Ricco di tradizione con storia
Luogo di gastronomia tradizionale, locale ben noto con un pubblico fedele della regione. L'edificio storico con molto carattere offre un'infrastruttura gastro-esistente - ideale per iniziare direttamente. Grazie alla sua posizione centrale nel villaggio, il ristorante è facilmente accessibile per gli ospiti. Perfetto per i ristoratori esperti che vogliono prendere in consegna un luogo stabilito e svilupparlo con idee fresche o nuovi concetti.Questa offerta BETTERHOMES si caratterizza per i seguenti vantaggi:- luogo di gastronomia tradizionale- locale ben noto della regione- posizione centrale nel villaggio- buona accessibilità per gli ospiti- infrastruttura esistente per la gastronomia- grande potenziale per nuovi concetti- edificio storico con carattere- pubblico fedele della regione- attraente per i ristoratori esperti- e, e, e ...Interessato? Contattaci per una visita senza impegno!Non hai trovato ciò che cerchi? Oltre 2.000 altre offerte su: www.betterhomes.ch - il mediatore immobiliare equoVuoi mettere in vendita una proprietà da solo?Approfitta del nostro know-how: https://www.betterhomes.ch/de/profitierenVuoi far valutare una proprietà?Scopri ora il suo valore attraverso la nostra valutazione gratuita, immediatamente e senza impegno! https://www.betterhomes.ch/de/knowledge/estimationMaggiori dettagliPosizione: centraleStato: buonoBagni / celle umide: 2 (2 x WC / lavandino) Trasporti pubblici: fermata autobus Villigen Zentrum, 150 mScuole: scuola primaria Villigen, 300 mNegozi: Volg Villigen, 200 m
Locali di stoccaggio 8m2 - semplici, moderni e asciutti
Uno spazio di stoccaggio fa posto – e cioè a casa tua. Noleggia il tuo locale di stoccaggio a Villigen in modo semplice e comodo.Opportunità ideali per lo stoccaggio di oggetti per la casa, articoli stagionali o beni personali.I tre locali di stoccaggio sono situati in un complesso residenziale multifamiliare moderno nel seminterrato. Accessibile via ascensore, scala esterna o parcheggio sotterraneo.Casa 35, UG2 • No. 1 con 8,1m2 per CHF 179.--/mese (con ventilazione). Altri vantaggi: • Sconti per gli inquilini a lungo termine. • Tutti i costi accessori sono inclusi nel prezzo. • Accesso 24 ore su 24, 7 giorni su 7. • Dopo un periodo di noleggio minimo di 3 mesi, rescindibile alla fine di ogni mese. • Carrello di trasporto personale durante il periodo di noleggio. Informazioni aggiuntive importanti: • I locali di stoccaggio sono situati in un complesso residenziale multifamiliare e non nella zona industriale. • Pertanto, i periodi di riposo legale devono essere osservati quando si entra o si esce. • I locali non sono adatti come sale da musica o per le attività commerciali silenziose. Hai bisogno di un po' d'aria? Chiama. Scarica. Respira.Tel. 044 888 77 00info@stauraum.chwww.stauraum.ch
Ampio ufficio / terapia o studio a noleggio a Schinznach Bad
Scopri questi locali commerciali polivalenti con 110 m² di spazio utilizzabile al piano terra dell'ex edificio della stazione alla Bahnhofstrasse 35 a Schinznach Bad. I locali sono ideali per studi, uffici, piccole imprese o uso creativo!L'attrezzatura include: una cucina per tè con frigorifero, una stanza separata con lavandino, 2 bagni e un guardaroba.Posizione e collegamento: L'immobile colpisce per la sua ottima connessione ai trasporti - la stazione di Schinznach-Bad proprio davanti alla porta, la fermata dell'autobus Steinbruch raggiungibile in soli 3 minuti.Ricreazione: Bagni termali, campo da golf e campo da tennis raggiungibili in 5 minuti a piedi. La vicinanza all'Aare offre possibilità di ricreazione aggiuntive. In estate, si beneficia di molta luce solare.Disponibile dal 1° marzo 2026. Contattateci oggi per una visita e scoprite di persona il potenziale di questa proprietà eccezionale. I posti auto all'aperto possono essere noleggiati in aggiunta.
