Sorens - Attico acquistare

Duplex mansardato luminoso con vista libera, a due passi dalla stazione

Situato nell'ultimo piano, questo splendido duplex mansardato unisce volumi generosi, luce onnipresente e comfort contemporaneo in un ambiente di vita privilegiato. Fin dai primi momenti, lo sguardo è attirato dalla superba vista libera sui dintorni, senza vis-à-vis, e offre un'atmosfera pacifica e intima, a due passi dalla stazione e dalla Coop. Distribuito su due livelli, l'appartamento seduce con i suoi spazi particolarmente spaziosi e la sua luminosità notevole grazie a grandi aperture e esposizione ideale. I materiali scelti con cura, nonché le finiture di qualità, conferiscono all'insieme un'eleganza moderna e intemporale, perfettamente mantenuta nel corso degli anni. La principale stanza da soggiorno si apre armoniosamente su una piacevole loggia abitabile, un vero e proprio prolungamento dello spazio interno dove è piacevole godere di ogni stagione in tutta tranquillità. La distribuzione delle stanze è stata progettata per offrire comfort e funzionalità nella vita quotidiana, conservando al contempo una bella sensazione di spazio. Dotato di un sistema di riscaldamento a sonde geotermiche e di vetri tripli, questo immobile combina prestazioni energetiche e qualità della vita. Uno spazio soffitta, un seminterrato e un garage-box privato accessibile direttamente dall'interno dell'edificio completano ideale questo raro immobile sul mercato. La ciliegina sulla torta: possibilità di rilevare l'ipoteca attuale a condizioni particolarmente vantaggiose, con un tasso di interesse attraente dell'1,3%. Indirizzo esatto disponibile dopo la registrazione su neho.ch. DESIERA VISITARE? SI PREGA DI REGISTRARSI PRIMA: https://neho.ch/b/1680-26-4

Attico luminoso di 4,5 locali senza vis-à-vis

Scopri questo appartamento eccezionale, dove comfort moderno e ambiente di vita privilegiato si coniugano armoniosamente. In ottimo stato di manutenzione, offre una vista magnifica e libera, senza vis-à-vis, e un panorama impareggiabile che saurerà sedurti ogni giorno. La sua esposizione a sud-est garantisce una luminosità ottimale durante tutta la giornata, bagnando gli spazi di vita di luce naturale soffice e calda. Con una superficie generosa di 129 m², questo immobile di 4,5 locali beneficia di un agencement intelligente, pensato per valorizzare ogni metro quadrato. Si compone di 3 camere da letto spaziose e 2 bagni moderni, offrendo un cadre ideale sia per le famiglie che per gli amanti di volumi confortevoli. Situato al terzo piano in attico, questo appartamento gode di una vista panoramica a 360 gradi e di un ambiente calmo e preservato. Ogni stanza beneficia di un'atmosfera luminosa e piacevole, che rafforza la sensazione di spazio e benessere nella vita quotidiana. Un vantaggio aggiuntivo, particolarmente per le famiglie: le scuole si trovano a soli 2 minuti a piedi, con accesso diretto e sicuro, permettendo ai bambini di raggiungerle in completa tranquillità. Un'opportunità rara da non perdere. Contattateci oggi per organizzare una visita e lasciatevi sedurre da questo immobile con prestazioni notevoli.Indirizzo esatto disponibile dopo la registrazione su neho.ch.VOLETE VISITARE? PER FAVORE REGISTRAVI PRIMA: https://neho.ch/b/1680-26-5

Bello appartamento di 3,5 locali con due balconi a Romont

Bello appartamento di 3,5 locali con due balconi a Romont Situato al ultimo piano di un edificio a Romont, questo appartamento di 3,5 locali seduce per la sua luminosità naturale e la sua situazione privilegiata, a proximità immediata delle scuole, negozi e trasporti pubblici. Una posizione pratica e ricercata, ideale per la vita quotidiana e per un investimento riflessivo. Questo immobile offre una bella flessibilità di allestimento: potete acquistarlo nel suo stato attuale o considerare una personalizzazione secondo le vostre esigenze. Soluzioni per ristrutturazione e decorazione con assistenza su misura sono possibili, permettendo di creare un interno a vostra immagine e di valorizzare duramente l'immobile. Punti di forza • Appartamento di 3,5 locali all'ultimo piano • Due balconi che offrono un piacevole prolungamento esterno • Bella luminosità e distribuzione funzionale • Posizione centrale, vicina a tutte le comodità • Potenziale di ristrutturazione e personalizzazione • Opportunità attraente per un investimento a rendita Distribuzione interna • Ingesso • Due camere da letto • Soggiorno con accesso ai due balconi • Cucina chiusa (possibilità di apertura sul soggiorno) • Bagno con lavabo e WC • Cantina privata Opzionale • Posto auto esterno: CHF 18'000.- Unendo chiarezza, modularità e potenziale di evoluzione, questo appartamento rappresenta una opportunità rara sul mercato di Romont, pertinente per un progetto di vita e per un investimento strategico.

