreichbar. Diese ideale Anbindung ermöglicht es den Bewohnern, schnell und unkompliziert die Vorzüge des städtischen Lebens zu erkunden und gleichzeitig in einer entspannten, grünen Umgebung zu residieren. LageAn traumhafter Lage in Schönenbuch entstehen diese 5 freistehende Einfamilienhäuser mit Einstellhalle.Alle Häuser zeichnen einen gut durchdachten und praktischen Grundriss aus. Mittels Autolift gelangen Sie in die geräumige Garage. Hier werden pro Haus zwei Einstellplätze geplant. Von der Einstellhalle gelangen Sie direkt in Ihr Haus. Im UG erwartet Sie ein ein grosszügiger, beheizter Entréebereich, ein Keller-/Technikraum und ein grosser, beheizter Hobbyraum mit Tageslicht.Im EG befindet sich ein zweites Entrée mit Garderobe, ein Gäste-WC, ein offener Wohn-/Essbereich mit Küche und ein Reduit. Das Obergeschoss und das Dachgeschoss sind vom Layout gleich. Auf beiden Geschossen verfügen Sie jeweils über zwei grosse Zimmer und ein Badezimmer.Vom Erdgeschoss gelangen Sie direkt in den eigenen Garten mit Sitzplatzbereich und Grünfläche.Fazit: Die freistehenden 5.5 Z' Einfamilienhäuser mit Hobbyraum eignen sich perfekt für eine Familie mit bis zu drei Kindern. Nachstehende Budgetpositionen werden den Käufern zur Verfügung gestelltKüche: CHF 35'000.00 brutto inkl. MwSt.Sanitärapparate inkl. Möbel: CHF 25'000.00 brutto inkl. MwSt.Boden-/ Wandbeläge fertig verlegt inkl. sämtlichen ArbeitenWohnräume und Zimmer, Format bis 120cm Parkett: CHF 140.00/m2 brutto inkl. MwSt.Materialpreis Parkett: CHF 60.00/m2 brutto inkl. MwSt.Nasszellen Boden /Wand, Format 30/30 ? 60/60cm Platten: CHF 140.00/m2 brutto inkl. MwSt.Materialpreis Platten: CHF 60.00/m2 brutto inkl. MwSt.Nische Badezimmer/Dusche 60x60cm: CHF 850.00 brutto inkl. MwSt.Optional:Überdeckter Sitzplatz aus Beton mit Stahlstützen: CHF 18?000.00 brutto inkl. MwSt.Überdeckter Sitzplatz mit Balkon, Zementplatten und Staketengeländer: CHF 28?000.00 brutto inkl. MwSt.ParzellenflächeHaus 1: 157 m2 Haus 2: 211 m2 Haus 3: 183 m2 Haus 4: 172 m2 Haus 5: 213 m2 Hat das Inserat Ihr Interesse geweckt? Für weitere Auskünfte oder für die Vereinbarung eines Besichtigungstermines stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Freistehendes 5.5 Z' Neubauhaus + 2 AEH - Haus 1

An traumhafter Lage in Schönenbuch entstehen diese 5 freistehende Einfamilienhäuser mit Einstellhalle.Alle Häuser zeichnen einen gut durchdachten und praktischen Grundriss aus. Mittels Autolift gelangen Sie in die geräumige Garage. Hier werden pro Haus zwei Einstellplätze geplant. Von der Einstellhalle gelangen Sie direkt in Ihr Haus. Im UG erwartet Sie ein ein grosszügiger, beheizter Entréebereich, ein Keller-/Technikraum und ein grosser, beheizter Hobbyraum mit Tageslicht.Im EG befindet sich ein zweites Entrée mit Garderobe, ein Gäste-WC, ein offener Wohn-/Essbereich mit Küche und ein Reduit. Das Obergeschoss und das Dachgeschoss sind vom Layout gleich. Auf beiden Geschossen verfügen Sie jeweils über zwei grosse Zimmer und ein Badezimmer.Vom Erdgeschoss gelangen Sie direkt in den eigenen Garten mit Sitzplatzbereich und Grünfläche.Fazit: Die freistehenden 5.5 Z' Einfamilienhäuser mit Hobbyraum eignen sich perfekt für eine Familie mit bis zu drei Kindern. Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns noch heute!TotalunternehmerMOVEO Baumanagement GmbH, 4132 MuttenzArchitektaziri architekten GmbH, 4450 SissachAuftraggeber/BauherrMOVEO Projekte GmbH, 4132 MuttenzVerkaufMOVEO Immobilien GmbH, 4132 MuttenzStefan Thummel Immobilien AG, 4132 MuttenzLageDie Umgebung dieses Wohngebiets schafft eine besonders angenehme Atmosphäre und bietet Familien alle Vorteile einer ruhigen und kinderfreundlichen Umgebung. Die umliegende Natur lädt zu erholsamen Spaziergängen und vielfältigen Outdoor-Aktivitäten ein.Allschwil, nur einen Steinwurf entfernt, präsentiert sich als belebte Nachbarschaft mit zahlreichen Annehmlichkeiten für den täglichen Bedarf. Hier findet man alles, was das Herz begehrt, und kann das lebendige Treiben dieser charmanten Gemeinde voll und ganz geniessen.Diese Wohnlage zeichnet sich nicht nur durch ihre grüne Umgebung, sondern auch durch ihre Nähe zu Bildungseinrichtungen aus. Ein Kindergarten und eine Primarschule befinden sich in direkter Umgebung und sorgen für eine bequeme Erreichbarkeit.Trotz der idyllischen Ruhe ist die Stadt Basel in nur 15 Autominuten erreichbar. Diese ideale Anbindung ermöglicht es den Bewohnern, schnell und unkompliziert die Vorzüge des städtischen Lebens zu erkunden und gleichzeitig in einer entspannten, grünen Umgebung zu residieren. Hat das Inserat Ihr Interesse geweckt? Für weitere Auskünfte oder für die Vereinbarung eines Besichtigungstermines stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Freistehendes 5.5 Z' Neubauhaus + 2 AEH - Haus 2

An traumhafter Lage in Schönenbuch entstehen diese 5 freistehende Einfamilienhäuser mit Einstellhalle.Alle Häuser zeichnen einen gut durchdachten und praktischen Grundriss aus. Mittels Autolift gelangen Sie in die geräumige Garage. Hier werden pro Haus zwei Einstellplätze geplant. Von der Einstellhalle gelangen Sie direkt in Ihr Haus. Im UG erwartet Sie ein ein grosszügiger, beheizter Entréebereich, ein Keller-/Technikraum und ein grosser, beheizter Hobbyraum mit Tageslicht.Im EG befindet sich ein zweites Entrée mit Garderobe, ein Gäste-WC, ein offener Wohn-/Essbereich mit Küche und ein Reduit. Das Obergeschoss und das Dachgeschoss sind vom Layout gleich. Auf beiden Geschossen verfügen Sie jeweils über zwei grosse Zimmer und ein Badezimmer.Vom Erdgeschoss gelangen Sie direkt in den eigenen Garten mit Sitzplatzbereich und Grünfläche.Fazit: Die freistehenden 5.5 Z' Einfamilienhäuser mit Hobbyraum eignen sich perfekt für eine Familie mit bis zu drei Kindern. Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns noch heute!TotalunternehmerMOVEO Baumanagement GmbH, 4132 MuttenzArchitektaziri architekten GmbH, 4450 SissachAuftraggeber/BauherrMOVEO Projekte GmbH, 4132 MuttenzVerkaufMOVEO Immobilien GmbH, 4132 MuttenzStefan Thummel Immobilien AG, 4132 MuttenzLageDie Umgebung dieses Wohngebiets schafft eine besonders angenehme Atmosphäre und bietet Familien alle Vorteile einer ruhigen und kinderfreundlichen Umgebung. Die umliegende Natur lädt zu erholsamen Spaziergängen und vielfältigen Outdoor-Aktivitäten ein.Allschwil, nur einen Steinwurf entfernt, präsentiert sich als belebte Nachbarschaft mit zahlreichen Annehmlichkeiten für den täglichen Bedarf. Hier findet man alles, was das Herz begehrt, und kann das lebendige Treiben dieser charmanten Gemeinde voll und ganz geniessen.Diese Wohnlage zeichnet sich nicht nur durch ihre grüne Umgebung, sondern auch durch ihre Nähe zu Bildungseinrichtungen aus. Ein Kindergarten und eine Primarschule befinden sich in direkter Umgebung und sorgen für eine bequeme Erreichbarkeit.Trotz der idyllischen Ruhe ist die Stadt Basel in nur 15 Autominuten erreichbar. Diese ideale Anbindung ermöglicht es den Bewohnern, schnell und unkompliziert die Vorzüge des städtischen Lebens zu erkunden und gleichzeitig in einer entspannten, grünen Umgebung zu residieren. Hat das Inserat Ihr Interesse geweckt? Für weitere Auskünfte oder für die Vereinbarung eines Besichtigungstermines stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Freistehendes 5.5 Z' Neubauhaus + 2 AEH - Haus 3