Posizione ideale: Spazio gastronomico nel Seebli Center, Lupfig
Disponibile su appuntamento: Spazio gastronomico nel centro commerciale Seebli Center a LupfigNel centro commerciale Seebli Center, situato nel cuore della zona industriale di Lupfig, è disponibile uno spazio gastronomico attraente. Lo spazio sarà consegnato in stato grezzo e offre condizioni ideali per concetti di costruzione e utilizzo individuali.Punti di forza del Seebli Center: • Posizione ideale con collegamenti stradali eccellenti e visibilità eccellente • Locatari di riferimento come Coop, Müller e Dosenbach • Buone collegamenti di trasporto pubblico: stazione e fermate degli autobus a breve distanza • Situato direttamente su una strada a forte traffico (ideale per la clientela di passaggio e una buona accessibilità) • Frequentato / alto fatturato • Ampli parcheggi (1 ora gratuita) Il Seebli Center convince con la sua infrastruttura funzionale e il suo concetto di utilizzo ben pensato. Condizioni ottimali per la vostra offerta gastronomica.Ci rallegriamo del vostro contatto e siamo a vostra disposizione per rispondere alle vostre domande.
Flair del vecchio quartiere & comfort di nuova costruzione: I vostri nuovi locali di pratica
In Badstrasse 16 a Baden, troverete appartamenti unici da 2,0 a 3,5 locali e 5 spazi di ufficio/pratica attraenti.L'area è sviluppata e colpisce per i seguenti punti di forza: • Pavimenti in parquet a losanga in quercia • cella umida ampliata con doccia/WC • cucina da tè pratica • distribuzione del calore tramite riscaldamento a pavimento • ventilazione controllata • balcone spazioso • ascensore per persone disponibile La proprietà colpisce per la sua posizione centrale e ben collegata nel mezzo di Baden. La stazione ferroviaria è a pochi minuti a piedi e consente collegamenti veloci con Zurigo, Aarau o Basilea - ideale per i pendolari. La regione è anche ben collegata in auto tramite la A1 vicina. I dintorni offrono tutto ciò che serve per una vita quotidiana confortevole: negozi, ristoranti, caffè e numerosi fornitori di servizi sono situati nelle immediate vicinanze.Ha suscitato il vostro interesse? Siamo felici di rispondere alle vostre domande o di concordare un appuntamento di visita.
Configura il tuo spazio desiderato da 400 m² - Industria, servizi, gastronomia, tempo libero
In FUTURAMA Lupfig, le giovani aziende come anche le aziende e le organizzazioni stabilite trovano un luogo che combina l'uso commerciale, la flessibilità e la sostenibilità futura. I locali in affitto da 400 m² possono essere facilmente configurati come aree commerciali, di servizio, di svago o di gastronomia. Il nostro configuratore ti guida passo dopo passo nel processo e crea un'offerta di noleggio individuale in pochi minuti, compresa la disposizione, il documento di interfaccia e una prima stima dei costi trasparente.L'architettura chiara e funzionale e il Circular Fit-Out modulare consentono una massima adattabilità e tempi di conversione brevi. Perfetto per le aziende che cercano un luogo commerciale versatile che cresce con le loro esigenze.Questo è ciò che FUTURAMA ti offre: • spazi commerciali configurabili in modo flessibile • utilizzo versatile: servizi, commercio, studio, laboratorio, officina, svago, gastronomia • architettura di alta qualità, funzionale e rappresentativa • posizione centrale direttamente sulla A1/A3 Birrfeld – ideale per i dipendenti, i visitatori e la clientela • concetto di espansione sostenibile ed efficiente • adatto per le giovani aziende, le PMI stabilite, i fornitori di tecnologia, le aziende di servizio e le organizzazioni • montacarichi e rampa di consegna Scopri di più sul nostro sito web.
Spazi di pratica nel Konnex, la tua sede nel moderno centro di salute di Baden!