I Giardini di Broc - Attico 4,5 locali

I GIARDINI DI BROC – ARMONIAAppartamenti attici 4,5 locali – Edifici B e CScopri una tipologia eccezionale che combina eleganza contemporanea, volumi generosi e qualità della vita incomparabile.Situati al sommo degli edifici B e C della promozione I Giardini di Broc – Armonia, questi appartamenti attici beneficiano di una posizione privilegiata che offre intimità, luminosità eccezionale e un panorama unico sulle montagne circostanti e le Prealpi friburghesi.Pensati per una clientela esigente che cerca comfort, esclusività e spazi notevoli, questi beni rari seducono immediatamente con le loro proporzioni generose e la loro concezione di alta gamma.Questi magnifici attici offrono:• Un spettacolare locale di vita aperto che comprende salotto, sala da pranzo di circa 33 m², vero cuore dell'abitazione pensato per ricevere e godere appieno degli spazi• Una cucina contemporanea aperta di circa 31 m², pensata come un vero luogo di condivisione e convivialità• Una superba suite parentale di circa 17 m², accompagnata da un guardaroba privato di 7 m² e da un bagno annesso di 7 m²• Due camere aggiuntive comode di 13,5 m² e 12 m², ideali per bambini, ospiti o uno spazio studio• Un bagno aggiuntivo di 8,5 m² nonché un bagno per gli ospiti indipendente• Una lavanderia privata integrata nell'appartamento• Un ampio spazio di circolazione interna che consente una movimentazione fluida ed elegante tra gli spazi di vitaMa la vera firma di questi beni eccezionali si trova all'esterno.Una spettacolare terrazza panoramica privata di 260 m² prolunga naturalmente gli spazi di vita e trasforma ogni giorno in un'esperienza unica.Immaginate le vostre serate estive di fronte alle montagne, i vostri pasti all'aperto, i vostri momenti di relax in un ambiente privilegiato che offre calma, luce naturale e viste panoramiche a perdita d'occhio.Le ampie aperture in vetro rafforzano questa sensazione di spazio e offrono una connessione permanente tra interno ed esterno, creando un'atmosfera unica durante tutto l'anno.EDIFICIO BAppartamento attico 4,5 localiPrezzo: CHF 1'700'000.–• Superficie abitabile: 160,70 m²• Terrazza panoramica: 259,4 m²Un appartamento eccezionale che offre una qualità della vita rara, tra volumi impressionanti, dotazioni di alta gamma e panorama privilegiato.EDIFICIO CAppartamento attico 4,5 localiPrezzo: CHF 1'700'000.–• Superficie abitabile: 160,70 m²• Terrazza panoramica: 259,4 m²Un vero e proprio bene di lusso pensato per una clientela esigente che cerca esclusività, comfort e arte di vivere.I Giardini di Broc – Armonia è la promessa di una vita quotidiana privilegiata dove natura, serenità e architettura contemporanea si incontrano per creare uno spazio di vita raro, sostenibile e orientato al benessere.Per ulteriori informazioniIl nostro team è a vostra disposizione per rispondere a qualsiasi richiesta aggiuntiva, organizzare un incontro o esplorare il progetto nel dettaglio.Hebati ImmobiliareRue du Câro 11630 Bulle📞 +41 26 916 17 51📞 +41 79 709 01 95✉️ info@lesjardinsdebroc.chSaremmo lieti di discutere con voi e accompagnarvi nella scoperta del vostro futuro spazio di vita.Speriamo di incontrarvi presto.

