English version below

DEUTSCH
St.-Karli-Strasse 50, 6004 Luzern
ca. 60 m² | 2. Obergeschoss | Lift
CHF 1'959. / Monat inkl. Nebenkosten, Internet und privatem Aussenparkplatz
Verfügbar ab 01.12.2026 | Befristet bis 31.12.2027
Aufgrund eines längeren Auslandsaufenthalts vermiete ich meine moderne, sehr helle und vollständig möblierte 2.5-Zimmer-Wohnung im St.-Karli-Quartier in Luzern für den Zeitraum vom 01. Dezember 2026 bis 31. Dezember 2027.
Die ca. 60 m² grosse Wohnung befindet sich im 2. Obergeschoss und ist bequem mit dem Lift erreichbar. Sie ist sehr gepflegt, modern und mit viel Sorgfalt eingerichtet. Grosse Fenster, heller Wohnraum und warmer Parkettboden schaffen eine angenehme und wohnliche Atmosphäre.
Der grosszügige Wohnbereich bietet viel Tageslicht und geht harmonisch in den Essbereich über. Von hier aus gelangt man auf den gedeckten Balkon mit Sonnenstore, der zusätzlichen Wohnraum im Freien bietet.
Die moderne Küche ist vollständig integriert und verfügt unter anderem über Geschirrspüler, Backofen und Glaskeramikkochfeld.
Das separate Schlafzimmer bietet ausreichend Platz sowie grosszügige Stauraummöglichkeiten. Das moderne Badezimmer ist mit Badewanne und Glasabtrennung ausgestattet.
Für zusätzlichen Komfort verfügt die Wohnung über eine private Waschmaschine und einen privaten Trockner direkt in der Wohnung. Ein Kellerabteil gehört ebenfalls dazu.
Ideale Lage besonders für Mitarbeitende des LUKS
Die Wohnung befindet sich im beliebten St.-Karli-Quartier in zentraler und dennoch angenehmer Lage. Das Luzerner Kantonsspital (LUKS) ist in nur ca. 5 Gehminuten erreichbar, wodurch sich die Wohnung besonders für Mitarbeitende des Spitals, Ärztinnen und Ärzte, Pflegepersonal, Forschende oder andere Personen mit einer befristeten beruflichen Tätigkeit in Luzern eignet.
Auch die Reuss, öffentliche Verkehrsmittel, Einkaufsmöglichkeiten sowie die Luzerner Innenstadt sind bequem erreichbar.
Ausstattung auf einen Blick

• ca. 60 m² Wohnfläche
• 2.5 Zimmer
• vollständig möbliert
• sehr hell und modern eingerichtet
• Parkettboden
• grosszügiger Wohn-/Essbereich
• gedeckter Balkon mit Sonnenstore
• moderne Küche mit Geschirrspüler
• Bad mit Badewanne
• private Waschmaschine und privater Trockner
• Kellerabteil
• privater Aussenparkplatz inklusive
• Internet inklusive
• Nebenkosten inklusive
• LUKS ca. 5 Gehminuten entfernt
• Wohnsitzanmeldung möglich

Mietkonditionen
Mietpreis: CHF 1'959. pro Monat, inklusive:

• Nebenkosten
• Internet
• privatem Aussenparkplatz

Die Wohnung wird ausschliesslich für den gesamten befristeten Zeitraum vom 01.12.2026 (oder 01.01.2027) bis 31.12.2027 vermietet.
Kaution: 1 Monatsmiete.
Die Wohnung ist eine Nichtraucherwohnung. Rauchen im Innenbereich ist nicht gestattet. Haustiere sind nicht erlaubt.
Voraussetzung für das Mietverhältnis ist der Nachweis einer Privathaftpflichtversicherung mit Deckung von Mieterschäden, insbesondere für allfällige Schäden an Wohnung und Mobiliar.
Bei Interesse freue ich mich über eine kurze Nachricht mit einigen Angaben zu Ihrer Person, Ihrer beruflichen Situation, der Anzahl einziehender Personen und dem Grund für Ihren Aufenthalt in Luzern.
Besichtigungen sind nach Vereinbarung möglich.

ENGLISH
Bright, modern fully furnished 2.5-room apartment with balcony and parking 5 min walk to LUKS
St.-Karli-Strasse 50, 6004 Lucerne
approx. 60 m² | 2nd floor | Elevator
CHF 1,959 / month incl. utilities, Internet and private outdoor parking
Available from 01 December 2026 | Fixed-term until 31 December 2027
Due to an extended stay abroad, I am renting out my modern, very bright and fully furnished 2.5-room apartment in Lucerne's St. Karli neighbourhood for the period from 01 December 2026 until 31 December 2027.
The apartment offers approximately 60 m² of living space, is located on the 2nd floor and can conveniently be reached by elevator. It is very well maintained, modern and carefully furnished throughout. Large windows, bright rooms and warm parquet flooring create a comfortable and welcoming living atmosphere.
The spacious living area benefits from plenty of natural light and flows naturally into the dining area. From here, there is direct access to the covered balcony with sun awning, providing an additional outdoor living space.
The modern kitchen is fully integrated and includes a dishwasher, oven and ceramic hob.
The separate bedroom provides ample space as well as generous storage options. The modern bathroom features a bathtub with glass shower screen.
For additional convenience, the apartment has a private washing machine and private dryer inside the apartment. A private cellar storage unit is also included.
Excellent location particularly convenient for LUKS employees
The apartment is located in the popular St. Karli neighbourhood, combining a central location with a pleasant residential environment. Lucerne Cantonal Hospital (LUKS) is only around a 5-minute walk away, making the apartment particularly convenient for hospital employees, doctors, healthcare professionals, researchers or anyone staying in Lucerne for a temporary professional assignment.
The Reuss river, public transport, shopping facilities and Lucerne city centre are also within easy reach.
Key features

• approx. 60 m² living space
• 2.5 rooms
• fully furnished
• 2nd floor with elevator
• very bright and modern interior
• parquet flooring
• spacious living and dining area
• covered balcony with sun awning
• modern kitchen with dishwasher
• bathroom with bathtub
• private washing machine and dryer
• private cellar storage
• private outdoor parking included
• Internet included
• utilities included
• LUKS approx. 5 minutes away on foot
• official residence registration possible

Rental conditions
Rent: CHF 1,959 per month, including:

• utilities
• Internet
• private outdoor parking space

The apartment is rented exclusively for the entire fixed period from 01 December 2026 until 31 December 2027.
Deposit: one month's rent.
This is a non-smoking apartment. Smoking inside the apartment is not permitted. Pets are not allowed.
Proof of personal liability insurance covering damage to rented property and furnishings is required for the tenancy.
If you are interested, please send me a short introduction including some information about yourself, your professional situation, the number of people moving in and the reason for your stay in Lucerne.
Viewings are available by appointment.