Nel quartiere alla moda Quarter 24, la domanda di assistenza medica è in costante aumento: con i numerosi luoghi di lavoro e gli appartamenti City Pop Service interessanti nel Konnex stesso. Ma anche negli edifici circostanti - una città nella città. Entro il 2030, uno spazio abitativo per circa 500 persone deve essere creato negli edifici circostanti. Un luogo ideale per la tua pratica o il tuo servizio medico. Perché al momento, il quartiere è sottodotato di servizi medici.Potete visitare il seguente sito web per ulteriori informazioni: https://gesundheit.konnex-baden.ch/
Magazzino industriale moderno con molteplici possibilità di utilizzo a Brugg
Scopri questo affascinante magazzino industriale situato in Aarauerstrasse 51 a Brugg, ideale per le aziende che cercano uno spazio commerciale flessibile e ben attrezzato.Punti salienti della proprietà: • • Ampia superficie totale di 1300 m² distribuita su due piani • • Alta capacità di carico al piano di 1500 kg/m² al piano terra e 500kg/m² al 1° piano • Altezza della stanza al piano terra 3,7m / altezza della stanza al 1° piano aumentando da 3,1m - 3,9m • Progettazione senza barriere e accessibile alle sedie a rotelle • Rampa per un facile carico e scarico • Posti auto disponibili • Completamente attrezzato con connessioni elettriche, acqua e fognature • Tv via cavo disponibile • Ultimo restauro nel 2009 • Area recintata e sorvegliata Allestimenti che possono essere ripresi: • Sistema di ventilazione con lavaggio dell'aria / sistema di protezione antincendio • Sistema di desalinizzazione • Sistema a fessure per le acque reflue • Lavandino grande per i contenitori • Protezione di sfogo 2 pezzi • Sistema UKW / EDV e telefonia • Sistema di riempimento • Sistema di miscelazione • Sistema di osmosi • Sistema di aria compressa • Sistema di neutralizzazione • Laboratorio al 1° piano Posizione e ambiente:La proprietà si trova in una zona tranquilla, ideale per un lavoro concentrato. Nei dintorni troverete: • Stazione ferroviaria di Brugg: 10 minuti a piedi • Fermata dell'autobus Obergrüt/Badi: 8 minuti a piedi La posizione offre una buona connessione ai trasporti pubblici e allo stesso tempo un'atmosfera di lavoro piacevole.Questo magazzino industriale è perfettamente adatto alle aziende di produzione, alle società di logistica o come spazio di stoccaggio. La disposizione delle stanze flessibile e l'attrezzatura moderna consentono un uso polivalente. Organizza una visita oggi e convinciti delle possibilità di questa proprietà commerciale attraente a Brugg.
Müllerbräu Areal Baden - ultima area: 119 m² di spazio al piano terra nel quartiere alla moda direttamente alla stazione
Direttamente alla stazione di Baden, un nuovo quartiere è in corso di realizzazione entro il 2027 sotto il motto brassaggio - abitazione - godimento.Il Müllerbräu Areal combina atmosfera storica e architettura moderna e diventerà un luogo di incontro animato per vivere, lavorare e godere in futuro. A pochi passi dai binari, noi affittiamo spazi commerciali, di servizio e di vendita attraenti in un ambiente che combina urbanità, qualità e visibilità. La maggior parte degli spazi è già stata assegnata - solo poche opportunità sono ancora disponibili. La vostra occasione al piano terra del cantiere A:Affittate spazi attraenti per la vostra attività ora - utilizzabili in modo flessibile come:- Studio- Azienda di servizi, assicurazioni, fiduciaria, IT- Uffici o sale di formazione Migliore posizione alla stazione - stanze alte per molta flessibilità:- Posizione di primo piano direttamente alla stazione di Baden (1 minuto dal sottopassaggio)- Spazi moderni con comfort contemporaneo (costruzione sostenibile)- Oltre 120 nuovi appartamenti creano una solida base di clienti- Infrastruttura moderna in un quartiere dinamicoSpazio al piano terra attraente di circa 119 m² (ultimo spazio):Sia che si tratti di vendita, salute, servizi o ufficio - qui troverete il luogo ideale per rendere visibile la vostra idea. Contattateci - saremo felici di consigliarvi personalmente.