Appartamento in mansarda con 4,5 locali e un'altezza del soffitto di oltre 4 m e loggia

Benvenuti a Chavannes-les-Forts, un vero e proprio rifugio di pace situato nel cantone di Friburgo, lungo la strada cantonale che collega Romont a Losanna. Facilmente raggiungibile con il bus o il treno, che si trova a soli 5 chilometri di distanza a Romont. Chavannes-les-Forts è famoso per la sua vista mozzafiato sulle dolci colline e i campi verdi che circondano il villaggio. I paesaggi pittoreschi e la serenità della natura rendono Chavannes un luogo ideale per ricaricarsi e riconnettersi con la bellezza della vita in campagna. Gli appartamenti sono bordati da un terreno non edificabile di 10 000 m2, che offre l'intimità e la tranquillità che meritate, senza alcun vicino di fronte a voi. I lavori di costruzione sono iniziati e gli edifici saranno consegnati nel mese di agosto 2027. Nella mansarda, troverete questo incredibile appartamento, dove ogni angolo respira comfort e charme. Sarete accolti da un bellissimo soggiorno di 41 m2, bagnato di luce naturale, grazie a grandi finestre e una loggia di 13 m2 che si apre generosamente su una vista panoramica mozzafiato della campagna circostante. Immaginatevi qui, godendovi un caffè mattutino o un pasto con gli amici, mentre siete circondati dalla tranquillità e dalla bellezza della natura. La cucina aperta offre una perfetta miscela di funzionalità e modernità. La suite genitoriale di 21 m2 offre una vista sulla campagna, in un'atmosfera di serenità e assoluto silenzio. Questa stanza sarà accompagnata da un bagno privato, che offre una perfetta intimità. Le due altre camere di 12,85 e 16 m2 sono ben proporzionate e luminose, e offrono uno spazio confortevole per accogliere i bambini o per essere allestite secondo le esigenze specifiche di ogni occupante. L'altezza sotto le travi, che raggiunge fino a 5,30 metri, crea una sensazione di spazio e grandezza unica in questo appartamento. Questo appartamento in mansarda sarà più di un semplice luogo di residenza, ma un vero e proprio rifugio di pace dove potrete ricaricarvi, godervi la natura e assaporare ogni momento in un contesto a dir poco mozzafiato. I nostri punti di forza: Ampio soggiorno con cucina aperta Loggia con vista sulla campagna Traffico attraverso Alta altezza del soffitto Luminosità eccezionale Appartamento: 780'000.- CHF Posto auto interno: 35'000.- CHF Prezzo totale: 815'000.- CHF Facilmente raggiungibile con il bus o il treno, che si trova a soli 5 chilometri di distanza a Romont, il bus vi porterà a Chavannes-les-Forts in 6 minuti! Vicino a diversi villaggi e città, potrete godere di una grande accessibilità. 2 km Siviriez 5 km da Romont 5,8 km Vauderens 11 km da Oron 17 km da Bulle 20 km da Losanna 23 km da Matran 24 km da Friburgo Il bus si trova a 2 minuti a piedi dagli edifici futuri, le linee 472 e 476 vi porteranno alla stazione ferroviaria di Palezieux e Romont. COMFORT: A pochi passi dagli edifici futuri, troverete una latteria e una fabbrica di formaggi 4 minuti in auto a Siviriez, troverete una panetteria, un negozio di generi alimentari e una ottima macelleria Centri commerciali a Romont, 5 minuti in auto Accoglienza extrascolastica e supervisione dei compiti a Siviriez o Scuola a Siviriez per gli studenti dalle classi 1ª a 4ª La scuola di Chavannes-les-Forts organizza attività creative per le classi 5ª a 8ª, 2 minuti a piedi dagli edifici futuri Scuola a Villaraboud 5 e 6 Scuola a Préz-vers-Siviriez 7 e 8 Il bus scolastico si fermerà a pochi minuti a piedi dagli edifici. Contattateci ora al 078 638 52 24 per organizzare una visita e scoprire l'intera promozione su questo sito web: www.horizon-de-chavannes-les-forts.ch Vorreste conoscere il vero valore della vostra casa, appartamento o edificio? Vi accompagniamo da 23 anni, non esitate!