An traumhafter Lage in Schönenbuch entstehen diese 5 freistehende Einfamilienhäuser mit Einstellhalle.Alle Häuser zeichnen einen gut durchdachten und praktischen Grundriss aus. Mittels Autolift gelangen Sie in die geräumige Garage. Hier werden pro Haus zwei Einstellplätze geplant. Von der Einstellhalle gelangen Sie direkt in Ihr Haus. Im UG erwartet Sie ein ein grosszügiger, beheizter Entréebereich, ein Keller-/Technikraum und ein grosser, beheizter Hobbyraum mit Tageslicht.Im EG befindet sich ein zweites Entrée mit Garderobe, ein Gäste-WC, ein offener Wohn-/Essbereich mit Küche und ein Reduit. Das Obergeschoss und das Dachgeschoss sind vom Layout gleich. Auf beiden Geschossen verfügen Sie jeweils über zwei grosse Zimmer und ein Badezimmer.Vom Erdgeschoss gelangen Sie direkt in den eigenen Garten mit Sitzplatzbereich und Grünfläche.Fazit: Die freistehenden 5.5 Z' Einfamilienhäuser mit Hobbyraum eignen sich perfekt für eine Familie mit bis zu drei Kindern. Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns noch heute!TotalunternehmerMOVEO Baumanagement GmbH, 4132 MuttenzArchitektaziri architekten GmbH, 4450 SissachAuftraggeber/BauherrMOVEO Projekte GmbH, 4132 MuttenzVerkaufMOVEO Immobilien GmbH, 4132 MuttenzStefan Thummel Immobilien AG, 4132 MuttenzLageDie Umgebung dieses Wohngebiets schafft eine besonders angenehme Atmosphäre und bietet Familien alle Vorteile einer ruhigen und kinderfreundlichen Umgebung. Die umliegende Natur lädt zu erholsamen Spaziergängen und vielfältigen Outdoor-Aktivitäten ein.Allschwil, nur einen Steinwurf entfernt, präsentiert sich als belebte Nachbarschaft mit zahlreichen Annehmlichkeiten für den täglichen Bedarf. Hier findet man alles, was das Herz begehrt, und kann das lebendige Treiben dieser charmanten Gemeinde voll und ganz geniessen.Diese Wohnlage zeichnet sich nicht nur durch ihre grüne Umgebung, sondern auch durch ihre Nähe zu Bildungseinrichtungen aus. Ein Kindergarten und eine Primarschule befinden sich in direkter Umgebung und sorgen für eine bequeme Erreichbarkeit.Trotz der idyllischen Ruhe ist die Stadt Basel in nur 15 Autominuten erreichbar. Diese ideale Anbindung ermöglicht es den Bewohnern, schnell und unkompliziert die Vorzüge des städtischen Lebens zu erkunden und gleichzeitig in einer entspannten, grünen Umgebung zu residieren. Hat das Inserat Ihr Interesse geweckt? Für weitere Auskünfte oder für die Vereinbarung eines Besichtigungstermines stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Freistehendes 5.5 Z' Neubauhaus + 2 AEH - Haus 4

An traumhafter Lage in Schönenbuch entstehen diese 5 freistehende Einfamilienhäuser mit Einstellhalle.Alle Häuser zeichnen einen gut durchdachten und praktischen Grundriss aus. Mittels Autolift gelangen Sie in die geräumige Garage. Hier werden pro Haus zwei Einstellplätze geplant. Von der Einstellhalle gelangen Sie direkt in Ihr Haus. Im UG erwartet Sie ein ein grosszügiger, beheizter Entréebereich, ein Keller-/Technikraum und ein grosser, beheizter Hobbyraum mit Tageslicht.Im EG befindet sich ein zweites Entrée mit Garderobe, ein Gäste-WC, ein offener Wohn-/Essbereich mit Küche und ein Reduit. Das Obergeschoss und das Dachgeschoss sind vom Layout gleich. Auf beiden Geschossen verfügen Sie jeweils über zwei grosse Zimmer und ein Badezimmer.Vom Erdgeschoss gelangen Sie direkt in den eigenen Garten mit Sitzplatzbereich und Grünfläche.Fazit: Die freistehenden 5.5 Z' Einfamilienhäuser mit Hobbyraum eignen sich perfekt für eine Familie mit bis zu drei Kindern. Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns noch heute!TotalunternehmerMOVEO Baumanagement GmbH, 4132 MuttenzArchitektaziri architekten GmbH, 4450 SissachAuftraggeber/BauherrMOVEO Projekte GmbH, 4132 MuttenzVerkaufMOVEO Immobilien GmbH, 4132 MuttenzStefan Thummel Immobilien AG, 4132 MuttenzLageDie Umgebung dieses Wohngebiets schafft eine besonders angenehme Atmosphäre und bietet Familien alle Vorteile einer ruhigen und kinderfreundlichen Umgebung. Die umliegende Natur lädt zu erholsamen Spaziergängen und vielfältigen Outdoor-Aktivitäten ein.Allschwil, nur einen Steinwurf entfernt, präsentiert sich als belebte Nachbarschaft mit zahlreichen Annehmlichkeiten für den täglichen Bedarf. Hier findet man alles, was das Herz begehrt, und kann das lebendige Treiben dieser charmanten Gemeinde voll und ganz geniessen.Diese Wohnlage zeichnet sich nicht nur durch ihre grüne Umgebung, sondern auch durch ihre Nähe zu Bildungseinrichtungen aus. Ein Kindergarten und eine Primarschule befinden sich in direkter Umgebung und sorgen für eine bequeme Erreichbarkeit.Trotz der idyllischen Ruhe ist die Stadt Basel in nur 15 Autominuten erreichbar. Diese ideale Anbindung ermöglicht es den Bewohnern, schnell und unkompliziert die Vorzüge des städtischen Lebens zu erkunden und gleichzeitig in einer entspannten, grünen Umgebung zu residieren. Hat das Inserat Ihr Interesse geweckt? Für weitere Auskünfte oder für die Vereinbarung eines Besichtigungstermines stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Freistehendes 5.5 Z' Neubauhaus + 2 AEH - Haus 5

An traumhafter Lage in Schönenbuch entstehen diese 5 freistehende Einfamilienhäuser mit Einstellhalle.Alle Häuser zeichnen einen gut durchdachten und praktischen Grundriss aus. Mittels Autolift gelangen Sie in die geräumige Garage. Hier werden pro Haus zwei Einstellplätze geplant. Von der Einstellhalle gelangen Sie direkt in Ihr Haus. Im UG erwartet Sie ein ein grosszügiger, beheizter Entréebereich, ein Keller-/Technikraum und ein grosser, beheizter Hobbyraum mit Tageslicht.Im EG befindet sich ein zweites Entrée mit Garderobe, ein Gäste-WC, ein offener Wohn-/Essbereich mit Küche und ein Reduit. Das Obergeschoss und das Dachgeschoss sind vom Layout gleich. Auf beiden Geschossen verfügen Sie jeweils über zwei grosse Zimmer und ein Badezimmer.Vom Erdgeschoss gelangen Sie direkt in den eigenen Garten mit Sitzplatzbereich und Grünfläche.Fazit: Die freistehenden 5.5 Z' Einfamilienhäuser mit Hobbyraum eignen sich perfekt für eine Familie mit bis zu drei Kindern. Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns noch heute!TotalunternehmerMOVEO Baumanagement GmbH, 4132 MuttenzArchitektaziri architekten GmbH, 4450 SissachAuftraggeber/BauherrMOVEO Projekte GmbH, 4132 MuttenzVerkaufMOVEO Immobilien GmbH, 4132 MuttenzStefan Thummel Immobilien AG, 4132 MuttenzLageDie Umgebung dieses Wohngebiets schafft eine besonders angenehme Atmosphäre und bietet Familien alle Vorteile einer ruhigen und kinderfreundlichen Umgebung. Die umliegende Natur lädt zu erholsamen Spaziergängen und vielfältigen Outdoor-Aktivitäten ein.Allschwil, nur einen Steinwurf entfernt, präsentiert sich als belebte Nachbarschaft mit zahlreichen Annehmlichkeiten für den täglichen Bedarf. Hier findet man alles, was das Herz begehrt, und kann das lebendige Treiben dieser charmanten Gemeinde voll und ganz geniessen.Diese Wohnlage zeichnet sich nicht nur durch ihre grüne Umgebung, sondern auch durch ihre Nähe zu Bildungseinrichtungen aus. Ein Kindergarten und eine Primarschule befinden sich in direkter Umgebung und sorgen für eine bequeme Erreichbarkeit.Trotz der idyllischen Ruhe ist die Stadt Basel in nur 15 Autominuten erreichbar. Diese ideale Anbindung ermöglicht es den Bewohnern, schnell und unkompliziert die Vorzüge des städtischen Lebens zu erkunden und gleichzeitig in einer entspannten, grünen Umgebung zu residieren. Hat das Inserat Ihr Interesse geweckt? Für weitere Auskünfte oder für die Vereinbarung eines Besichtigungstermines stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.