Il tuo spazio commerciale nel cuore dell'azione - 46m2 per uso interinale
Nel mezzo della via commerciale di Baden, in una posizione frequentata, affittiamo uno spazio commerciale con galleria incluse un locale di stoccaggio per uso interinale fino al 28.02.2027.La superficie di vendita misura circa 46 m2. Il locale di stoccaggio associato misura circa 35 m2. Un bagno separato è a disposizione per un uso condiviso al piano terra.Buona cosa da sapere:- La proprietà non dispone di ascensore- L'oggetto non è progettato per l'uso per concetti di ristorazione- A causa della posizione centrale, non ci sono possibilità di parcheggio- I costi di riscaldamento e i costi accessori sono fatturati forfettariamente- L'affitto si effettua nello stato attuale. Puoi effettuare modifiche / adattamenti (soggetti ad approvazione) a tue spese.La proprietà è situata direttamente sulla via principale commerciale della città vecchia di Baden. Numerosi negozi e la stazione si trovano nella vicinanza immediata. La frequentazione pedonale e la portata di un pubblico di destinazione ampio sono garantite in questo luogo.Vuoi realizzare il tuo sogno di avere la tua propia attività sulla via principale commerciale di Baden? E questo a un affitto attraente? Allora approfitta della tua possibilità ora!L'oggetto può essere visitato alle seguenti date:- Martedì, 26.05.26 dalle 11:30 alle 12:00- Martedì, 09.06.26 dalle 18:30 alle 19:00Si prega di registrarsi in anticipo con la signora Werner: vanessa.werner@vimova.chAlternativamente, l'oggetto può essere visitato senza visita guidata durante le ore di apertura dei negozi.Ci rallegriamo del tuo contatto non vincolante!
Spazio commerciale frequentato al piano terra proprio accanto all'ufficio postale!
Nell'immobile commerciale situato direttamente accanto al centro commerciale "Neumarkt" a Brugg, affittiamo uno spazio commerciale frequentato al piano terra per vari usi.Lo spazio commerciale è caratterizzato dalle seguenti caratteristiche: • Entrata al piano ampio e aperto attraverso porte scorrevoli in vetro • Ventilazione e raffreddamento disponibili • Servizi igienici nell'area affittata • Cucinetta e area pranzo disponibili • Opzioni di ristorazione nelle immediate vicinanze • Stazione ferroviaria proprio di fronte alla porta • Posti auto per visitatori disponibili • Posti auto disponibili • Misto emozionante di inquilini come l'ufficio postale, Coiffina e Tchibo, ecc. Un conto NK sarà addebitato in aggiunta al canone di locazione netto.Saremmo felici di mostrarvi questa opportunità emozionante sul posto.
Locali attraenti nel cuore di Bad Zurzach
I locali si trovano nel centro del villaggio di Bad Zurzach e offrono: - Negozio al piano terra con ampie vetrine- area di ingresso/passaggio coperta- servizi igienici uomini/donne- 2 uffici- 1 stanza di deposito- caldaia, sistema di ventilazione e sistema di allarme antincendio di proprietà- locali di deposito associati nel seminterrato con una superficie di 90m2- ascensore- aria condizionataVicini: ristorante e farmacia QuellenInoltre, ci sono ulteriori spazi ufficiali con 154m2 al 1° piano, che possono essere affittati separatamente. Le due proprietà sarebbero collegate da una scala separata.I posti auto possono essere affittati per 100,00 CHF al mese.Si prega di notare che l'area è affittata per un uso temporaneo fino al 31.12.2027.Ci avete manifestato interesse? Allora contattateci per ricevere le informazioni di visita.
Spazio commerciale di alta qualità nella vecchia città di Baden
Situato in Badstrasse 34, un asse commerciale e di collegamento animato nel centro di Baden, questo negozio si presenta come un luogo convincente con una buona visibilità e una frequenza pedonale costante.L'area si estende su piano terra e seminterrato, collegati internamente da una scala classica. Una sala di vendita chiaramente strutturata al piano terra con una vasta facciata vetrata offre un'atmosfera luminosa e accogliente, ideale per una varietà di concetti di vendita al dettaglio.Nel seminterrato, sono disponibili ulteriori aree utilizzabili - ideali come zona di vendita estesa, per la presentazione, la consulenza o le funzioni di magazzino e back-office di alta qualità. La connessione interna consente un flusso pratico tra i due livelli.Con la sua posizione centrale, la logica di piano chiara e le opzioni di utilizzo flessibili, questo negozio offre una base solida per i dettaglianti che cercano una presenza e una frequenza in un luogo stabilito.Punti di forza : • Aree di vendita completamente attrezzate per l'occupazione immediata • Buona visibilità e frequenza pedonale • Piano pratico con aree separate e chiaramente utilizzabili • Installazioni sanitarie e cucina da tè nel seminterrato • Varie opzioni di shopping e ristorazione a proximità immediata • Charme dell'edificio antico in un luogo di vecchia città molto richiesto • Spese di gestione : 515 CHF-/mese Si beneficia di un'infrastruttura eccellente. La stazione di Baden è a soli 2 minuti a piedi, e la fermata dell'autobus Baden Bahnhof Ost è raggiungibile in 2 minuti.Questi locali sono disponibili immediatamente e sono ideali per una varietà di concetti di vendita al dettaglio, ma non per le imprese di ristorazione con cucina calda.Interessato ? Siamo lieti del tuo contatto.