Superba attico di 3,5 locali con terrazza di 51,7 m2

Situato in un piccolo edificio di sole 10 unità, questo attico offre una superficie abitabile di 98 m², progettata per un comfort ottimale e una circolazione fluida. La principale sala da soggiorno di 41,8 m² è luminosa e spaziosa, e si apre direttamente sulla terrazza di 52 m², offrendo una vista libera sulla natura e uno spazio ideale per godersi il sole, ricevere gli amici o semplicemente assaporare la calma circostante.L'appartamento comprende 2 ampie camere da letto, di cui una di quasi 20 m², 2 bagni, un grande ingresso e un corridoio dotato di armadi a muro che conducono alle camere da letto, per una vita quotidiana pratica e organizzata.La pre-installazione per un forno nel soggiorno consente di aggiungere un tocco caldo e conviviale.Finiture moderne e accurate, bella luminosità e layout funzionale fanno di questo attico uno spazio unico in cui comfort ed eleganza si incontrano.Due posti auto sono disponibili per 10'000.- ciascuno, completando perfettamente questa proprietà.L'appartamento è libero da affitto e quindi disponibile immediatamente.Contattateci ora per organizzare una visita e scoprire questa proprietà eccezionale!

Niente è classico. Tutto è eccezionale. Un attico d'eccezione a Bulle.

Questo attico è un vero e proprio pezzo unico. Molto più di un semplice appartamento, incarna uno stile di vita esclusivo, pensato per coloro che cercano luce, spazio e una qualità di realizzazione fuori dal comune.Bagnato di luce naturale grazie alle sue ampie finestre e all'orientamento ideale, questo spazio seduce già al primo sguardo con la sua atmosfera aperta, fluida e decisamente moderna. Qui, nulla è standardizzato: ogni dettaglio è stato curato per offrire un'esperienza residenziale unica, che combina design, comfort e funzionalità.I volumi generosi, i materiali nobili e le finiture di alta gamma conferiscono a questo immobile un carattere raro e affermato. La vasta terrazza prolunga armoniosamente gli spazi interni e crea un vero e proprio luogo di vita all'aperto, tra intimità, panorama sgombro delle Prealpi e momenti privilegiati all'aria aperta.Costruito nel 2013 secondo gli standard Minergie, l'edificio garantisce un'eccellente prestazione energetica, combinando sostenibilità, comfort termico e controllo dei costi. L'appartamento è in perfette condizioni, pronto ad accogliere i suoi nuovi proprietari, offrendo allo stesso tempo un potenziale di personalizzazione per riflettere appieno il vostro stile di vita.Un attico d'eccezione, destinato a una clientela esigente, alla ricerca di un immobile raro, dove architettura, luce e qualità della vita sono una cosa sola.Questa offerta Properti si distingue per:? Attico luminoso di 4,5 locali? Terrazza spaziosa con vista sgombra sulle montagne? Finiture interne di alta gamma? Standard energetico Minergie per un'efficienza ottimale? Quartiere calmo, residenziale e sicuro? Negozi a 2 minuti a piedi? Parcheggio interno (opzionale)? Stazione ferroviaria a soli 10 minuti a piedi Desiderate saperne di più?Contattateci per una visita senza impegno e lasciatevi sedurre da questo ambiente di vita unico a Bulle.

NUOVA PROMOZIONE PPE LA RIETTA A VAULRUZ

Scopri La Rietta, una nuova promozione immobiliare composta da due piccoli edifici contemporanei di 9 appartamenti ciascuno, ideale situata a Vaulruz, in un ambiente calmo, verde e perfettamente integrato nella natura circostante. Questa realizzazione a misura d'uomo sedurrà con la sua architettura elegante, volumi generosi, luminosità e la qualità delle sue finiture. Un ambiente di vita privilegiato: Situata ai margini di una zona agricola incostruibile, questa PPE offre un contesto pacifico con una superba orientamento Sud/Sud-Ovest che garantisce un ottimo sole per tutta la giornata. Lot 17: Attico - 2,5 locali - 64,3 m2 Terrazza di 15,9 m2 I vantaggi della promozione: - 18 appartamenti divisi in 2 piccoli edifici - Appartamenti con 2,5, 3,5 e 4,5 locali - Ampi terrazzi e giardini privati a seconda dei lotti - Architettura moderna e armoniosa - Costruzione di alta qualità - Riscaldamento geotermico - Pannelli fotovoltaici - Ottima isolamento - classe energetica B - Vetrocamera triplo PVC - Termostati in tutte le stanze - Tapparelle elettriche - Fibra ottica - Ascensore - Area giochi Il comune di Vaulruz beneficia di una posizione ideale vicino a Bulle e all'autostrada, conservando uno spirito di villaggio molto apprezzato. Potrete godere dei negozi vicini, scuole, trasporti pubblici e un accesso rapido agli assi stradali principali. I lavori inizieranno nel giugno 2026 - consegna in primavera 2028 Vendita a termine - senza credito di costruzione Spese di trasferimento ridotte per l'acquisto di prima immobile (in determinate condizioni). Parcheggio esterno in aggiunta (CHF 15'000.-).

