A Stabio, a brevissima distanza dal valico doganale, proponiamo in affitto due uffici al piano terra con vetrina su strada che offrono ottima visibilità, composti da un unico ambiente con bagno separato e due posti auto esterni in lunghezza nel piazzale, inclusi nella pigione.
Gli uffici sono parte di una dimora storica, in un contesto molto gradevole, e hanno accesso anche al giardino comune di cui è possibile usufruire nei momenti di pausa.
Entrambi gli uffici sono stati recentemente ristrutturati, con buoni serramenti in PVC a vetri tripli e con la sostituzione effettuata quest'anno del pavimento. Predisposizione per aria condizionata. Fibra ottica disponibile.

Gli uffici sono disponibili da subito:
-ufficio 1: mq 35 ca. : CHF 850.-/mese + 80 CHF di acconto spese
-ufficio 2: mq 35 ca. : CHF 850.-/mese + 80 CHF di acconto spese

Contratto minimo 3 anni con disdetta 3 mesi, deposito di 3 mensilità.
Contattateci per ulteriori informazioni e effettuare una visita.



A Stabio, à très peu de distance du poste de douane, nous proposons à la location deux bureaux au rez-de-chaussée avec une fenêtre donnant sur la rue et offrant une excellente visibilité, composés d'une seule pièce avec salle de bain séparée et de deux places de parking extérieures dans la cour, incluses dans le loyer.
Les bureaux font partie d'un immeuble historique, dans un cadre très agréable, et ont également accès au jardin commun, qui peut être utilisé pendant les pauses.
Les deux bureaux ont été récemment rénovés, avec un bon triple vitrage et le sol a été remplacé cette année. Possibilité de climatisation. Fibre optique disponible.

Les bureaux sont disponibles immédiatement et sont au nombre de deux:
Bureau 1 : env. 35 m2. : CHF 750.-/mois CHF 80 d'avance
Bureau 2 : env. 35 m2. : CHF 850.-/mois 70 CHF d'acompte

Contrat minimum 3 ans avec 3 mois de préavis, 3 mois de caution.
Contactez-nous pour plus d'informations et une visite.

Pour plus d'informations et une visite.


In Stabio, ganz in der Nähe des Zollübergangs, bieten wir zwei Büros im Erdgeschoss zur Miete an, die zur Straße hin ausgerichtet sind und eine hervorragende Sicht bieten. Sie bestehen aus einem Einzelzimmer mit separatem Bad und zwei Außenparkplätzen im Hof, die in der Miete enthalten sind.
Die Büros befinden sich in einem historischen Gebäude in einer sehr angenehmen Umgebung und haben Zugang zum Gemeinschaftsgarten, der in den Pausen genutzt werden kann.
Beide Büros wurden kürzlich renoviert, mit guter Dreifachverglasung, und der Fußboden wurde dieses Jahr erneuert. Es besteht die Möglichkeit einer Klimaanlage. Glasfaseranschluss vorhanden.

Die Büros sind sofort verfügbar und sind zwei:
-Büro 1: ca. 35 qm. CHF 750.-/Monat CHF 80 Vorauszahlung
-Büro 2: ca. 35 qm. : CHF 850.-/Monat 70 CHF Anzahlung

Mindestvertrag 3 Jahre mit 3 Monaten Kündigungsfrist, 3 Monate Kaution.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und eine Besichtigung.


In Stabio, a very short distance from the customs crossing, we offer for rent two ground-floor offices with street windows offering excellent visibility, consisting of a single room with separate bathroom and two outdoor parking spaces in length in the yard, included in the rent.
The offices are part of a historical mansion, in a very pleasant setting, and also have access to the common garden that can be used in the break times.
Both offices have been recently renovated, with good triple windows and with the replacement made this year of the floor. Provision for air conditioning. Fiber optics available.

The offices are available immediately and are two:
-Office 1: sqm 35 approx. : CHF 750/month CHF 80 advance payment of expenses
-Office 2: sqm 35 approx. : CHF 850/month 70 CHF down payment of expenses

Minimum contract 3 years with 3 months termination, 3 month deposit.
Contact us for more information and make a visit.