(english below)
Dein Zimmer:
Helles und grosses Zimmer 16m2 Richtung Süden mit zwei grossen Fenster, vollständig vom Vermieter möbliert mit neuem Bett, Schrank, Einbauschrank, Kommode und höhenverstellbarem Schreibtisch

Die Wohnung und Umgebung:
moderne Küche mit Geschirrspüler und grossem Kühlschrank, Badezimmer mit Badewanne und zwei Lavabos, die Wohnung ist schön und sehr ruhig und zentral gelegen im Lachen Quartier mit einer grossen Wiese vor dem Haus zum Verweilen, Fussballspeielen oder was auch immer du Lust hast, Einkaufsmöglichkeiten sind in 3 Gehminuten erreichbar (Migros, Denner) und die Bushaltestelle Lachen ebenfalls, zum Bahnhof 5min, zur Uni ca15min mit ÖV oder noch schneller mit Fahrrad
650.- inkl. NK und Möbel (müssen übernommen werden)

Wir sind:
eine unkomplizierte, gemischte 4er WG. Da ich per Ende August Ausziehe suchen wir einen Ersatz und wünschen uns jemanden, der gut zu uns passt - ganz egal, ob du studierst, arbeitest, eine Ausbildung machst oder gerade etwas ganz anderes machst. Bei uns sind alle willkommen.

ENGLISH

Your room:
Bright and spacious room 16m2 facing south with two large windows, fully furnished by the landlord with a new bed, dresser, built-in closet, chest of drawers, and a height-adjustable desk

Apartement and neighbourhood:
modern kitchen with a dishwasher and a large refrigerator, bathroom with a bathtub and two sinks. The apartment is in a beautiful and very quiet and central location in the heart of the Lachen neighborhood, with a large lawn in front of the house where you can relax, play soccer, or do whatever you feel like. Very close shopping options within just a 3-minute walk (Migros, Denner), as is the Lachen bus stop, it is a 5min ride to the main trainstation and +- 15min to HSG by public transit or even faster by bike.
650.- incl. utilities and furniture (must be taken over)

We are:
an easy-going, mixed flat of four people. Because I move out at the end August, we are looking for someone who fits in well with us - whether you're a student, working, doing an apprenticeship, taking a gap year, or anything else. Everyone is welcome!