Bienne, bel appartamento di 4.5 locali con vista sulla città
Situé dans un quartier paisible, à proximité immédiate de plusieurs arrêts de bus, ce charmant appartement de 4.5 pièces au 2ème étage bénéficie d'un environnement privilégié, diventa: Situato in un quartiere pacifico, a due passi da diverse fermate di autobus, questo delizioso appartamento di 4.5 locali al 2° piano gode di un ambiente privilegiato.Niché dans les hauteurs de la ville, il offre une belle vue dégagée sur Bienne, tout en étant proche de la forêt et entouré d'un parc calme et agréable, diventa: Annidato nelle alture della città, offre una bella vista libera su Bienne, mentre è vicino alla foresta e circondato da un parco tranquillo e piacevole.Son orientation plein sud garantit une luminosité optimale tout au long de la journée, diventa: Récemment rafraîchi, avec des peintures entièrement refaites, le bien se présente en très bon état et prêt à accueillir ses futurs occupants, diventa: Di recente rinnovato, con pitture completamente rifatte, l'immobile si presenta in ottimo stato e pronto ad accogliere i suoi futuri occupanti.L'appartement se compose comme suit :, diventa: L'appartamento è composto da: • Cuisine agencée et équipée, diventa: • Cucina attrezzata e arredata • Corridor avec espaces de rangement intégrés, diventa: • Corridoio con spazi di stoccaggio integrati • Salle à manger avec passe-plat, semi-ouverte sur le séjour, diventa: • Sala da pranzo con passavivande, semi-aperta sul soggiorno • Séjour lumineux avec accès au balcon, diventa: • Soggiorno luminoso con accesso al balcone • Deux grandes chambres orientées côté sud, diventa: • Due grandi camere da letto orientate a sud • Une pièce bureau, orientée sud, diventa: • Uno studio orientato a sud • Salle de bain, diventa: • Bagno • WC séparé, diventa: • WC separato En plus de l'appartement, une cave est mise à disposition et l'immeuble bénéficie d'un service de conciergerie régulier, d'un local à vélo et d'une grande buanderie, diventa: Oltre all'appartamento, è disponibile una cantina e l'edificio beneficia di un servizio di concierge regolare, di un locale per biciclette e di una grande lavanderia.Ce bien séduira par son cadre de vie calme, sa luminosité et sa proximité avec la nature, tout en restant bien connecté aux commodités urbaines, diventa: Questo immobile sedurrà con il suo ambiente di vita tranquillo, la sua luminosità e la sua vicinanza alla natura, restando ben collegato alle comodità urbane.Possibilité de louer une place de parc en sus pour CHF 60.00/mois, diventa: Possibilità di noleggiare un posto auto per un importo aggiuntivo di CHF 60.00/mese.