Molto spazio per la tua idea di business
Nella nostra proprietà commerciale a Brugg, affittiamo uno spazioso locale commerciale al 1° piano interrato, che offre numerose possibilità di utilizzo.L'area è affittata in uno stato di base esteso. Ciò include, tra l'altro: • Installazione elettrica di base con illuminazione a soffitto • Collegamento di acqua e fognature • Servizi igienici nell'edificio • Muri con rivestimento murale (pitturato di bianco) e soffitto in cemento grezzo • Accesso senza barriere grazie alla rampa e all'ascensore con capacità di 3.200 kg • Alta capacità di carico sul pavimento fino a 750 kg/m² Come inquilino, si beneficia anche di numerose infrastrutture utilizzabili in comune: • Sala riunioni e auditorium con foyer per eventi e mostre gratuiti • Angolo cucina nel foyer per uso condiviso (caffè Nespresso, distributore d'acqua BRITA e tè) • Connessione Internet • Stazione di stampa centrale • Doccia al 2° piano • Ascensore per merci con rampa • "Zischtigskafi" settimanale per scambio informale • Cabina telefonica, zone di seduta e sofa-lounge • Uso del tavolo da ping-pong e del Töggelikasten La stazione ferroviaria di Brugg è a soli due minuti a piedi. Sono disponibili posti auto a pagamento direttamente nell'edificio. Nel Neumarkt Brugg adiacente, troverete una vasta gamma di opzioni di shopping e ristorazione. Il campus della FHNW (Università delle Scienze Applicate della Svizzera Nord-Occidentale) è anch'esso situato nelle immediate vicinanze.Per ulteriori informazioni, visitate www.technopark-aargau.ch.Venite a visitarci e convincetevi da soli - ci auguriamo di vedervi!Il vostro team TECHNOPARK® Aargau
Spazio di vendita attraente nel Geeligzentrum Gebenstorf in affitto
Il Geeligzentrum a Gebenstorf offre uno spazio di vendita moderno e rappresentativo nel cuore di un centro specializzato fiorente.Dettagli dell'oggetto:Superficie: circa 716 m² al 1° pianoStanze luminose grazie a una larga facciata vetrata con visibilità ottimaleCollegamento:Direttamente sulla strada principale tra Baden e Brugg, fermata dell'autobus nelle immediate vicinanze (15 minuti per Baden e Brugg).Accesso all'autostrada raggiungibile in 10 minutiParcheggio per i clienti:62 posti auto direttamente sul sito (1 ora gratuita), ulteriori possibilità di parcheggio nella zona circostanteAmbiente e struttura dei locatari:Il Geeligzentrum dispone di una clientela consolidata grazie al locatario principale Coop, di un salone di parrucchieri, del Café Bistro Geelig e di numerosi locatari di uffici. La vicinanza immediata a Migros, Denner, Aldi e alla panetteria Mosers, nonché la vicinanza a Landi, Autohaus Küng e Qualipet, aumentano ulteriormente l'attrattiva della location.
