Si tratta di una ripresa del contratto di locazione alle stesse condizioni; il contratto di locazione in corso scade il 31 gennaio 2031. Sto lasciando l'appartamento per motivi professionali; mi sono trasferito nel febbraio 2026.

Affitto: CHF 1'800.- netto + CHF 120.- spese = CHF 1'920.-/mese.

Punti di forza:
- Balcone sulla facciata libera, senza rumore del traffico, con vista su un parco - tranquillo.
- Di fronte al balcone: un impianto (giardino di svago), accessibile su richiesta, previa registrazione (secondo la disponibilità).
- 2 grandi armadi.
- 2° piano, cantina.

Posizione:
- Posizione centrale, a 15 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria (Cornavin).
- Vicinanza immediata alle linee di tram e autobus.
- Denner ai piedi dell'edificio; Migros a 5 minuti a piedi.

Animali domestici ammessi, a condizione che non disturbino il vicinato.

Visite: mercoledì 7, venerdì 9 e mercoledì 14 ottobre 2026, tra le 16 e le 19.

Fascicolo richiesto (per la trasmissione all'amministrazione): estratto recente del registro dei debitori, ultimi 3 fogli paga, copia di un documento d'identità / patente.

Vendo separatamente i miei due apparecchi, acquistati nuovi a metà febbraio 2026:
- Bosch KGN36VWED - frigorifero/congelatore, a piede, 326 L (237 + 89), NoFrost, classe E, 186 x 60 x 66 cm (nuovo circa CHF 840).
- Novamatic FH70-VCU2 - cucina, a piede, 4 zone di vetroceramica, forno 57 L, classe A, larghezza 50 cm (nuovo circa CHF 600).
- Il tutto: CHF 1'100.- (negoziale).