Guttet-Feschel - Case in affitto

Un posto per vivere e godere

Un posto per vivere e godere Nel cuore del pittoresco villaggio vinicolo di Salgesch, noto per le sue terrazze di vigneti soleggiati e la sua unica qualità della vita tra natura e cultura, questa spaziosa casa residenziale si presenta - una vera opportunità per le persone con una visione. La casa, costruita nel 1984 e costantemente mantenuta nonché modernizzata, combina un solido artigianato con diverse possibilità di utilizzo - ideale per le famiglie.Su due piani, la casa offre una superficie impressionante di oltre 225 metri quadrati di spazio abitativo. Al piano terra, la vita quotidiana diventa un piacere: una cucina moderna, un ampio soggiorno e sala da pranzo con camino e accesso a una terrazza soleggiata creano un'atmosfera calda e accogliente. Il posto di pranzo ombreggiato sotto la pergola di uva e il giardino ben curato con alberi da frutto invitano a sostare. Nel sottotetto sviluppato, tre camere spaziose e un bagno vi attendono - ideale per la famiglia o gli ospiti. La casa è in buone condizioni: il riscaldamento è stato sostituito da una pompa di calore aria-aria efficiente, la terrazza è stata isolata di nuovo, e offerte per un impianto solare sono già disponibili. Un doppio garage e diverse aree di parcheggio all'aperto assicurano posti auto sufficienti.La posizione sulla Bahnhofstrasse convince con la sua accessibilità centrale e la vicinanza a scuole, negozi e trasporti pubblici. Vivete qui nel cuore del Vallese - con vista sui vigneti, circondati dalla natura, dal sole e dalla gioia di vivere. Questa proprietà non offre solo spazio ma anche prospettive - per tutti coloro che cercano qualcosa di speciale e apprezzano il legame tra abitazione e lavoro.Un acquisto locativo è possibile per questa proprietà.

LOCATION Semaine Chalet familiale avec vue panoramique sur les Alpes

Ce chaleureux chalet familiale orné de vieux bois et de pierres se situe dans un cadre idyllique aux pieds des pistes d'Aminona. Spacieux et lumineux il peut accueillir jusqu'à 8 personnes et se dispose de la façon suivante :Le rez-de-jardin :- Grand salon avec ouverture sur la terrasse, cheminée, vidéo-projecteur et système audio- Cuisine habitable et toute équipée- Chambre d'amis bureau avec lit double- Salle de douche et WC visiteur- Sa grande terrasse avec jacuzzi extérieurÀ l'étage : - Une suite avec lit double, douche massage, baignoire avec vue- Une chambre double- Une double douche et toilettes- Une chambre avec trois lits simples- Une chambre dortoir avec plusieurs matelasUn garage 1 place et une place extérieurLe chalet est accessible depuis les pistes de ski d'Aminona (uniquement pour quitter les pistes)Location à la semaine basse saison : CHF 5'000.- / semaine toutes charges comprises également, électricité et télévisionLocation à la semainemoyenne saison : CHF 6'500.- / semaine toutes charges comprises également, électricité et télévisionLocation à la semainehaute saison : CHF 8'000.- / semaine toutes charges comprises également, électricité et télévisionLocation à la semaine Noël nouvel an : CHF 9'000.- / semaine toutes charges comprises également, électricité et télévisionLocation au mois août: CHF 10'000.- / mois toutes charges comprises également, électricité et télévisionLocation au mois de juillet : CHF 8'000.-/ mois toutes charges comprisesThis cosy family chalet decorated with old wood and stone is located in an idyllic setting at the foot of the Aminona slopes. Spacious and bright, it can accommodate up to 8 people and is arranged as follows: The ground floor: - Large living room with access to the terrace, fireplace, video-projector and audio system - Fully equipped kitchen - Guest room with double bed - Shower room and guest toilet - Large terrace with outdoor jacuzzi On the first floor : - A suite with double bed, massage shower, bath with view- A double bedroom - A double shower and toilet - One room with three single beds - A dormitory room with several mattresses One garage and one outside space The chalet is accessible from the ski slopes of Aminona (only to leave the slopes) Weekly rental in low season: CHF 5'000.00 / week including all charges, electricity and televisionRental per week medium season : CHF 6'500.00 / week including all charges, electricity and televisionWeekly rental in high season : CHF 8'000.00 / week including all charges, electricity and televisionWeekly rental for Christmas and New Year : CHF 9'000.00 / week including all charges, electricity and televisionAugust rental : CHF 10'000.00 / month including all charges, electricity and televisionJuly rental : CHF 8'000.00 / month including all charges