Ufficio, sala di formazione o di terapia a Brugg
Locale commerciale in una posizione eccellente! Interessante per tutti gli scopi di locazione.- polivalente, come ufficio o studio- moderno, luminoso e spazioso- pavimento in Novilon anthracite- armadi e guardaroba integrati disponibili- piccola cucina con lavandino, frigorifero, ecc.- bagno separato- posizione centrale e ben collegataPosti auto (CHF/mese 200,00) disponibiliAbbiamo suscitato il tuo interesse? Allora non esitare a contattarci
Studio Esclusivo
Cerchi uno studio polivalente? - Danza, movimento, fitness - Studio d'arte con esposizione - Sede di club ...e molto altro! Noi affittiamo questo studio esclusivo con 157m2 di spazio utilizzabile immediatamente o su accordo. I posti auto possono essere affittati separatamente, secondo disponibilità. Non esitare a contattarci per organizzare una visita: 044 802 17 95 Il modulo di registrazione è disponibile per il download nell'annuncio. Ci auguriamo della tua registrazione! Varioserv AG
Studio commerciale esclusivo
Ci state cercando uno studio commerciale polivalente? - Danza, movimento, fitness - Studio di pittura con esposizione - Locale di club ...e molto altro! Noi affittiamo questo studio commerciale esclusivo con 157m2 di spazio utilizzabile immediatamente o su accordo. I posti auto possono essere affittati in aggiunta, secondo disponibilità. Per un appuntamento di visita, non esitate a contattarci: 044 802 17 95 Il modulo di registrazione si trova come download nell'annuncio. Ci rallegriamo della vostra registrazione! Varioserv AG
È necessario più spazio di archiviazione?
In un edificio commerciale situato in Haselstrasse 16 a Baden, affittiamo uno spazio di archiviazione (47m2) dal 01.07.2026 o secondo accordo.Lo spazio disponibile si trova al 1° piano interrato.Nell'elenco seguente, troverete i dati chiave più importanti:- Ascensore per persone- Consegna possibile nel cortile interno- Nessun allaccio idricoLa proprietà è ben collegata ai trasporti pubblici e si trova nelle immediate vicinanze del Trafo a Baden. La stazione ferroviaria è raggiungibile a piedi in pochi minuti.
Il tuo nuovo negozio nel Markthof Nussbaumen
Nel centro di Nussbaumen, affittiamo dal 01.01.2027 o per accordo uno spazio commerciale per la tua nuova attività nel Markthof Nussbaumen. Situato in posizione centrale e con collegamenti ottimali, la proprietà offre le migliori condizioni per un'operazione commerciale di successo.Posizione & Ambiente- nel cuore di Nussbaumen con fermate dell'autobus nelle immediate vicinanze- esperienza di shopping diversificata grazie a vari dettaglianti come Migros, Coop, Denner, farmacia, panificio, ufficio postale, parrucchiere, ristoranti e molto altro ancora- parcheggi gratuiti per i clienti- breve distanza fino al centro città di BadenSuperficie- spazio commerciale al piano terra di circa 79m2 nel centro commerciale- collegamento sanitario disponibile- servizi igienici comuni per gli inquilini commerciali da utilizzare in comune- ascensore per merci disponibile per utilizzo condivisoAbbiamo suscitato il tuo interesse? Non esitare a contattarci per ulteriori informazioni o per concordare un appuntamento di visita.
Locale commerciale attraente nel centro di Bad Zurzach
Nel mezzo del centro del villaggio, adiacente alla Quellen-Apotheke, affittiamo un locale commerciale attraente.- Piano terra con ampie vetrine- pavimentazione attuale: moquette- 3 ampie stanze secondarie/magazzini con una superficie totale di quasi 100m2- servizi igienici disponibili nel seminterrato- i posti auto possono essere affittati per 100,00 CHF al mese se necessario.Si prega di notare che l'area è affittata per un uso temporaneo fino al 31.12.2027.Abbiamo suscitato il tuo interesse? Allora contattaci per ricevere le informazioni di visita.
Spazio commerciale con stile: Luminoso e ben posizionato
Al 3° piano della Täfernstrasse 3/5 a Baden-Dättwil, questo spazio commerciale flessibile sarà disponibile per un nuovo inquilino a partire dal 1° novembre 2026.Tutte le informazioni in un colpo d'occhio: • circa 306 m2 di spazio ufficio/commerciale • Soffiti alti • grande facciata vetrata e lucernari • progettazione flessibile degli ambienti possibile • spazi di stoccaggio e parcheggio sufficienti, che possono essere affittati in aggiunta La fermata dell'autobus Dättwil Täfere si trova a soli tre minuti a piedi dalla proprietà. L'uscita autostradale Baden-Ovest (A1) può essere raggiunta in tre minuti.Saremmo felici di mostrarvi questa proprietà durante un appuntamento di visione personalizzato sul posto. Per le domande, la persona di contatto seguente è a vostra disposizione:Lenita Caduff | +41 44 247 72 32 | lenita.caduff@hbre.ch
