Casa a schiera familiare con 7 locali su un terreno di 722 m2.Possibilità di creare un secondo alloggio con ingresso indipendente per ottenere un interessante reddito locativo.

Situata a Courgenay in un quartiere residenziale tranquillo e vicino alla natura circostante, nel cuore dell'Ajoie, questa casa di circa 120,85 m2 su 3 piani comprende:

Al piano superiore

• 1 corridoio di distribuzione di circa 6,24 m2 con armadi a muro

• 1 soggiorno di circa 22,94 m2 con accesso a un balcone di circa 8,45 m2

• 1 cucina di circa 15,60 m2 con accesso a un giardino d'inverno di circa 2,12 m2

• 1 camera da letto genitoriale di circa 13,28 m2

• 1 camera da letto di circa 10,05 m2

• 1 camera da letto/studio di circa 7,20 m2

• 1 bagno di circa 5,78 m2 con vasca da bagno, WC e lavabo

Al piano inferiore

• 1 ingresso di circa 6,74 m2

• 1 camera da letto di circa 14,44 m2

• 1 WC di circa 1,86 m2 con lavabo

• 1 lavanderia comune di circa 7,14 m2

• 1 locale di riscaldamento di circa 9,57 m2

• 1 cantina di circa 11,70 m2

• 1 garage di circa 15,12 m2 con controllo elettrico del cancello

Al piano superiore

• 1 camera da letto di circa 15,00 m2

• 1 WC di circa 1,73 m2 con lavabo

• 1 soffitta di circa 40,28 m2

Completato dalle seguenti attrezzature:

• Garage doppio

• Posti auto esterni

• Terreno piatto, erboso e alberato

 

Comune di Courgenay (www.courgenay.ch)

Situato nel centro del distretto di Ajoie, il comune di Courgenay comprende il villaggio di Courtemautruy e si trova a pochi minuti dal suo capoluogo Porrentruy. I 2.393 abitanti del più grande villaggio ajoulino beneficiano di tutte le infrastrutture necessarie (asilo nido, UAPE, scuola, medico, ufficio postale, alberghi, numerosi negozi e ristoranti) per una vita quotidiana piacevole.

La mobilità è garantita da una linea ferroviaria e da autobus, e si può raggiungere l'ingresso dell'autostrada in meno di 2 minuti, permettendo di raggiungere rapidamente Delémont, la capitale del cantone di Jura.

L'attività industriale e artigianale, principalmente situata in due aree dedicate alla periferia del villaggio, garantisce una dinamica economica nel comune.

Vicino alla natura, Courgenay è un comune verde che offre un ampio ventaglio di associazioni locali, culturali e sportive, rendendo il villaggio un posto piacevole in cui vivere.