ENGLISH BELOW

Reprise de bail – Villa contiguë 5.5 pièces de 120 m² avec jardin, terrasse, sauna & cheminée

Disponible dès le 1er juillet 2026 (date flexible). Bail courant jusqu’au 31 juillet 2028.

Magnifique villa contiguë de 5.5 pièces – env. 120 m² répartie sur le rez-de-chaussée, 1er étage et sous-sol, située dans un environnement calme et verdoyant, à seulement 400 m de l’école primaire.

• Cheminée fonctionnelle

• Grande terrasse privée de 15 m²

• Jardin privatif d’environ 75 m² ouvrant sur un immense jardin commun

• Espace bien-être au sous-sol avec :

  • grand sauna

  • baignoire jacuzzi

  • espace gym/spa

• Sous-sol entièrement excavé avec pièce supplémentaire idéale comme chambre d’amis ou bureau

• Nombreux espaces de rangement

• Abri atomique sécurisé / cave disponible

• Machine à laver incluse dans un espace buanderie dédié

• Parking pour 2 voitures (dont une place couverte)

• Loyer : CHF 4’410.– + charges

• Aucun frais d’agence – bail direct avec le propriétaire

• Date d’entrée flexible autour du 1er juillet 2026

• Bail valable jusqu’au 31 juillet 2028

Idéal pour une famille recherchant calme, confort et espaces extérieurs généreux.

Lease Takeover – Spacious 120 m² 5.5-room townhouse with garden, terrace, sauna & fireplace

Available around July 1st, 2026 (flexible start date). Current lease valid until July 31st, 2028.

Beautiful 5.5-room attached villa/townhouse – approx. 120 m², spread across the ground floor, first floor, and basement, located in a peaceful green setting, only 400 m from the primary school.

• Fully functional fireplace

• Large private 15 m² terrace

• Approx. 75 m² private garden opening onto a huge shared garden

• Basement wellness area featuring:

  • large sauna

  • jacuzzi bathtub

  • gym/spa space

• Fully excavated basement with an additional room ideal as a guest bedroom or home office

• Plenty of storage space

• Secure bomb shelter/storage room

• Private washing machine in a dedicated laundry area

• Parking for 2 cars (including one covered space)

• Rent: CHF 4,410 + utilities/fees

• No agency fees – direct lease with the owner

• Flexible move-in date around July 1st, 2026

• Lease valid until July 31st, 2028

Perfect for a family looking for comfort, outdoor space, and a unique home atmosphere.