Vero attico che occupa l'intero ultimo piano

Romont, una città incantevole nel cuore della campagna friburghese, offre una qualità di vita ideale tra natura e accessibilità. A soli 30 minuti da Losanna o Berna in treno e a 10 km dagli accessi autostradali di Matran o Vaulruz, il comune beneficia di una posizione strategica, conservando la sua autenticità e tranquillità.In un ambiente eccezionale, senza vis-à-vis e circondato da una zona agricola, questo immobile beneficia di una vista imprenabile sulla campagna circostante e sulla catena delle Alpi, con un'esposizione solare ottimale dal mattino alla sera.Situato a pochi passi dal centro città, in prossimità di tutte le infrastrutture, nel quartiere residenziale molto apprezzato "Pré de la Grange", all'interno di una coproprietà PPE di 10 appartamenti "Les Berges de la Glâne D", vi offriamo un vero attico che occupa l'intero ultimo piano. L'ascensore accede direttamente all'appartamento, offrendo comfort e esclusività.Distribuito su un unico livello, questo attico seduce con i suoi volumi e la sua luminosità. È composto da un ingresso con armadi a muro, illuminato da una cupola, da un bagno per gli ospiti, da una cucina moderna e completamente attrezzata con isola centrale e frigorifero americano, aperta su un'area pranzo e un ampio soggiorno con grandi finestre che danno accesso a una magnifica terrazza di 185 m². Quest'ultima, un vero spazio di vita all'aperto, beneficia di un'orientamento ideale e di una vista panoramica a 360°.Lo spazio notte comprende una camera da letto principale con bagno privato (doccia, WC, lavabo), comunicante con una camera da letto per bambini, una seconda camera da letto per bambini e un bagno equipaggiato con una grande doccia all'italiana, WC, lavabo e colonna di lavaggio e asciugatura. Tutte e tre le camere da letto hanno accesso diretto alla terrazza.Riscaldamento a distanza con termostato individuale in ogni stanza e contatore di calore individuale assicura un comfort ottimale. Nel seminterrato sono disponibili aree comuni, tra cui un locale per biciclette e un locale disponibile.Questo immobile è completato da un locale cantina di 7,60 m², un posto auto nel garage sotterraneo al prezzo di CHF 32'000.– in più, nonché un posto auto esterno al prezzo di CHF 10'000.– in più.Un vero attico, raro sul mercato attuale.

Attico eccezionale a Riaz - Terrazza 67 m² & vista panoramica

Magnifico attico a Riaz con terrazza privata e vista mozzafiato.Scopri questo superbo appartamento attico a Riaz, che offre una superficie generosa e caratteristiche di alta gamma.Caratteristiche principali: • Ampio e luminoso soggiorno con area pranzo e cucina aperta che si affaccia direttamente su una magnifica terrazza privata di 67 m², ideale per momenti conviviali e una vista libera. • Area notte perfettamente progettata: • Una suite genitori con doccia e WC. • Due camere dei bambini spaziose. • Un bagno con WC e un WC per gli ospiti. • Pratico e funzionale: Lavanderia privata, cantina e un'area di deposito per biciclette. • Parcheggio: Due posti auto al coperto e 1 posto auto all'aperto completano questa proprietà (in aggiunta al prezzo). Punti salienti: • Terrazza privata di 67 m² con orientamento ottimale. • Vista mozzafiato sui dintorni. • Finiture moderne e di alta qualità. • Appartamento attraversante, bagnato di luce naturale. Questo attico seduce con il suo layout armonioso e i suoi spazi generosi, perfetti per accogliere una famiglia in un ambiente calmo e verde, restando comunque vicino ai servizi.

