Wir verlassen die Schweiz und suchen eine Nachmieterin oder einen Nachmieter für unsere 3.5-Zimmer-Wohnung im 3. Obergeschoss (Dachgeschoss) in Oberglatt. Der bestehende Mietvertrag wird zu den gleichen Konditionen übernommen.

• Wohnung: 3.5 Zimmer, 3. OG links, ca. 63 m²
• Bezug: 1. Dezember 2026
• Nettomiete: CHF 1'643 pro Monat
• Nebenkosten: CHF 180 pro Monat (Akonto)
• Kellerabteil inklusive
• Aussenparkplatz auf Wunsch für CHF 60 pro Monat (separater Mietvertrag)
• Eigene Waschmaschine und Tumbler in der Wohnung
• Küche mit Backofen, Kochfeld, Geschirrspüler und Kühlschrank
• Wohnzimmer und 2 Zimmer [sichtbare Holzbalken, falls zutreffend]
• Für maximal 3 Personen; Haustiere nur mit schriftlicher Bewilligung der Verwaltung

Möbel (optional): Wir verkaufen die Möblierung für CHF 3'000 (verhandelbar) an Interessierte. Der Mietvertrag ist nicht an die Übernahme gekoppelt. Inventarliste und Fotos auf Anfrage.
Besichtigung: nach Vereinbarung.

English

Replacement tenant wanted: 3.5-room attic apartment in Oberglatt ZH from 1 December 2026

We are leaving Switzerland and are looking for a replacement tenant for our 3.5-room apartment on the 3rd floor (attic) in Oberglatt. The existing lease would be taken over under the same conditions.

• Apartment: 3.5 rooms, 3rd floor left, approx. [xx] m²
• Available from: 1 December 2026
• Net rent: CHF 1,643 per month
• Utilities: CHF 180 per month (advance payment)
• Cellar compartment included
• Outdoor parking space available for CHF 60 per month (separate contract)
• Own washing machine and tumble dryer in the apartment
• Kitchen with oven, hob, dishwasher and fridge
• Living room and 2 bedrooms [exposed wooden beams, if applicable]
• For a maximum of 3 persons; pets only with the written approval of the property management

Furniture (optional): We are selling the furniture for CHF 3,000 (negotiable) to anyone interested. The lease is not tied to taking over the furniture. Inventory list and photos on request.
Viewings: by appointment.