Attico nuovo a Gumefens con vista sul lago e le Préalpes

Vivere sulla vetta, di fronte al lago e alle montagneIn un piccolo edificio con tre appartamenti, questo attico privilegiato di 4 locali offre uno spazio di vita eccezionale.La terrazza di oltre 115 m² è una vera e propria estensione dell'area di vita: orientata a sud, offre una vista spettacolare sul lago di Gruyère, le Préalpes e il Moléson. Un decor changeante, vivente, che ammirerete dal mattino alla sera.L'interno luminoso, con materiali particolarmente curati, si organizza intorno a uno spazio giorno di 47 m² con grande altezza del soffitto, stufa a legna, cucina con isola centrale e area pranzo. Ogni finitura è stata progettata per unire funzionalità ed eleganza: elettrodomestici Miele, dispensa attrezzata, numerose armadi a muro, materiali contemporanei.La suite genitoriale di 23 m², con numerosi armadi su misura e bagno annesso, offre intimità e praticità. Una bella camera aggiuntiva, uno spazio per l'ufficio o il relax (con la possibilità di creare una camera aggiuntiva) e un secondo bagno completano armoniosamente lo spazio. Tutte le stanze hanno accesso alla terrazza, ad eccezione della camera dei genitori. Un altro vantaggio raro: l'ascensore vi porta direttamente nel vostro appartamento, per un comfort assoluto nella vita quotidiana.Situato nel cuore di Gumefens, a proximità immediata di scuole, negozi e trasporti, questo bene spunta tutte le caselle di un luogo di vita ideale!

Moderno attico di 3.5 locali a Bulle

Lasciatevi sedurre da questo elegante attico di 3.5 locali nel cuore di Bulle, dove la luce naturale e la tranquillità creano un'atmosfera particolarmente piacevole. Questa proprietà offre uno spazio di vita armonioso, con stanze inondate di sole e una vista libera che invita al relax quotidiano. Un equilibrio ideale tra dinamismo urbano e nido privato.Costruito nel 2013, l'edificio beneficia di un'ottima efficienza energetica, che garantisce comfort, sostenibilità e controllo delle spese. Questo appartamento costituisce così una scelta sicura, sia per viverci che per investire in una delle regioni più dinamiche del cantone di Friburgo. Questa offerta Properti si distingue per:? Attico luminoso di 3.5 locali? Balcone coperto, ideale per bei giorni? Soggiorno spazioso con cucina moderna aperta? Quartiere calmo e residenziale? Prossimità immediata a scuole e negozi? Scuola primaria a 2 minuti a piedi? Coop a soli 500 metri? Costruzione 2013, ottima prestazione energetica? Ottimo potenziale di valorizzazione? Possibilità di personalizzazione Interessati?Contattateci per una visita senza impegno e scoprite il pieno potenziale di questo bel attico a Bulle.

Bello appartamento di 3½ locali con vista impareggiabile sul lago di Gruyère

Situato in un contesto idilliaco, nel pittoresco villaggio di Le Bry, nel cuore del comune di Pont-en-Ogoz, questo appartamento beneficia di un ambiente calmo e residenziale, restando comunque vicino alle attrezzature locali e agli assi per Bulle o Friburgo.L'appartamento si distingue per il suo spazio luminoso e aperto, dotato di un balcone o di una grande vetrata che offre una vista spettacolare sul lago, sulla campagna circostante e sulle colline di Gruyère. Il panorama, particolarmente incantevole al tramonto, crea uno spazio di vita pacifico e rigenerante.SITUATIONcirca 5-7 min. a piedi - asilo nido / scuola primaria (Pont-en-Ogoz) - piccolo negozio di generi alimentari locale (Pont-en-Ogoz / Avry-devant-Pont) - fermata dell'autobuscirca 15-20 min. in auto / autobus scolastico - Bulle - scuola di orientamento (Bulle / CO de la Gruyère) - supermercati / negozicirca 5-10 min. in auto - ristoranti - caffèPIANO INFERIORECantina privata Posto auto interno Posti auto esterniULTIMO PIANO (Appartamento)Ingresso Camera 2 BagnoCamera 1 Cucina / Angolo pranzo / SoggiornoToilette separata BalconePratica di venditaQuesta pratica non costituisce un documento contrattuale. Le indicazioni in essa contenute, sebbene controllate con cura, sono fornite senza impegno e salvo vendita o modifica nel frattempo.